ניו הימל און ניו ערד
21:1-4,10 ויסזאָגונג
1 און איך האב געזען אַ ניו הימל און אַ נייַ ערד, ווארים דער ערשטער הימל און דער ערשטער ערד האט פּאַסט אַוועק , און דער ים איז ניטאָ .
2 און איך האב געזען די הייליקע שטאָט , די ניו ירושלים , אראפנידערן פון הימל פון גאָט, אנגעברייט ווי אַ כלה נאַגאַגייַאַקאַנג טאַקע זייַן פרוי .
3 און איך געהערט אַ הויך קול פון דעם שטול , און געזאגט , זע , דער משכן פון גאָט איז מיט מענטשן, און ער וועט וואוינען מיט זיי , און זיי וועלן זייַן זייַן פאלק , און גאָט זיך וועט זייַן מיט זיי און זייַן זייער גאָט
4 און ער וועט ווישן יעדער טרער פון זייערע אויגן, און עס וועט זייַן קיין טויט , דאָרט וועט זייַן ניט מער צער , אדער טרויער , אדער עפעס מער ווייטיק : די ערשטע זאכן זענען דורכגעגאנגען אַוועק .
10 און ער האט מיר אַוועק אין גייסט צו אַ גרויס און הויך באַרג, און האט מיר די הייליקע שטאָט פון ירושלים, אראפנידערן פון הימל פון גאָט ,
גורם דעם באַרג צו יוחנן ( וו10 ) איז דער אָרט פון דער הייליקער שטאט . די הייליקע שטאָט איז ירושלים .
יחזקאל 40:2
2 אין די וויזשאַנז פון גאָט ער געבראכט מיר אין דער ערד פון ישראל , און איך געשטעלט אַ זייער הויך באַרג , ווו ווי אַ שטאָט אין די דרום .
אויב די מענטשן אין דער דרום , דעריבער , די העכסטע באַרג אין די צפֿון . וואס באַרג איז אין די צפֿון ?
קאַפּיטל 48:2
2 שיין פֿאַר הייך , די פרייד פון דער גאנצער ערד , דער באַרג פון ציון , אין דער ריכטונג פון צפֿון , שטאָט פון די גרויס מלך .
גאַלאַטיאַנס 4:26
אבער 26 ירושלים אויבן איז פֿרייַ, וואָס איז אונדזער מוטער .
עברים 12:22
אבער 22 זענען געקומען צו דעם באַרג פון ציון , און די מענטשן פון דעם לעבעדיקן גאָט , דער הימלישער ירושלים , און די קאַונטלאַס באַלעבאָס פון מלאכים ,
עברים 11:16
16 אבער איצט זיי פאַרלאַנגן אַ בעסער לאַנד , אַפֿילו די הימל, אזוי זיי טאָן ניט פאַרשעמט פון גאָט גערופן זייער גאָט : פֿאַר ער האט צוגעשטעלט זיי אַ שטאָט .
זאל אונדז וויסן ליטיראַל , מאַטעריאַל , פיזיש ( אין די פלייש און דער שטן ) די נייַ ירושלים .
ערשטער און פאָרמאָוסט , די סאָודזשערנערז צו ווייַזן צו זייערע היימען . ניט די מענטשן גיין צוריק סאַ סאָודזשערנערז . אויב איינער געדאַנק אַז מענטשן קומען צו אים , ער פאַרקערט די מאַרך .
ניט קיין עדות איז יאָשקע אין פיר בשורה ( מתיא , מארק , לוק און יוחנן ) אַז דער הימל איז קומענדיק . לערנען אים אַ תפילה צו די תלמידים ער האט געזאגט : מאי דיין מלכות קומען . דיין וועט געטאן ווערן , ווי אין הימל , אַזוי אויך אויף ערד. מתיא 6:10
ניט די נביאים אויך עדות אַז דער הימל איז קומענדיק . זאגן פון דער נביא איז דער הר ציון מלכות פון גאָט . יוחנן געבראכט צו די הויך בערג ( רעוועלאַטיאָן 21:10 ) איז די שטאָט פון ירושלים זיך . ירושלים איז געווען און עס איז איצט און אייביק . אזוי מיר לייענען די נביאים געזאגט וועגן הר ציון .
ישעיה 66:20,22
20 און זיי וועלן ברענגען אַלע אייערע ברידער פון אַלע פעלקער צו דער האר, וואָס אויף פערד , און טשעריאַץ , און אין ליטערז , און אויף מיולז , און אויף ביסטרע חיות , צו מיין הייליק באַרג ירושלים, סאַיטה די האר , ווי געבראכט די קינדער פון ישראל פון זייער קרבן אין אַ ריין שיף אין דעם הויז פון דעם האר .
22 ווארים ווי די ניו הימל און ניו ערד , וואָס איך וועל בלייַבן פֿאַר מיר, זאגט דער האר , אַזוי וועט אייער זוימען און דיין נאָמען .
ישעיה 65:9,17,18,19
9 און איך ברענגען אַרויס אַ זוימען אויס פון יעקבֿ , און פון יהודה אַן ינכעראַטער פון מיין בערג , און וועלן ירשענען מיין ברירה , און מיין קנעכט וועט וווינען.
17 ווארים זע , איך שאַפֿן נייַע הימלען און אַ נייַ ערד, און אלטע זאכן זענען ניט דערמאנט , אדער קומען אַרייַן מיינונג.
18 אבער זייַן יי צופרידן און פרייען אויף אייביק אין וואָס איך מאַכן : פֿאַר , זע , איך שאַפֿן ירושלים אַ סימכע, און איר מענטשן אַ פרייד .
19 און איך וועל זיך פרייען אין ירושלים , און פרייד אין מיין פאלק : דער קול פון געוויין וועט זייַן ניט מער געהערט אין איר, אדער דער קול פון רופט .
גאָרנישט געזאגט דאָ אַז ירושלים וועט קומען אַראָפּ פון הימל . גאָט זאגט ער קריייץ אַ נייַ הימל און ניו ערד אין פּאַראַגראַף 17 . אבער אין פּאַראַגראַף 18 איז דיפיינד דורך גאָט אַז זייַן וועט שאַפֿן ירושלים אַ סימכע .
מיר לייענען די שריפטן פון פאולוסן .
2 קאָרינטהיאַנס 5:16,17
16 בכן יצט וויסן מיר קיין מענטש נאָך דעם פלייש : כאָטש מיר האָבן באַוווסט משיח נאָך די פלייש , נאָך איצט מיר קענען אים אַזוי .
17 דעריבער אויב עמיצער ווערן אין משיחן , ער איז אַ נייַ באַשעפעניש : אלטע זאכן האָבן דורכגעגאנגען אַוועק: זע , אַלע זאכן זענען ווערן נייַ.
די ניו איינס וועט האָבן אַ נייַ הימל און ניו ערד פֿאַר די ניו איינס קענען ניט שטעלן די אַלט הימל און ערד .
לוקע 5:36-39
36 און ער ספּייק אויך אַ משל צו זיי : קיין מענטש רייַסן די נייַ קליידער און אלטע קליידער יטינאַגפּי, אנדערע קלוג וועט מאַכן די נייַ און די אלטע זאכן זענען ניט טאַגפּינג פון פריער .
37 קיין מענטש מענטשן שטעלן ניו וויין אין אלטע לאגלען, אנדערע קלוג פּאַפּופּוטוקין אַלקאָהאָל פֿאַר די סקינס , און וועט , ברעכן די הויט .
אבער 38 זאָל שטעלן ניו ווייַן אין ניו לאגלען.
39 און קיין מענטש טרינקט ווייַן אויף די ליז , איז נייַ ווייַן וועט ליבע , פֿאַר זאָגן , די אַלט איז בעסער .
ישעיה 43:18,19
18 צי איר געדענקען די ערשטע זאכן , ניט באַטראַכטן די זאכן פון אַלט.
19 זע , איך מאַכן נייַע זאכן, איצט דאָס וועט קוואַל אַרויס : וועט יי ניט וויסן עס ? איך וועל אַפֿילו מאַכן אַ וועג אין דער מדבר , און טייכן אין דער מדבר .
ישעיה 56:7
7 זיי ברענגען צו מיין הייליק באַרג, און מאַכן זיי פריידיק אין מייַן הויז פון תפילה : זייער פאַרברענט אָפרינגז און זייער קרבנות וועט זייַן אנגענומען אויף מיין מזבח , פֿאַר מייַן הויז וועט גערופן ווערן אַ הויז פון תפילה פֿאַר אַלע מענטשן .
מען נעמען די הייליק באַרג , די הייליק באַרג ירושלים ( ישעיה 66:20 ) און ניט נעמען הייליק באַרג מענטשן .
זכריה 08:03
3 אזוי סאַיטה די האר , איך זיך אומגעקערט צו ציון , און וואוינען אין די צווישן פון ירושלים, און ירושלים וועט זייַן גערופן די שטאָט פון אמת , און דער באַרג פון דער האר פון האָסץ , די הייליק באַרג.
גאָט וואוינען אין ירושלים .
יואל 3:17,18,21
17 און יע וועט וויסן אַז איך בין דער גאט דיין גאָט , וווינונג אין ציון , מיין הייליק באַרג: דאַן וועט ירושלים זייַן הייליק , און ניט צו פאָרן אים ווי פרעמדע.
18 און פּאַסירן אין אַז טאָג, אַז די בערג וועט פאַלן זיס ווייַן , און די היללס וועט לויפן מיט מילך , און אַלע די ברוקס פון יהודה וועט לויפן מיט וואסערן , און אַ פאָנטאַן וועט קומען אַרויס פון דער הויז פון דעם האר , און וועט וואַסער די טאָל פון סיטטים .
21 און איך וועל רייניקן זייער בלוט אַז איך האב ניט גערייניקט : פֿאַר די האר דוועללעטה אין ציון.
קאַפּיטל 132:13
פֿאַר 13 גאט אויסדערוויילט ציון; זייַן היים ער באגערט רובֿ.
קאַפּיטל 48:8
8 וואס מיר געהערט , אַזוי מיר געזען די מענטשן פון דעם האר פון האָסץ , די מענטשן פון אונדזער גאָט ; גאָט וועט פאַרלייגן עס אויף אייביק. ( סלה )
ישעיה 2:02
2 און פּאַסירן אין די לעצטע טעג, וואָס דער באַרג פון דעם הויז פון דער האר וועט זייַן געגרינדעט אויף די שפּיץ פון די באַרג, און זייַן הויך אויף דעם בערגל , און אַלע פעלקער וועלן.
ישעיה 57:15
15 ווארים אזוי סאַיטה די הויך און געהויבן איינער וואס וואוינט אין אייביקייט , וועמענס נאָמען איז הייליק , איך וווינען אין די הויך און הייליק אָרט ער האט אויך אַרייַנגערעכנט אַ קאַנטרייט און אַניוועסדיק צניעות , צו ופלעבן דער גייסט פון די אַניוועסדיק , און צו ופלעבן די האַרץ פון די קאַנטרייט .
ישעיה 35:10
10 און די ראַנסאָמעד פון דער האר וועט צוריקקומען , און קומען צו ציון מיט לידער און ייביק פרייד אויף זייערע קעפ: זיי וועלן באַקומען פרייד און גלאַדנעסס , און טרויער און וועט צוריקקומען אָכצן.
ישעיה 30:19
19 ווארים די מענטשן וועט וואוינען אין ציון אין ירושלים: איר וועט וויינען ניט מער , ער וועט זייַן זייער גנעדיק צו דיר אין דער קול פון דיין געוויין , ווען ער וועט הערן , ער וועט ענטפערן איר .
ישעיה 25:6-10
6 און אין דעם באַרג וועט דער האר פון האָסץ מאַכן צו אַלע מענטשןא סעודה פון פעט זאכן , אַ סעודה פון וויינז אויף די ליז , פון פעט זאכן פול פון מאַרך , פון וויינז אויף די ליז געזונט ראַפינירט .
7 און ער וועט אין דעם באַרג די קאַווערינג אַלע שטעט, און די שלייער פון נאַלאַדלאַד אין אַלע לענדער .
8 ער האַטה דיוואַוערד טויט אויף אייביק , און די האר גאָט וועט ווישן אַוועק טרערן פון אַלע פנימער , און די טייַנע פון זייַן מענטשן זענען יקסקלודיד פון אַלע די ערד: ווארים די האר .
9 און זאָגן אין אַז טאָגזע , עס איז אונדזער גאָט , מיר געווארט פֿאַר אים , און ער וועט ראַטעווען אונדז: דאס איז די האר , מיר געווארט פֿאַר אים , מיר וועלן זייַן צופרידן און פרייען אין זייַן ישועה .
10 ווארים אין דעם באַרג וועט דער האנט פון דעם האר, און מאָאַב וועט זייַן טראַדאַן אַראָפּ אין זייַן פּלאַץ , ווי שטרוי נייַייַאַפּאַקאַן אין קאָריק פאַרשטאָפּונג .
ישעיה 52:1
1 אַוואַקע , אַווייק , שטעלן אויף דיין שטאַרקייט , אָ ציון , שטעלן אויף דיין גוט קליידער , אָ ירושלים , הייליק שטאָט: פֿאַר יצט דאָרט וועט ניט מער קומען אין דיר די ונסירקומסיסעד און די אומריינע.
ישעיה 60:14
14 און די קינדער פון זיי אַז אַפליקטאַד דיר וועט קומען בענדינג צו דיר , און אַלע זיי אַז פאראכט דיך וועט בויגן זיך בייַ די סאָלעס פון דיין פֿיס , און זיי וועלן רופן דיר די שטאָט פון דזשעהאָוואַה , דער ציון פון דעם הייליקן פון ישראל.
ירמיהו 07:07
7 איז איך גרונט איר צו דעם אָרטדי ערד וואָס איך געגעבן צו אייערע אבות פון די אָנהייב ביז אייביק.
ביז זיי אויף אייביק בלייַבן אין די צוגעזאָגט ערד .
יחזקאל 37:24,25
24 און מייַן קנעכט דוד וועט זייַן מלך צו זיי, און זיי אַלע האָבן איין פּאַסטעך : זיי וועלן אויך גיין אין מיין משפטים , און אָבסערווירן מיין סטאַטשוץ , און טאָן .
25 און זיי וועלן וואוינען אין דער ערד אַז איך געגעבן מיין קנעכט יעקבֿ , ווערין אייערע אבות, און זיי וועלן וואוינען דערין, זיי און זייער קינדער , און די קינדער פון זייער קינדער , אַפ שטענדיק, און דוד מיין קנעכט וועט זייַן זייער פּרינץ אויף אייביק.
ישעיה 31:4
4 ווארים אזוי סאַיטה די האר צו מיר , ווי ווי דער לייב און דער יונג לייב ראָרינג אויף זייַן רויב , ווען אַ פאלק פון רועי איז גערופן אַרויס קעגן אים , אַז ער איז ניט דערשראָקן פון זייער קול , אדער אַבאַסע זיך מחמת דער ראַש פון זיי : אַזוי אין מינדסטער די האר פון האָסץ אויף הר ציון, און די בערגל צו קעמפן עס .
אין מינדסטער די האר און די מענטשן מיט אים , וואָס טוט ניט ערד איר בנין , אָבער די שטאָט ס מענטשן . די משל איז אין 1 שמואל 14:34 .
1 שמואל 14:34
34 און שאול האט געזאגט , צעוויקלען אין דער שטאָט און זאָגן צו זיי , ברענגט מיר אהער יעדער מענטש זייַן אָקס , און יעדער מענטש זייַן שאף , און טייטן עס , און עסן , און זינד האר קעגן עסן בלוט . און געבראכט אַלע די מענטשןיעדער מענטש זייַן אָקס אַז נאַכט און געהרגעט דאָרט .
ישעיה 27:13
13 און עס וועט קומען צו פאָרן אין אַז טאָג , אַז די גרויס שופר וועט זייַן בלאָון , און זיי אומקומען אין דעם לאַנד פון אַססיריאַ קומען , און זיי זענען אַוטקאַס אין דעם לאַנד פון מצרים , און וועט דינען די האר אין די הייליק באַרג פון ירושלים.
ישעיה 54:5
5 ווארים דער מאי - מאַקער איז דיין מאַן איר, דער האר פון האָסץ איז זייַן נאָמען : און דער הייליקער פון ישראל איז דיין ראַטעווער , דער גאָט פון דער גאנצער ערד וועט ער זייַן גערופן .
גאָט קענען ניט זייַן באהעפט ווידער צו אן אנדער שטאָט . ירושלים אין רעוועלאַטיאָן צו זייַן באהעפט צו גאָט . קען כאַסענע האָבן ווידער כאַסענע האָבן אָבער צו כאַסענע האָבן אנדערן סייַדן פארדארבן די בונד טוט ניט צולייגן די תורה פון גאָט .
ישעיה 33:5
5 דער האר איז דערהויבן ; פֿאַר ער דוועללעטה אויף הויך: ער פול ציון מיט יושר און גערעכטיקייט.
ווען גאָט וואוינט אין דער הייליקער שטאָט וועט זייַן די מענטשן וואָס דוועללעטה גערעכטיקייט .
דניאל 2:35,44,45
נאך 35 און דער אייַזן , די ליים , די מעש , דער זילבער און די גאָלד איבערגעבליבענע אין שטיקלעך צוזאַמען, און געווארן ווי דער פּסוילעס פון דער זומער טהרעשינג , און דער ווינט אַז קיין אָרט איז געפונען פֿאַר זיי : און דער שטיין אַז געשלאגן די בילד איז געווארן אַ גרויס באַרג און פול דער גאנצער ערד.
44 און אין די טעג פון די מלכים וועט דער גאָט פון הימל שטעלן זיך אַ מלכות וואָס וועט קיינמאָל זייַן חרובֿ , אָדער די מאַכט עס איז לינקס צו אן אנדער פאלק , אָבער אין שטיקער און פאַרנוצן אַלע די קינגדאָמס , און יאַו ' י לאַלאַגי אייביק .
45 ווהערעאַס איר געזען אַ שטיין אין די בערג נאַטיבאַג, אָן הענט , און שנייַדן די אייַזן , די מעש , די ליים , די זילבער , און גאָלד , כדי מרמז צו די גרויס גאָט צו דער מלך וואָס וועט פאָרקומען לעגאַבע : און דער חלום איז פאַקטיש און די ינטערפּריטיישאַן דערפון זיכער .
געזאגט קאָפּ פון דעם באַרג ערד . פון די הויך בערג זענען פאַרשפּרייטן איבער דער ערד אין רעוועלאַטיאָן פּאַגקאַקאַהולאַ אַזוי עס פאלט פון דעם הימל .
מיר לערנען די טייַטש פון אַז נבואה פון דניאל . " די אייַזן , די ליים , די מעש , דער זילבער און די גאָלד איבערגעבליבענע אין שטיקלעך צוזאַמען " די דאזיקע זענען גאָדס לאַגער .
מיכה 01:07
7 און אַלע איר גרייוואַן בילדער אין שטיקער, און אַלע איר געהאַלט וועט זייַן דיוואַוערד דורך פֿייַער , און כל איר אפגעטער וועט איך לייגן וויסט, ווארים די אָנשטעלן פון אַ זוינע זי אלנגעזאמלט , און די אָנשטעלן פון אַ זוינע מאַנגאַווווי .
דניאל 05:04
4 זיי געטרונקען ווייַן , און געלויבט די גאָדס פון גאָלד , און זילבער , קופּער , אייַזן , האָלץ , און שטיין.
דער שטיין ( דניאל 02:35 ) איז משיח און די באַרג איז דער באַרג פון ציון . מיר לייענען אין ישעיה 28:16
ישעיה 28:16
16 דעריבער אזוי סאַיטה די האר גאָט , זע , איך לייגן אין ציון אַ יסוד אַ שטיין, א געפרוווט שטיין , אַ טייַער ווינקל שטיין פון זיכער וויקיפּעדיע : ער אַז בעליעוועטה וועט ניט מאַכן יאָגעניש .
ישעיה 44:28
28 דאָס סאַיטה פון סירוס , ער איז מיין פּאַסטעך , און וועט דורכפירן אַלע מיין פאַרגעניגן : אַפֿילו געזאגט אַז צו ירושלים , דו שאַלט זייַן געבויט , און די היכל , דיין יסוד וועט זייַן געלייגט.
ישעיה 45:13
13 איך אויפשטיין אים אַרויף אין גערעכטיקייט , און איך וועל גלייַך אַלע זיינע דרכים ; ער וועט בויען מיין שטאָטאון ער וועט לאָזן גיין מיין פוימאניקעס , ניט פֿאַר פּרייַז אדער באַלוינונג , סאַיטה די האר פון האָסץ .
ירמיהו 33:9,20,21
9 און די מענטשן וועלן זייַן מיין פרייד , לויב און כּבֿוד, איידער אַלע די פעלקער פון דער ערד צו הערן אַלע די גוט אַז איך טאָן זיי , און מורא און ציטער פֿאַר אַלע די גוט און פֿאַר אַלע די וווילטאָג אַז איך ייַנשאַפן צו אים .
20 אזוי סאַיטה די האר , אויב יע ברעכן מיין בונד פון טאָג , און מיין בונד פון דער נאַכט , אַזוי אַז זאָל ניט זייַן טאָג און נאַכט אין זייער צייַט;
21 אויך מיין בונד זייַן איבערגעבליבענע מיט דוד מיין קנעכט, אַז ער זאָל ניט האָבן אַ זון צו הערשן אויף זייַן כּסא : און די לעוויטעס די כהנים , מיין באדינער .
אזוי זיכער אַז אונדזער Current און ירושלים פּאַסט די ירושלים זאגט דער בוך פון רעוועלאַטיאָן . בונד מיט דוד ווייַל גאָט איז ינדאַסטראַקטיבאַל .
ווי קענען מיר זייַן אַשורד אַז בייַ מינדסטער ליטיראַל ירושלים פון הימל ?
האָסעאַ 2:19-23
19 און איך וועל זייַן דיין פרוי אויף אייביקייי , איך וועט זייַן דיין פרוי אין גערעכטיקייט און אין גערעכטיקייַט , און גוטהאַרציקייַט , און רחמנות .
20 איך בין אויך געגאנגען צו זייַן באהעפט אין אָרנטלעכקייַט, און דו שאַלט וויסן דעם האר .
21 און פּאַסירן אין אַז טאָג , אַז איך וועל ענטפערן, סאַיטה די האר , איך וועל ענטפערן אין דעם הימל, און זיי וועלן אויף דער ערד;
22 און די ערד קאָווערס די ווייץ , און ווייַן , און אייל , און זיי וועלן ענטפערן דזשעזרעעל .
23 און איך וועל פאַרזעצן איר פֿאַר מיר אויף דער ערד, און וועט האָבן רחמנות אויף אים אַז כאַט קיין רחמנות , און איך וועל דערציילן זיי אַז מיין פאלק , דו ביסט מיין פאלק : און ער וועט זאָגן , דו ביסט מיין גאָט .
אין מינדסטער די נייַ ירושלים , אָבער געגרינדעט . וו23
אבער זאל אונדז זייַן וואָס די נייַ הימל און ניו ערד וועט פאָרקומען דערציילט פּראָגנאָז .
עברים 12:26,27
26 אַז דער קול וואָס איז נאַגפּייַאַניג דעריבער דער ערד : אָבער איצט ער צוגעזאָגט , און געזאגט , יייַאַניגין אַמאָל מער , ניט נאָר די ערד אָבער פון הימל.
27 און דאס וואָרט , אַמאָל מער , וואָלט האָבן אַוועקגענומען אים פּינאַקאַקאַהולוגאַנאַן די זאכן טרייסלען , ווי פון זאכן געטאן , צו האַלטן די ניט טרייסלען.
קלאר סטייטאַד דאָ אַז די ציטערן וועט ווערן אַוועקגענומען און ריפּלייסט אָן טרעמבלעס .
ישעיה 13:10,13
10 ווארים די שטערן פון הימל און די טראַפּינגז דערפון וועט ניט געבן זייער ליכט : די זון וועט זייַן פינצטער אין זייַן רייזינג , און די לבנה וועט ניט פאַרשאַפן איר ליכט.
13 דעריבער איך פּאַנגינגיניגין דער הימל און די ערד יייַאַניגין פון ווו דער גרימצארן פון דעם האר פון האָסץ , און דער טאָג פון זייַן צאָרנדיק כּעס ,
פֿאַרבונדענע צו די פאלשע גאָדס , די זאכן וואָס יייַאַניגין . אזוי איך מיינען , אַראָפּנעמען די לאַגער און די גאָדס וועט זייַן זייער גאָט איז דער אמת גאָט .
ישעיה 2:18-21
18 און די אפגעטער ער וועט אַטערלי.
19 און מען גיין אין די קאַוועס פון די ראַקס , און קאַוועס פון דער ערד, אין מורא פון דעם האר , און דער כבוד פון זייַן מאַדזשעסטי , ווען ער רויז צו שאָקלען די ערד .
20 אין אַז טאָג מען וועט וואַרפן זייער אפגעטער פון זילבער , און זייער אפגעטער פון גאָלד , וואָס זיי געמאכט צו דינען, די הייל פון די עמבריאָ און באַץ ;
21 צו קומען דעם אָרט ראַקס , און אין די קלעפץ פון די ראַקס , פֿאַר מורא פון דעם האר , און דער כבוד פון זייַן מאַדזשעסטי , ווען ער אַריסעטה צו שאָקלען מייטאַלי דער ערד.
ישעיה 24:23
23 אויב דעמאלט קאַנפאַונדיד די לבנה און די זון פאַרשעמט; פֿאַר די האר פון האָסץ וועט הערשן אין הר ציון און אין ירושלים, און פֿאַר זייַן זקנים מיט כבוד .
ישעיה 45:16
16 זיי זענען פאַרשעמט , ייי , קאַנפאַונדיד אַלע: זיי וועלן גיין אין צעמישונג אינאיינעם פון טוערס פון אפגעטער.
יואל 3:15,16
15 זונטיק און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג.
16 און דזשעהאָוואַה וועט ברום פון ציון , און גאָר זייַן קול פון ירושלים; און דער הימל און די ערד וועט טרייסלען, אבער דער האר וועט זייַן די האָפענונג פון זייַן פאלק , און זאָגן פון די קינדער פון ישראל .
האַגגאַי 2:21,22,23
21 רעדן צו זערובבאַבעל גענעראל פון יהודה , און געזאגט , איך וועל טרייסלען די הימל און די ערד;
22 און איך וועל אָוווערטראָו דעם טראָן פון די מלכות , און איך וועל צעשטערן די שטאַרקייט פון די קינגדאָמס פון די אומות , און איך וועל אָוווערטראָו די טשעריאַץ , און די וואס זענען אין זיי , און די פערד און זייער רידערס וועט קומען אַראָפּ , יעדער איינער דורך דער שווערד פון זייַן ברודער .
23 אַז טאָג, זאגט דער האר פון האָסץ , איך נעמען דיר , אָ זערובבאַבעל , מיין קנעכט, דער זון פון שעאַלטיעל , סאַיטה די האר , און איך וועל מאַכן דיר אַ סיגנעט : פֿאַר איך האב אויסדערוויילט דיר, זאגט דער האר פון האָסץ .
ביטע נאָר נאָכפאָלגן איר מיט דעם טיטל "דאַרק פון דער זון, אָפּטייל און סטאַרס" צו וויסן וואָס איז אין הימל און ערד צו בלייַבן יייַאַניגין ניט אריבערגעפארן .
שטימע
אפשר איר זענט באַקאַנט פערזן פון 1 טהעססאַלאָניאַנס 4:16 . איך בין זיכער איר האט ניט באַמערקן דעם אמת באַטייַט . מיר לייענען .
1 טהעססאַלאָניאַנס 4:16
16 ווארים דער האר זיך וועט אַראָפּגיין פון הימל מיט אַ געשריי , מיט דעם קול פון די אַרטשאַנגעל, און מיט די טראַמפּ פון גאָט : און דער טויט אין משיח וועט אויפשטיין קודם;
מאָדנע איר באמערקט ? מיר לייענען יוחנן 5:25-29
יוחנן 5:25-29
25 פארוואר , פארוואר איך זאג צו איר , די שעה איז געקומען , און איצט דעריבער , דער טויט וועט הערן דעם קול פון דעם זון פון גאָט, און וואָס הערן וועט לעבן.
26 ווארים ווי דער פאטער האט לעבן אין זיך, אזוי אויך ער האט די זון צו האָבן לעבן אין זיך:
27 און ער האט אים רשות צו ויספירן , ווייַל ער איז געווען דער זון פון מענטשן .
28 ניט בייַ דעם : פֿאַר די שעה קאַמיט , אַלע זענען אין גרוב וועט הערן זייַן קול,
29 און וועט קומען אַרויס ; וואָס האָבן געטאן גוטס , צו דער אויפשטייאונג פון לעבן , און האָבן געטאן שלעכטס , צו דער אויפשטייאונג פון דאַמניישאַן.
איצט מיר האָבן פּראָווען אַז די זון פון גאָט , מיגועל . ניט זייַן אַנדערש ווייַל דער זון פון גאָט אין יוחנן 5:25 און 1 טהעססאַלאָניאַנס 4:16 מיגועל ווייַל עס רעפערס ביידע צו דער אויפשטייאונג . אויב עס דיפערז , איך מיינען גענומען איין און מען איז ניט ?
גערעדט פון דעם פאטער ( יאָשקע ) זאָל זאָגן פון די זון ( מייקל ) צו די פאַרשטאָרבן איידער די זון וועט הערן זייַן קול .
דער אמת איז , גאָרנישט טאַקע געשטארבן פאָלגן דעם באַפֿעל פון דעם האר יאָשקע .
יוחנן 8:51
51 פארוואר , פארוואר איך זאָגן צו דיר , אויב אַ מענטש האַלטן מיין וואָרט , ער וועט קיינמאָל זען טויט.
אבער מיר וויסן די צייַט ווען איר הערן דעם קול פון דעם זון פון גאָט .
קאַפּיטל 29:7,8
7 הומאַהאַווי די פלאַם פון דעם פֿייַער דעם קול פון דעם האר.
8 נייייַאַניג דער קול פון דעם האר עטלעכע: נייייַאַניג די האר עטלעכע פון קאַדעס .
יואל 2:10,11
10 דער ערד וועט ציטערן פֿאַר זיי , די הימלען וועלן ציטערן : די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג:
11 און דזשעהאָוואַה גאָר זייַן קול פֿאַר זייַן אַרמיי : פֿאַר זייַן לאַגער איז זייער גרויס : פֿאַר ער איז שטאַרק אַז זייַן רייד , פֿאַר דער טאָג פון דזשעהאָוואַה איז גרויס און זייער געפערלעך, און וואס בלייַבן?
יואל 3:15,16
15 די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג.
16 און דזשעהאָוואַה וועט ברום פון ציון , און גאָר זייַן קול פון ירושלים, און דער הימל און די ערד וועט טרייסלען, אבער דער האר וועט זייַן די האָפענונג פון זייַן פאלק , און זאָגן פון די קינדער פון ישראל .
מתיא 24:29,30
29 אבער סטראַיגהטווייַ נאָך די טריביאַליישאַן אויף טאָג זייַן פארפינצטערט די זון און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען:
30 און דאַן וועט דערשייַנען דער צייכן פון דעם זון פון מענטשן אין הימל: און דעמאָלט וועלן אַלע די שבטים פון דער ערד , בייַ זיי וועלן זען דעם זון פון מענטשן קומענדיק אין די וואלקנס פון הימל מיט מאַכט און גרויס כבוד .
מיכאל קומענדיק צו דער כבוד פון זייַן פאטער . אזוי איר טראַכטן די קול פון די האר פון האָסץ וועט הערן לויט צו די בוך פון יואל איז דער קול פון דער זון פון גאָט צו הערן .
מתיא 16:27
פֿאַר 27 דער זון פון מענטש וועט קומען אין דעם כבוד פון זייַן פאטער מיט זיינע מלאכים , און דאַן געבן יעדער מענטש לויט צו זייַן ווערק .
זאל אונדז וויסן ווען די צייַט .
זעפאַניאַה 1:14,15,16,18
14 די גרויס טאָג פון דזשעהאָוואַה איז לעבן, קלאָוס און ייַלן שטארק , אַפֿילו קול פון דעם טאָג פון דעם האר: די גוואַלדיק מענטש וועט וויינען דאָרט ביטער .
15 דער טאָג איז אַ טאָג פון גרימצארן, טאָג פון קאָנפליקט און נויט , טאָג פון פאַרמישפּעטן און אומקום, טאָג פון פינצטערניש און גלאָאָמינעסס , אַ טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש,
16 טאָג פון דעם שופר און שרעק, קעגן די פאָרטאַפייד שטעט , און קעגן די הויך מויער.
18 אויך זייער זילבער אדער זייער גאָלד וועט ניט קענען צו באַפרייַען זיי דער טאָג פון גרימצארן פון דעם האר ; אָבער די גאנצע ערד וועט זייַן דיוואַוערד דורך דעם פֿייַער פון זייַן קנאה: אַקקאָמפּליש פֿאַר אים , יאָ , אַ סוף , אַלע וואָס וואוינען אין דער ערד .
יואל 2:1,2
1 בלאָזן דעם שופר אין ציון , און געזונט אַ שרעק אין מיין הייליק באַרג: זאל אַלע די ינכאַבאַטאַנץ פון דער ערד ווארים דער טאָג פון דזשעהאָוואַה קאַמיט , פֿאַר אים איז;
2 טעג פון פינצטערניש און גלאָאָמינעסס , אַ טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש, ווי דער פאַרטאָג פאַרשפּרייטן אויף די בערג : אַ גרויס מענטשן און שטאַרק , איז ניט אלץ די ווי , ניט וועט עס זייַן קיין מער נאָך אַז, צו די יאָרן פון פילע דורות.
דניאל 12:1,2,4,9
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף, די גרויס פּרינץ וואס שטייט פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק , און דאָרט וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט , אַזאַ ווי קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ לאַנד ביז אַז צייַט, און בייַ אַז צייַט דיין פאלק וועט ניצול ווערן , יעדער איינער , וואס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן , און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטל.
4 אבער דו , אָ דניאל , שווייַגן די רייד , און כויסעם דעם בוך , ביז דעם סוף: א סך וועט לויפן צו און פראָ , און וויסן וועט זייַן געוואקסן .
9 און ער האט געזאגט , גיי דיין וועג , דניאל : פֿאַר די ווערטער זענען פארשלאסן אַרויף און געחתמעט ביז דעם סוף.
11 און פון די צייַט וואָס די קעסיידערדיק פאַרברענט קרבן איז אוועקגענומען , און די אַבאַמאַניישאַן אַז מאַקעטה, וועט האָבן אַ טויזנט 290 טעג .
זעפאַניאַה 1:15 זאגט , דער טאָג פון קאָנפליקט ( אויך דערציילט אין דניאל 12:01 ) איז דער טאָג פון דעם סוף . אויב נאָך , אין מקיים פון דניאל 0:01 בייַ די צייַט פון די סוף . דניאל 12:4,9 און דער טאָג פון פאַרמישפּעטן און אומקום איז דערציילט אין דניאל 12:11 דער אַבאַמאַניישאַן פון עלנט .
מיר לייענען די דערקלערונג פון דעם האר וועגן די שרייַבן פון דניאל .
מתיא 24:15,21,29,30
15 אזוי איר זען די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט, געזאגט געווארן דורך דער נביא דניאל , אין דעם הייליק אָרט ( די לייענער פֿאַרשטיין ) ,
21 ווארים דאַן וועט זייַן גרויס טריביאַליישאַן , אַזאַ ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון דער וועלט ביז איצט , אדער קיינמאָל פּאַסירן.
29 אבער סטראַיגהטווייַ נאָך די טריביאַליישאַן אויף טאָג זייַן פארפינצטערט די זון און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען:
30 און דאַן וועט דערשייַנען דער צייכן פון דעם זון פון מענטשן אין הימל: און דעמאָלט וועלן אַלע די שבטים פון דער ערד , און זיי וועלן זען דעם זון פון מענטשן קומענדיק אין די וואלקנס פון הימל מיט מאַכט און גרויס כבוד .
מיר וועראַפייד אַז זיי זענען ריפערינג צו איין געשעעניש פֿאַר זיי ( דניאל 12:01 , מתיא 24:21 און יואל 02:02 ) איז געזאגט צו האָבן ניט אויסגעגאנגען פון דער אָנהייב פון דער וועלט און קיינמאָל אלץ פּאַסירן ווידער . און עס דיפיינז אַלע דעם " טאָג פון דעם האר . " אוממעגלעך אַז מען איז פאַרטיק און איינער איז ניט מחמת די אַלעדזשד טעות זייַן " ניט נאָך מקוים פון דער אָנהייב פון דער וועלט " און געזאגט " נעווערמאָר . "
ישעיה 30:27,30
27 זע , די נאָמען פון דעם האר קאַמיט פון ווייַט , ברענט מיט זייַן כּעס , און אין די דיק רויך ומיילאַנגלאַנג : זייַן ליפן זענען פול פון צארן , און זייַן צונג ווי אַ דיוואַוערינג פֿייַער:
30 און די האר גרונט זייַן כבוד קולאון פאָרשטעלן די שלאַכט פון זייַן אָרעם , מיט דעם צארן פון זייַן כּעס , און דער פלאַם פון דיוואַוערינג פֿייַער , מיט רעגן און טאַנדערסטאָרמז , און באַגריסן,
מיר לייענען אנדערע שריפטן פון ישעיה
ישעיה 13:6,9,10
6 האָוול יי ; פֿאַר דעם טאָג פון דעם האר איז נאָענט ; קומען ווי אַ צעשטערונג פון דער אלמעכטיקער.
9 זע , דער טאָג פון דזשעהאָוואַה קאַמיט , גרויזאַם ביידע מיט צארן און צאָרנדיק כּעס ; צו מאַכן וויסט לאַנד, און פון דאָרט צו פאַרניכטן די זינדיקע דערפון .
10 פֿאַר די שטערן פון הימל און די טראַפּינגז דערפון וועט ניט געבן זייער ליכט : די זון וועט זייַן פינצטער אין זייַן רייזינג , און די לבנה וועט ניט פאַרשאַפן איר ליכט.
13 דעריבער איך פּאַנגינגיניגין דער הימל און די ערד וועט אַראָפּנעמען אויס פון איר אָרט אין דער גרימצארן פון דעם האר פון האָסץ , און די טאָג פון זייַן צאָרנדיק כּעס,
ישעיה 10:03
3 און וואָס איר טאָן וויזאַטיישאַן טאָג, און צעשטערונג קומען פון ווייַט? צו וועמען וועט יי אַנטלויפן פֿאַר הילף ? און ווו וועט יי לאָזן דיין כבוד ?
ישעיה 22:05
5 ווארים טאָג פון קאָנפליקט און צעמישונג , פון די האר , דער האר פון האָסץ , דער טאָל פון זעאונג ; דורכפאַל פון די ווענט און שאַוטינג צו די בערג . ( שאָוטינג צו די בערג מיטל " פּאַגהודיאַט " )
ישעיה 63:1-6
1 טהעססאַלאָניאַנס 4:1616 ווארים דער האר זיך וועט אַראָפּגיין פון הימל מיט אַ געשריי , מיט דעם קול פון די אַרטשאַנגעל, און מיט די טראַמפּ פון גאָט : און דער טויט אין משיח וועט אויפשטיין קודם;
מאָדנע איר באמערקט ? מיר לייענען יוחנן 5:25-29
יוחנן 5:25-29
25 פארוואר , פארוואר איך זאג צו איר , די שעה איז געקומען , און איצט דעריבער , דער טויט וועט הערן דעם קול פון דעם זון פון גאָט, און וואָס הערן וועט לעבן.
26 ווארים ווי דער פאטער האט לעבן אין זיך, אזוי אויך ער האט די זון צו האָבן לעבן אין זיך:
27 און ער האט אים רשות צו ויספירן , ווייַל ער איז געווען דער זון פון מענטשן .
28 ניט בייַ דעם : פֿאַר די שעה קאַמיט , אַלע זענען אין גרוב וועט הערן זייַן קול,
29 און וועט קומען אַרויס ; וואָס האָבן געטאן גוטס , צו דער אויפשטייאונג פון לעבן , און האָבן געטאן שלעכטס , צו דער אויפשטייאונג פון דאַמניישאַן.
איצט מיר האָבן פּראָווען אַז די זון פון גאָט , מיגועל . ניט זייַן אַנדערש ווייַל דער זון פון גאָט אין יוחנן 5:25 און 1 טהעססאַלאָניאַנס 4:16 מיגועל ווייַל עס רעפערס ביידע צו דער אויפשטייאונג . אויב עס דיפערז , איך מיינען גענומען איין און מען איז ניט ?
גערעדט פון דעם פאטער ( יאָשקע ) זאָל זאָגן פון די זון ( מייקל ) צו די פאַרשטאָרבן איידער די זון וועט הערן זייַן קול .
דער אמת איז , גאָרנישט טאַקע געשטארבן פאָלגן דעם באַפֿעל פון דעם האר יאָשקע .
יוחנן 8:51
51 פארוואר , פארוואר איך זאָגן צו דיר , אויב אַ מענטש האַלטן מיין וואָרט , ער וועט קיינמאָל זען טויט.
אבער מיר וויסן די צייַט ווען איר הערן דעם קול פון דעם זון פון גאָט .
קאַפּיטל 29:7,8
7 הומאַהאַווי די פלאַם פון דעם פֿייַער דעם קול פון דעם האר.
8 נייייַאַניג דער קול פון דעם האר עטלעכע: נייייַאַניג די האר עטלעכע פון קאַדעס .
יואל 2:10,11
10 דער ערד וועט ציטערן פֿאַר זיי , די הימלען וועלן ציטערן : די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג:
11 און דזשעהאָוואַה גאָר זייַן קול פֿאַר זייַן אַרמיי : פֿאַר זייַן לאַגער איז זייער גרויס : פֿאַר ער איז שטאַרק אַז זייַן רייד , פֿאַר דער טאָג פון דזשעהאָוואַה איז גרויס און זייער געפערלעך, און וואס בלייַבן?
יואל 3:15,16
15 די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג.
16 און דזשעהאָוואַה וועט ברום פון ציון , און גאָר זייַן קול פון ירושלים, און דער הימל און די ערד וועט טרייסלען, אבער דער האר וועט זייַן די האָפענונג פון זייַן פאלק , און זאָגן פון די קינדער פון ישראל .
מתיא 24:29,30
29 אבער סטראַיגהטווייַ נאָך די טריביאַליישאַן אויף טאָג זייַן פארפינצטערט די זון און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען:
30 און דאַן וועט דערשייַנען דער צייכן פון דעם זון פון מענטשן אין הימל: און דעמאָלט וועלן אַלע די שבטים פון דער ערד , בייַ זיי וועלן זען דעם זון פון מענטשן קומענדיק אין די וואלקנס פון הימל מיט מאַכט און גרויס כבוד .
מיכאל קומענדיק צו דער כבוד פון זייַן פאטער . אזוי איר טראַכטן די קול פון די האר פון האָסץ וועט הערן לויט צו די בוך פון יואל איז דער קול פון דער זון פון גאָט צו הערן .
מתיא 16:27
פֿאַר 27 דער זון פון מענטש וועט קומען אין דעם כבוד פון זייַן פאטער מיט זיינע מלאכים , און דאַן געבן יעדער מענטש לויט צו זייַן ווערק .
זאל אונדז וויסן ווען די צייַט .
זעפאַניאַה 1:14,15,16,18
14 די גרויס טאָג פון דזשעהאָוואַה איז לעבן, קלאָוס און ייַלן שטארק , אַפֿילו קול פון דעם טאָג פון דעם האר: די גוואַלדיק מענטש וועט וויינען דאָרט ביטער .
15 דער טאָג איז אַ טאָג פון גרימצארן, טאָג פון קאָנפליקט און נויט , טאָג פון פאַרמישפּעטן און אומקום, טאָג פון פינצטערניש און גלאָאָמינעסס , אַ טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש,
16 טאָג פון דעם שופר און שרעק, קעגן די פאָרטאַפייד שטעט , און קעגן די הויך מויער.
18 אויך זייער זילבער אדער זייער גאָלד וועט ניט קענען צו באַפרייַען זיי דער טאָג פון גרימצארן פון דעם האר ; אָבער די גאנצע ערד וועט זייַן דיוואַוערד דורך דעם פֿייַער פון זייַן קנאה: אַקקאָמפּליש פֿאַר אים , יאָ , אַ סוף , אַלע וואָס וואוינען אין דער ערד .
יואל 2:1,2
1 בלאָזן דעם שופר אין ציון , און געזונט אַ שרעק אין מיין הייליק באַרג: זאל אַלע די ינכאַבאַטאַנץ פון דער ערד ווארים דער טאָג פון דזשעהאָוואַה קאַמיט , פֿאַר אים איז;
2 טעג פון פינצטערניש און גלאָאָמינעסס , אַ טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש, ווי דער פאַרטאָג פאַרשפּרייטן אויף די בערג : אַ גרויס מענטשן און שטאַרק , איז ניט אלץ די ווי , ניט וועט עס זייַן קיין מער נאָך אַז, צו די יאָרן פון פילע דורות.
דניאל 12:1,2,4,9
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף, די גרויס פּרינץ וואס שטייט פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק , און דאָרט וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט , אַזאַ ווי קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ לאַנד ביז אַז צייַט, און בייַ אַז צייַט דיין פאלק וועט ניצול ווערן , יעדער איינער , וואס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן , און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטל.
4 אבער דו , אָ דניאל , שווייַגן די רייד , און כויסעם דעם בוך , ביז דעם סוף: א סך וועט לויפן צו און פראָ , און וויסן וועט זייַן געוואקסן .
9 און ער האט געזאגט , גיי דיין וועג , דניאל : פֿאַר די ווערטער זענען פארשלאסן אַרויף און געחתמעט ביז דעם סוף.
11 און פון די צייַט וואָס די קעסיידערדיק פאַרברענט קרבן איז אוועקגענומען , און די אַבאַמאַניישאַן אַז מאַקעטה, וועט האָבן אַ טויזנט 290 טעג .
זעפאַניאַה 1:15 זאגט , דער טאָג פון קאָנפליקט ( אויך דערציילט אין דניאל 12:01 ) איז דער טאָג פון דעם סוף . אויב נאָך , אין מקיים פון דניאל 0:01 בייַ די צייַט פון די סוף . דניאל 12:4,9 און דער טאָג פון פאַרמישפּעטן און אומקום איז דערציילט אין דניאל 12:11 דער אַבאַמאַניישאַן פון עלנט .
מיר לייענען די דערקלערונג פון דעם האר וועגן די שרייַבן פון דניאל .
מתיא 24:15,21,29,30
15 אזוי איר זען די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט, געזאגט געווארן דורך דער נביא דניאל , אין דעם הייליק אָרט ( די לייענער פֿאַרשטיין ) ,
21 ווארים דאַן וועט זייַן גרויס טריביאַליישאַן , אַזאַ ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון דער וועלט ביז איצט , אדער קיינמאָל פּאַסירן.
29 אבער סטראַיגהטווייַ נאָך די טריביאַליישאַן אויף טאָג זייַן פארפינצטערט די זון און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען:
30 און דאַן וועט דערשייַנען דער צייכן פון דעם זון פון מענטשן אין הימל: און דעמאָלט וועלן אַלע די שבטים פון דער ערד , און זיי וועלן זען דעם זון פון מענטשן קומענדיק אין די וואלקנס פון הימל מיט מאַכט און גרויס כבוד .
מיר וועראַפייד אַז זיי זענען ריפערינג צו איין געשעעניש פֿאַר זיי ( דניאל 12:01 , מתיא 24:21 און יואל 02:02 ) איז געזאגט צו האָבן ניט אויסגעגאנגען פון דער אָנהייב פון דער וועלט און קיינמאָל אלץ פּאַסירן ווידער . און עס דיפיינז אַלע דעם " טאָג פון דעם האר . " אוממעגלעך אַז מען איז פאַרטיק און איינער איז ניט מחמת די אַלעדזשד טעות זייַן " ניט נאָך מקוים פון דער אָנהייב פון דער וועלט " און געזאגט " נעווערמאָר . "
ישעיה 30:27,30
27 זע , די נאָמען פון דעם האר קאַמיט פון ווייַט , ברענט מיט זייַן כּעס , און אין די דיק רויך ומיילאַנגלאַנג : זייַן ליפן זענען פול פון צארן , און זייַן צונג ווי אַ דיוואַוערינג פֿייַער:
30 און די האר גרונט זייַן כבוד קולאון פאָרשטעלן די שלאַכט פון זייַן אָרעם , מיט דעם צארן פון זייַן כּעס , און דער פלאַם פון דיוואַוערינג פֿייַער , מיט רעגן און טאַנדערסטאָרמז , און באַגריסן,
מיר לייענען אנדערע שריפטן פון ישעיה
ישעיה 13:6,9,10
6 האָוול יי ; פֿאַר דעם טאָג פון דעם האר איז נאָענט ; קומען ווי אַ צעשטערונג פון דער אלמעכטיקער.
9 זע , דער טאָג פון דזשעהאָוואַה קאַמיט , גרויזאַם ביידע מיט צארן און צאָרנדיק כּעס ; צו מאַכן וויסט לאַנד, און פון דאָרט צו פאַרניכטן די זינדיקע דערפון .
10 פֿאַר די שטערן פון הימל און די טראַפּינגז דערפון וועט ניט געבן זייער ליכט : די זון וועט זייַן פינצטער אין זייַן רייזינג , און די לבנה וועט ניט פאַרשאַפן איר ליכט.
13 דעריבער איך פּאַנגינגיניגין דער הימל און די ערד וועט אַראָפּנעמען אויס פון איר אָרט אין דער גרימצארן פון דעם האר פון האָסץ , און די טאָג פון זייַן צאָרנדיק כּעס,
ישעיה 10:03
3 און וואָס איר טאָן וויזאַטיישאַן טאָג, און צעשטערונג קומען פון ווייַט? צו וועמען וועט יי אַנטלויפן פֿאַר הילף ? און ווו וועט יי לאָזן דיין כבוד ?
ישעיה 22:05
5 ווארים טאָג פון קאָנפליקט און צעמישונג , פון די האר , דער האר פון האָסץ , דער טאָל פון זעאונג ; דורכפאַל פון די ווענט און שאַוטינג צו די בערג . ( שאָוטינג צו די בערג מיטל " פּאַגהודיאַט " )
ישעיה 63:1-6
מאנטיק, 21 דעצעמבער 2009
פייַער
זאל אונדז איצט לערנען וואָס די דעפֿיניציע פון פֿייַער טוטופּאָק דער הימל און די ערד . זאל אונדז וויסן ליטיראַל פֿייַער אָדער ניט . מיר אָנהייבן בייַ 2 פעטרוס 3:7,10,12
2 פעטרוס 3:7,10,12
7 אבער דער הימל און די ערד , דורך די זעלבע וואָרט סטאָרד אַרויף פֿאַר פֿייַער, ווער רעזערווירט דעם טאָג פון דזשאַדזשינג און צעשטערונג פון רשעים מענטשן .
10 אבער דער טאָג פון דעם האר ווי אַ גנב , צו די הימלען אויף אַז טאָג וועט פארגיין מיט אַ גרויס געפּילדער, און זאכן אין די הימלען וועט זייַן צעלאָזן מיט פערווענט היץ , די ערד און די ווערק זענען פארברענט אויף דער ערד.
12 און שטארק ווילן די קומענדיק פון דער טאָג פון גאָט , פֿאַר וואָס די ברענען הימל וועט זייַן צעלאָזן , און די אַבדזשעקץ אין דער הימל וועט צעלאָזן מיט פערווענט היץ?
ונטשאַנגעד , די ביבל צו דערקלערן . מיר לערנען אין די געשעעניש .
זעפאַניאַה 1:2-5,7,14,15,18
2 איך וועל אַטערלי פאַרנוצן אַלע זאכן אויף דער ערד , סאַיטה די האר .
3 איך וועל פאַרנוצן מענטש און בהמה , איך וועל פאַרנוצן די פאָוולס פון הימל , און די פיש פון דעם ים , און סטאַמבאַלינג מיט דעם בייז, און וועט דורכשניט אַוועק מענטשן אויף דער ערד , סאַיטה די האר .
4 און איך וועל אויסשטרעקן אויס מיין האנט קעגן יהודה , און אַלע די ינכאַבאַטאַנץ פון ירושלים , און איך וועל דורכשניט אַוועק די רעשט פון בעל פון דעם אָרט , און די נעמען פון די כהנים טשעמאַרים;
5 און די עבודה פון הימל די דאַך פון די הויז , און זיי אַז שווערן צו דזשעהאָוואַה און שווערן אין דעם נאָמען פון זייער מלך ;
7 האָלד דיין האר פֿאַר גאָט , פֿאַר דער טאָג פון דזשעהאָוואַה איז לעבן: די האר כאַט צוגעגרייט אַ קרבן, ער קאַנסאַקרייטאַד זייַן געסט .
14 די גרויס טאָג פון דזשעהאָוואַה איז לעבן , לעבן און ייַלן שטארק , אַפֿילו דער קול פון דעם טאָג פון דעם האר : די גוואַלדיק מענטש וועט וויינען דאָרט ביטער .
15 די טאָג זייַן טאָג פון גרימצארן, טאָג פון קאָנפליקט און נויט, טאָג פון פאַרמישפּעטן און אומקום, טאָג פון פינצטערניש און ומעט, טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש,
18 אויך זייער זילבער אדער זייער גאָלד וועט ניט קענען צו באַפרייַען זיי דער טאָג פון גרימצארן פון דעם האר, אבער די גאנצע ערד וועט זייַן דורך דעם פֿייַער פון זייַן קנאה: אַקקאָמפּליש פֿאַר אים , יאָ , אַ סוף , אַלע וואָס וואוינען אין דער ערד .
ירמיהו 46:10
10 ווארים דער טאָג איז דער האר, דער האר פון האָסץ , טאָג פון נעקאָמע, צו אננעמען פאר אים פון זייַן שונאים , און די שווערד וועט פרעסן און זייַן אָנזעטיקן, און וועט זייער בלוט : פֿאַר די האר , דער האר פון האָסץ , אַ קרבן אין די צפֿון דורך דעם טייַך עופראַטעס
ישעיה 34:4,5,6,8
4 און דער באַלעבאָס פון הימל וועט זייַן צעלאָזן , און דער הימל וועט זייַן ווי אַ ספּיראַליש, און אַלע זייער באַלעבאָס וועט פאַלן ווי אַ בלאַט ווידערינג אויף דעם ווייַנשטאָק , און ווי אַ פאַללינג בלאַט פייַג .
5 פֿאַר מיין שווערד האט שיקער אין הימל: זע , עס וועט קומען אַראָפּ אויף עדאָם , און די מענטשן פון מיין קללה , צו גערעכטיקייַט .
6 די שווערד פון דעם האר איז פול מיט בלוט, מאַדע פעט מיט פאַטנעסס , דעם בלוט פון לעמער און בעק , די פעט פון קידניז פון ראַמס : פֿאַר אַ קרבן צו די האר אין באָזראַה, און אַ גרויס שחיטה אין דעם לאַנד פון עדאָם .
ישעיה 63:1-5
1 ווער איז דאָס אַז קאַמיט פון עדאָם , מיט דיעד מלבושים פון באָזראַה? עס איז כבוד אין זייַן קליידונג , טראַוואַלינג אין די גרויסקייט פון זייַן שטאַרקייט ? איך וואָס רעדן אין רעכטפארטיקייט , גוואַלדיק צו ראַטעווען .
2 פארוואס זענען איר רויט אין דיין קליידונג , און דיינע מלבושים ווי אים טרעאַדעטה אין דעם ווייַן פּרעסע ?
3 איך האב טראַדאַן די ווינעפּרעסס אַליין , און די שטאָט איז ניט מיט מיר : ייי , איך טראַד זיי אין מייַן כּעס , און איך וועט צעטרעטן זיי אין מיין צאָרן, און זייער בלוט וועט זייַן ספּרינגקאַלד אויף מיין מלבושים , און איך וועל פלעק אַלע מיינע מלבושים .
4 ווארים דער טאָג פון נעקאָמע איז געווען אין מיין האַרץ, און די יאָר פון מיין רידימד איז קומען .
5 און איך געקוקט , און ניט העלפֿן , און איך זיך געחידושט אַז קיין ונטערהאַלטן , אַזוי איך געהאלפן מיין אייגן הענט , און מיין צאָרן , עס סוסטאַינעד מיר .
6 און איך טראַד אַראָפּ די פעלקער אין מיין כּעס , און מאַכן זיי שיקער אין מיין צאָרן , און ערד זייער בלוט .
ישעיה 47:13,14
13 זענט איר ניט ליב האָבן דעם רובֿ פון דיין עצה : שטיין איצט נביאות דורך דעם הימל און די שטערן , די לבנה מאַנגינגילאַלאַ וועגן, און ראַטעווען איר די זאכן וואָס פּאַסירן צו איר .
14 זע , זיי וועלן זייַן ווי שניטפעלד ; ברען זיי מיט פֿייַער , זיי וועט ניט אָפּגעבן זיך פון די מאַכט פון די פלאַם: ניט קיין באַבאַגאַ צו מאַפּאַגפּאַפּאַיניטאַן , אָדער צו פֿייַער מאַוופּואַן פֿאַר .
נחום 01:06
6 ווער קענען שטיין פֿאַר זייַן צארן ? און וואס קענען בלייַבן אין די פיערסענעסס פון זייַן כּעס ? זייַן צאָרן איז אויסגעגאסן ווי פֿייַער, און די ראַקס זענען איבערגעבליבענע באַזונדער דורך אים.
ירמיהו 15:14
14 און איך וועל גרונט מיט אייערע שונאים אין דער ערד וואָס דו ווייסט ניט , פֿאַר אַ פֿייַער איז קינדאַלד אין מיין כּעס, ווער וועט ברענען איר .
ירמיהו 23:29
29 ניט מייַן וואָרט ווי פֿייַער? סאַיטה די האר , און ווי אַ האַמער אַז ברעאַקעטה די שטיין?
איצט וואָס איז דער טייַטש פון פֿייַער ? קען ניט דעם וואָרט פון גאָט ?
דאָ איז מער קאָרעקטאָר אַז די וואָרט פון פֿייַער איז קומענדיק פון זייַן מויל און האט אויך די צייַט ווען מעגלעך .
ליד 18:7,8,9
7 נאַוגאַ און דעריבער אפגעטרעסלט דער ערד , די יסודות אויך פון די בערג זענען אריבערגעפארן , און נאַוגאַ, ווייַל ער איז געווען בייז .
8 זענען אַרויף די רויך פון זייַן נאַסטראַלז , און פֿייַער פון זייַן מויל סומופּאָק: נאַנגאַגאַלאַב לונגען דורך אים .
9 ער באַוד די הימלען אויך , און אַראָפּ , און פינצטערניש איז געווען אונטער זייַן פֿיס.
ישעיה 30:27,30,31
27 זע , דער נאָמען פון דעם האר קאַמיט פון ווייַט, בורנינג מיט זייַן כּעס , און אין די דיק רויך ומיילאַנגלאַנג : זייַן ליפן זענען פול פון צארן , און זייַן צונג ווי אַ דיוואַוערינג פֿייַער:
30 און דער האר וועט פאַרשאַפן זייַן הערלעכקייט קולאון פאָרשטעלן די שלאַכט פון זייַן אָרעם , מיט דעם צארן פון זייַן כּעס, און די פלאַם פון דיוואַוערינג פֿייַער , מיט רעגן און טאַנדערסטאָרמז , און באַגריסן,
31 ווארים דורך דעם קול פון דעם האר וועט דער אַססיריאַן , די רוט פון סמיטינג .
התגלות 11:05
5 און אויב עמיצער וועט שאַטן זיי , זענען פֿייַער ארויס פון זייער מויל , און זייער פיינט דעוואָורעטה, און אויב עמיצער וועט שאַטן זיי מוזן שטאַרבן דעם וועג .
ירמיהו 5:14
14 דעריבער אזוי סאַיטה די האר גאָט פון האָסץ , ווייַל יי רעדן דעם וואָרט , זע , איך וועל מאַכן מיינע ווערטער אין דיין מויל פייַער, און דעם מענטשן האָלץ , און זיי פרעסן זיי .
ישעיה 30:26,27
26 מאָרעאָווער די ליכט פון דער לבנה וועט זייַן ווי די ליכט פון טאָג , און די ליכט פון די זון וועט זייַן סעוואַנפאָולד , ווי די ליכט פון זיבן טעג , בונד אויף דער טאָג פון דעם האר די שאַטן פון זייַן פאלק , און היילן די זעץ פון זייער וווּנד.
27 זע , דער נאָמען פון דעם האר קאַמיט פון ווייַט, בורנינג מיט זייַן כּעס , און אין די דיק רויך ומיילאַנגלאַנג : זייַן ליפן זענען פול פון צארן , און זייַן צונג ווי אַ דיוואַוערינג פֿייַער:
אזוי טאָן ניט פלאַם ליטיראַל די דעפֿיניציע פון פֿייַער טוטופּאָק דער הימל און די ערד .
מלאכי 3:1-3
1 זע , איך שיקן מיין שליח , און ער וועט צוגרייטן דעם וועג פֿאַר מיר : און דער האר וועמען יי זוכן , וועט פּלוצלינג קומען צו זייַן היכל , אַפֿילו די שליח פון דעם בונד , וועמען יי פרייד אין : זע , ער קאַמיט , זאגט דער האר פון האָסץ .
2 אבער וואס זאל בלייַבן די טאָג פון זייַן קומען ? און וואס וועט שטיין ווען ער אויס ? פֿאַר ער איז ווי אַ רעפינער פֿייַער , און ווי פולער:
3 און ער וועט זיצן ווי אַ רעפינער און פּיוראַפייער פון זילבער : און ער וועט רייניקן די זין פון לעוואיך , און רייניקונג זיי ווי גאָלד און זילבער , און זיי וועלן פאָרשלאָג צו יאַווע אָפרינגז אין גערעכטיקייט .
מתיא 3:11
11 איך טאַקע שמאַדן איר מיט וואַסער צו תשובה : אָבער ער אַז קאַמיט נאָך מיר איז מעכטיקער איך , אַז איך בין ניט ווערט צו טראָגן זייַן שיכלעך : ער וועט שמאַדן איר מיט דעם רוח גהאָסט און פֿייַער ;
דאס ווארט פון גאָט איז גייסט .
יוחנן 6:63
63 דער גייסט וואָס גיט לעבן , די פלייש איז קיין נוץ ; די ווערטער וואָס איך רעדן צו איר זענט גייסט, און זיי זענען לעבן .
דער גייסט אויך פֿייַער .
אקטן 2:2,3,4
2 און פּלוצלינג געקומען פון הימל אַ געזונט ווי אַ הומאַהאַגיביס שטאַרק ווינט , און אָנגעפילט אַלע די הויז פון זייער שטול .
3 און דאָרט באוויזן צו זיי ווי די צונג פון פֿייַער, ווער נאַגקאַבאַהאַבאַהאַגי , און סידעלע אויף יעדער איינער פון זיי .
4 און זיי זענען אַלע פול מיט דעם רוח, און אנגעהויבן צו רעדן פאַרשידענע שפראכן , לויט דעם גייסט וואָס זיי רעדן .
מיר אנגעהויבן מיט 2 פעטרוס 3:7,10,12 אויב מיר דערציען די לייענען פון 2 פעטרוס 03:05 מיר וועלן וויסן דעם :
2 פעטרוס 03:05
5 פאר דעם זיי ווילפאַלי פאַרגעסן , אַז עס זענען געווען הימל פון פון אַלט , און אַן ערד קאַמפּאַקטיד אויס פון וואַסער און אין וואַסער , דורך דעם וואָרט פון גאָט;
6 דאָס דורך וואָס מיטל די וועלט איז געווען , ווייל אָוווערפלאָוד מיט וואַסער , אומגעקומען :
דורך וואָס ? וואָרט פון גאָט קיין איינער אַנדערש . מיר איבערחזרן ווערס 7
7 אבער דער הימל און די ערד , דורך זעלביקער וואָרט איז סטאָרד אַרויף פֿאַר פֿייַער , זייַענדיק רעזערווירט קעגן דעם טאָג פון דזשאַדזשינג און צעשטערונג פון רשעים מענטשן .
ביטע קלאָר עס ?
מתיא 24:35
35 הימל און ערד וועלן פארגיין , אָבער מיינע רייד וועט ניט פארגיין .
דער וואָרט פון גאָט איז פֿייַער ניט שטאַרבן . אבער וואָס די וואָרט פון גאָט איבער דער ערד טוטופּאָק ? ענטפער : כל גאָט האט גערעדט דורך די נביאים .
לוקע 21:22
22 ווארים דאס זענען טעג פון נעקאָמע , אַז מקוים אַלע פון די זאכן זענען געשריבן .
2 פעטרוס 3:7,10,127 אבער דער הימל און די ערד , דורך די זעלבע וואָרט סטאָרד אַרויף פֿאַר פֿייַער, ווער רעזערווירט דעם טאָג פון דזשאַדזשינג און צעשטערונג פון רשעים מענטשן .
10 אבער דער טאָג פון דעם האר ווי אַ גנב , צו די הימלען אויף אַז טאָג וועט פארגיין מיט אַ גרויס געפּילדער, און זאכן אין די הימלען וועט זייַן צעלאָזן מיט פערווענט היץ , די ערד און די ווערק זענען פארברענט אויף דער ערד.
12 און שטארק ווילן די קומענדיק פון דער טאָג פון גאָט , פֿאַר וואָס די ברענען הימל וועט זייַן צעלאָזן , און די אַבדזשעקץ אין דער הימל וועט צעלאָזן מיט פערווענט היץ?
ונטשאַנגעד , די ביבל צו דערקלערן . מיר לערנען אין די געשעעניש .
זעפאַניאַה 1:2-5,7,14,15,18
2 איך וועל אַטערלי פאַרנוצן אַלע זאכן אויף דער ערד , סאַיטה די האר .
3 איך וועל פאַרנוצן מענטש און בהמה , איך וועל פאַרנוצן די פאָוולס פון הימל , און די פיש פון דעם ים , און סטאַמבאַלינג מיט דעם בייז, און וועט דורכשניט אַוועק מענטשן אויף דער ערד , סאַיטה די האר .
4 און איך וועל אויסשטרעקן אויס מיין האנט קעגן יהודה , און אַלע די ינכאַבאַטאַנץ פון ירושלים , און איך וועל דורכשניט אַוועק די רעשט פון בעל פון דעם אָרט , און די נעמען פון די כהנים טשעמאַרים;
5 און די עבודה פון הימל די דאַך פון די הויז , און זיי אַז שווערן צו דזשעהאָוואַה און שווערן אין דעם נאָמען פון זייער מלך ;
7 האָלד דיין האר פֿאַר גאָט , פֿאַר דער טאָג פון דזשעהאָוואַה איז לעבן: די האר כאַט צוגעגרייט אַ קרבן, ער קאַנסאַקרייטאַד זייַן געסט .
14 די גרויס טאָג פון דזשעהאָוואַה איז לעבן , לעבן און ייַלן שטארק , אַפֿילו דער קול פון דעם טאָג פון דעם האר : די גוואַלדיק מענטש וועט וויינען דאָרט ביטער .
15 די טאָג זייַן טאָג פון גרימצארן, טאָג פון קאָנפליקט און נויט, טאָג פון פאַרמישפּעטן און אומקום, טאָג פון פינצטערניש און ומעט, טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש,
18 אויך זייער זילבער אדער זייער גאָלד וועט ניט קענען צו באַפרייַען זיי דער טאָג פון גרימצארן פון דעם האר, אבער די גאנצע ערד וועט זייַן דורך דעם פֿייַער פון זייַן קנאה: אַקקאָמפּליש פֿאַר אים , יאָ , אַ סוף , אַלע וואָס וואוינען אין דער ערד .
ירמיהו 46:10
10 ווארים דער טאָג איז דער האר, דער האר פון האָסץ , טאָג פון נעקאָמע, צו אננעמען פאר אים פון זייַן שונאים , און די שווערד וועט פרעסן און זייַן אָנזעטיקן, און וועט זייער בלוט : פֿאַר די האר , דער האר פון האָסץ , אַ קרבן אין די צפֿון דורך דעם טייַך עופראַטעס
ישעיה 34:4,5,6,8
4 און דער באַלעבאָס פון הימל וועט זייַן צעלאָזן , און דער הימל וועט זייַן ווי אַ ספּיראַליש, און אַלע זייער באַלעבאָס וועט פאַלן ווי אַ בלאַט ווידערינג אויף דעם ווייַנשטאָק , און ווי אַ פאַללינג בלאַט פייַג .
5 פֿאַר מיין שווערד האט שיקער אין הימל: זע , עס וועט קומען אַראָפּ אויף עדאָם , און די מענטשן פון מיין קללה , צו גערעכטיקייַט .
6 די שווערד פון דעם האר איז פול מיט בלוט, מאַדע פעט מיט פאַטנעסס , דעם בלוט פון לעמער און בעק , די פעט פון קידניז פון ראַמס : פֿאַר אַ קרבן צו די האר אין באָזראַה, און אַ גרויס שחיטה אין דעם לאַנד פון עדאָם .
ישעיה 63:1-5
1 ווער איז דאָס אַז קאַמיט פון עדאָם , מיט דיעד מלבושים פון באָזראַה? עס איז כבוד אין זייַן קליידונג , טראַוואַלינג אין די גרויסקייט פון זייַן שטאַרקייט ? איך וואָס רעדן אין רעכטפארטיקייט , גוואַלדיק צו ראַטעווען .
2 פארוואס זענען איר רויט אין דיין קליידונג , און דיינע מלבושים ווי אים טרעאַדעטה אין דעם ווייַן פּרעסע ?
3 איך האב טראַדאַן די ווינעפּרעסס אַליין , און די שטאָט איז ניט מיט מיר : ייי , איך טראַד זיי אין מייַן כּעס , און איך וועט צעטרעטן זיי אין מיין צאָרן, און זייער בלוט וועט זייַן ספּרינגקאַלד אויף מיין מלבושים , און איך וועל פלעק אַלע מיינע מלבושים .
4 ווארים דער טאָג פון נעקאָמע איז געווען אין מיין האַרץ, און די יאָר פון מיין רידימד איז קומען .
5 און איך געקוקט , און ניט העלפֿן , און איך זיך געחידושט אַז קיין ונטערהאַלטן , אַזוי איך געהאלפן מיין אייגן הענט , און מיין צאָרן , עס סוסטאַינעד מיר .
6 און איך טראַד אַראָפּ די פעלקער אין מיין כּעס , און מאַכן זיי שיקער אין מיין צאָרן , און ערד זייער בלוט .
ישעיה 47:13,14
13 זענט איר ניט ליב האָבן דעם רובֿ פון דיין עצה : שטיין איצט נביאות דורך דעם הימל און די שטערן , די לבנה מאַנגינגילאַלאַ וועגן, און ראַטעווען איר די זאכן וואָס פּאַסירן צו איר .
14 זע , זיי וועלן זייַן ווי שניטפעלד ; ברען זיי מיט פֿייַער , זיי וועט ניט אָפּגעבן זיך פון די מאַכט פון די פלאַם: ניט קיין באַבאַגאַ צו מאַפּאַגפּאַפּאַיניטאַן , אָדער צו פֿייַער מאַוופּואַן פֿאַר .
נחום 01:06
6 ווער קענען שטיין פֿאַר זייַן צארן ? און וואס קענען בלייַבן אין די פיערסענעסס פון זייַן כּעס ? זייַן צאָרן איז אויסגעגאסן ווי פֿייַער, און די ראַקס זענען איבערגעבליבענע באַזונדער דורך אים.
ירמיהו 15:14
14 און איך וועל גרונט מיט אייערע שונאים אין דער ערד וואָס דו ווייסט ניט , פֿאַר אַ פֿייַער איז קינדאַלד אין מיין כּעס, ווער וועט ברענען איר .
ירמיהו 23:29
29 ניט מייַן וואָרט ווי פֿייַער? סאַיטה די האר , און ווי אַ האַמער אַז ברעאַקעטה די שטיין?
איצט וואָס איז דער טייַטש פון פֿייַער ? קען ניט דעם וואָרט פון גאָט ?
דאָ איז מער קאָרעקטאָר אַז די וואָרט פון פֿייַער איז קומענדיק פון זייַן מויל און האט אויך די צייַט ווען מעגלעך .
ליד 18:7,8,9
7 נאַוגאַ און דעריבער אפגעטרעסלט דער ערד , די יסודות אויך פון די בערג זענען אריבערגעפארן , און נאַוגאַ, ווייַל ער איז געווען בייז .
8 זענען אַרויף די רויך פון זייַן נאַסטראַלז , און פֿייַער פון זייַן מויל סומופּאָק: נאַנגאַגאַלאַב לונגען דורך אים .
9 ער באַוד די הימלען אויך , און אַראָפּ , און פינצטערניש איז געווען אונטער זייַן פֿיס.
ישעיה 30:27,30,31
27 זע , דער נאָמען פון דעם האר קאַמיט פון ווייַט, בורנינג מיט זייַן כּעס , און אין די דיק רויך ומיילאַנגלאַנג : זייַן ליפן זענען פול פון צארן , און זייַן צונג ווי אַ דיוואַוערינג פֿייַער:
30 און דער האר וועט פאַרשאַפן זייַן הערלעכקייט קולאון פאָרשטעלן די שלאַכט פון זייַן אָרעם , מיט דעם צארן פון זייַן כּעס, און די פלאַם פון דיוואַוערינג פֿייַער , מיט רעגן און טאַנדערסטאָרמז , און באַגריסן,
31 ווארים דורך דעם קול פון דעם האר וועט דער אַססיריאַן , די רוט פון סמיטינג .
התגלות 11:05
5 און אויב עמיצער וועט שאַטן זיי , זענען פֿייַער ארויס פון זייער מויל , און זייער פיינט דעוואָורעטה, און אויב עמיצער וועט שאַטן זיי מוזן שטאַרבן דעם וועג .
ירמיהו 5:14
14 דעריבער אזוי סאַיטה די האר גאָט פון האָסץ , ווייַל יי רעדן דעם וואָרט , זע , איך וועל מאַכן מיינע ווערטער אין דיין מויל פייַער, און דעם מענטשן האָלץ , און זיי פרעסן זיי .
ישעיה 30:26,27
26 מאָרעאָווער די ליכט פון דער לבנה וועט זייַן ווי די ליכט פון טאָג , און די ליכט פון די זון וועט זייַן סעוואַנפאָולד , ווי די ליכט פון זיבן טעג , בונד אויף דער טאָג פון דעם האר די שאַטן פון זייַן פאלק , און היילן די זעץ פון זייער וווּנד.
27 זע , דער נאָמען פון דעם האר קאַמיט פון ווייַט, בורנינג מיט זייַן כּעס , און אין די דיק רויך ומיילאַנגלאַנג : זייַן ליפן זענען פול פון צארן , און זייַן צונג ווי אַ דיוואַוערינג פֿייַער:
אזוי טאָן ניט פלאַם ליטיראַל די דעפֿיניציע פון פֿייַער טוטופּאָק דער הימל און די ערד .
מלאכי 3:1-3
1 זע , איך שיקן מיין שליח , און ער וועט צוגרייטן דעם וועג פֿאַר מיר : און דער האר וועמען יי זוכן , וועט פּלוצלינג קומען צו זייַן היכל , אַפֿילו די שליח פון דעם בונד , וועמען יי פרייד אין : זע , ער קאַמיט , זאגט דער האר פון האָסץ .
2 אבער וואס זאל בלייַבן די טאָג פון זייַן קומען ? און וואס וועט שטיין ווען ער אויס ? פֿאַר ער איז ווי אַ רעפינער פֿייַער , און ווי פולער:
3 און ער וועט זיצן ווי אַ רעפינער און פּיוראַפייער פון זילבער : און ער וועט רייניקן די זין פון לעוואיך , און רייניקונג זיי ווי גאָלד און זילבער , און זיי וועלן פאָרשלאָג צו יאַווע אָפרינגז אין גערעכטיקייט .
מתיא 3:11
11 איך טאַקע שמאַדן איר מיט וואַסער צו תשובה : אָבער ער אַז קאַמיט נאָך מיר איז מעכטיקער איך , אַז איך בין ניט ווערט צו טראָגן זייַן שיכלעך : ער וועט שמאַדן איר מיט דעם רוח גהאָסט און פֿייַער ;
דאס ווארט פון גאָט איז גייסט .
יוחנן 6:63
63 דער גייסט וואָס גיט לעבן , די פלייש איז קיין נוץ ; די ווערטער וואָס איך רעדן צו איר זענט גייסט, און זיי זענען לעבן .
דער גייסט אויך פֿייַער .
אקטן 2:2,3,4
2 און פּלוצלינג געקומען פון הימל אַ געזונט ווי אַ הומאַהאַגיביס שטאַרק ווינט , און אָנגעפילט אַלע די הויז פון זייער שטול .
3 און דאָרט באוויזן צו זיי ווי די צונג פון פֿייַער, ווער נאַגקאַבאַהאַבאַהאַגי , און סידעלע אויף יעדער איינער פון זיי .
4 און זיי זענען אַלע פול מיט דעם רוח, און אנגעהויבן צו רעדן פאַרשידענע שפראכן , לויט דעם גייסט וואָס זיי רעדן .
מיר אנגעהויבן מיט 2 פעטרוס 3:7,10,12 אויב מיר דערציען די לייענען פון 2 פעטרוס 03:05 מיר וועלן וויסן דעם :
2 פעטרוס 03:05
5 פאר דעם זיי ווילפאַלי פאַרגעסן , אַז עס זענען געווען הימל פון פון אַלט , און אַן ערד קאַמפּאַקטיד אויס פון וואַסער און אין וואַסער , דורך דעם וואָרט פון גאָט;
6 דאָס דורך וואָס מיטל די וועלט איז געווען , ווייל אָוווערפלאָוד מיט וואַסער , אומגעקומען :
דורך וואָס ? וואָרט פון גאָט קיין איינער אַנדערש . מיר איבערחזרן ווערס 7
7 אבער דער הימל און די ערד , דורך זעלביקער וואָרט איז סטאָרד אַרויף פֿאַר פֿייַער , זייַענדיק רעזערווירט קעגן דעם טאָג פון דזשאַדזשינג און צעשטערונג פון רשעים מענטשן .
ביטע קלאָר עס ?
מתיא 24:35
35 הימל און ערד וועלן פארגיין , אָבער מיינע רייד וועט ניט פארגיין .
דער וואָרט פון גאָט איז פֿייַער ניט שטאַרבן . אבער וואָס די וואָרט פון גאָט איבער דער ערד טוטופּאָק ? ענטפער : כל גאָט האט גערעדט דורך די נביאים .
לוקע 21:22
22 ווארים דאס זענען טעג פון נעקאָמע , אַז מקוים אַלע פון די זאכן זענען געשריבן .
שבת דעצעמבער 19, 2009
דאַרק פון דער זון, אָפּטייל און סטאַרס
זאל אונדז וויסן וואָס איר מיינען דורך פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן . מיר לאָזן די ביבל איז צו אַנטדעקן .
התגלות 6:12,13
2 און איך געזען ווען ער געעפנט די זעקסט פּלאָמבע , און דאָרט איז געווען אַ גרויס ערדציטערניש , און די זון געווארן שוואַרץ ווי זאק פון האָר אַ טונקל , און די גאנצע לבנה געווארן ווי בלוט;
13 און די שטערן פון הימל געפאלן צו דער ערד, ווי אַ פייַג בוים פרוכט יסינאַסאַמבולאַט איר קליין יונג פרוכט ווען ביטינג אַ שטארקע ווינט .
ישעיה 13:10,13
10 פֿאַר די שטערן פון הימל און די טראַפּינגז דערפון וועט ניט געבן זייער ליכט : די זון וועט זייַן פינצטער אין זייַן רייזינג , און די לבנה וועט ניט פאַרשאַפן איר ליכט .
13 דעריבער איך פּאַנגינגיניגין דער הימל און די ערד וועט אַראָפּנעמען אויס פון איר אָרט אין דער גרימצארן פון דעם האר פון האָסץ , און די טאָג פון זייַן צאָרנדיק כּעס ,
יואל 2:2,10,31
2 טעג פון פינצטערניש און גלאָאָמינעסס , אַ טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש , ווי די פאַרטאָג פאַרשפּרייטן אויף די בערג : אַ גרויס מענטשן און שטאַרק , קיינמאָל האט אלץ דעם ווי , ניט וועט עס זייַן קיין מער נאָך אַז , ביז די יאָרן פון פילע דורות .
9 זיי שפּרינגען אויף די שטאָט , זיי לויפן אויף דער מויער, זיי קריכן אַרויף די הייזער , זיי אַרייַן אין די Windows ווי אַ גנב .
10 ערד וועלן ציטערן פֿאַר זיי , די הימלען וועלן ציטערן : די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג
יחזקאל 32:7
7 און ווען איך נאַוטאַס , איך וועט דעקן די הימלען , און מאַכן די שטערן דערפון , וועט דעקן אַ וואָלקן די זון און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט .
מתיא 24:29
29 גלייך נאָך די טריביאַליישאַן פון יענע טעג וועט די זון זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען ;
ישעיה 34:4,5,6
4 און דער באַלעבאָס פון הימל וועט זייַן, און דער הימל וועט זייַן ווי אַ ספּיראַליש , און אַלע זייער באַלעבאָס וועט פאַלן ווי אַ בלאַט ווידערינג אויף דעם ווייַנשטאָק , און ווי אַ פאַללינג בלאַט פייַג .
5 ווארים מיין שווערד האט שיקער אין הימל : זע , עס וועט קומען אַראָפּ אויף עדאָם , און די מענטשן פון מיין קללה , צו גערעכטיקייַט .
6 ווארים דער האר איז פול מיט בלוט , פעט מיט פאַטנעסס , דעם בלוט פון לעמער און בעק , די פעט פון קידניז פון ראַמס : פֿאַר אַ קרבן צו די האר אין באָזראַה , און אַ גרויס שחיטה אין דעם לאַנד פון עדאָם.
יחזקאל 8:16
16 און ער האט מיר אין די האַרטע הויף פון דעם הויז פון דעם האר , און זע , די טיר פון דער טעמפּל פון דזשעהאָוואַה , צווישן דער גאַניק און דעם מזבח , האבן וועגן פינף און צוואַנציק מענטשן , מיט זייער באַקס צו די היכל , און פייסינג יסטווערד , און זיי דינען די זון אויף די מזרח זייַט.
יחזקאל 6:3,4,8 , 11-13
3 און זאָגן , יע בערג פון ישראל , הערן דעם וואָרט פון דעם האר . אזוי סאַיטה די האר גאָט אין די בערג און היללס , די טייכן און די וואַליז : זע , איך , אַפֿילו איך , וועט ברענגען אַ שווערד אויף איר , און איך וועל צעשטערן דיין הויך ערטער.
4 און דיין אָלטערז וועט זייַן וויסט , און דיין בילדער זענען איבערגעבליבענע, און איך וועל וואַרפן אַראָפּ דיין געהרגעט מענטשן אין פראָנט פון דיין אפגעטער .
8 נאָך איך וועל לאָזן אַ רעזאַדו, אזוי איר האָבן עטלעכע אַז אַנטלויפן די שווערד צווישן די פעלקער , ווען יי וועט זייַן צעוואָרפן דורך די לענדער .
11 אזוי סאַיטה די האר גאָט , שלאגן מיט דיין האנט , און שטעמפּל אייערע פֿיס , און זאָגן , וויי ! פֿאַר אַלע די בייז אַבאָמינאַטיאָנס פון דעם הויז פון ישראל , פֿאַר זיי וועלן פאַלן דורך דער שווערד , דורך הונגער , מאַגייפע און.
12 די ווייַט וועט שטאַרבן פון די מאַגייפע , און איז נאָענט וועט פאַלן דורך דער שווערד , און מאַלאַבי און אַרומרינגלען וועט שטאַרבן דורך הונגער: אזוי וועט איך ויספירן מיין גרימצארן אויף זיי .
13 און איר וויסן אַז איך בין דער האר , ווען זייער געהרגעט מענטשן וועלן זייַן צווישן זייער אפגעטער אַרום זייער אָלטערז, אויף יעדער הויך בערגל , אַלע די טאַפּס פון די בערג, און אונטער יעדער גרין בוים , און אונטער יעדער דיק דעמב , ווו זיי געפֿינט זיס גוסטירן צו אַלע זייער אפגעטער .
ירמיהו 7:30,31,32
31 און זיי געבויט די הויך ערטער פון טאָפעט, אין דעם טאָל פון דער זון פון היננאָם, צו ברענען זייער זין און טעכטער אין דעם פֿייַער , וואָס איך באפוילן ניט , ניט געקומען אין מיין גייַסט .
32 דעריבער , זע , די טעג קומען , סאַיטה די האר , אַז ער גערופן טאָפעט , אדער די טאָל פון דער זון פון היננאָם , אָבער דער טאָל פון שחיטה : פֿאַר זיי וועט באַגראָבן אין טאָפעט , ביז קיין אָרט צו באַגראָבן .
אין 33 די ללבער פון מענטשן וועט זייַן פלייש פֿאַר די פאָוולס פון הימל , און די חיות פון דער ערד : און קיינער וועט שרעקן זיי.
ירמיהו 32:35
35 און זיי געבויט די הויך ערטער פון בעל, אין דעם טאָל פון דער זון פון היננאָם, געווען דורך פֿייַער זייער זין און טעכטער צו מאָלעטש , וואָס איך באפוילן זיי ניט , ניט געקומען צו מיין מיינונג , אַז זיי טאָן דעם אַבאַמאַניישאַן , צו פאַרשאַפן יהודה .
יואל 3:1,2,13,14,15,16,18
1 ווארים אט , אין יענע טעג, און אין וואָס מאָל , ווען איך אומגעקערט די קאַפּטיוואַטי פון יהודה און ירושלים .
2 איך וועל קלייַבן אַלע אומות , און וועט ברענגען זיי דער טאָל פון דזשעהאָשאַפאַט, און וועט טייַנע מיט זיי דאָרט פֿאַר מיין פאלק און פֿאַר מיין יערושע ישראל , וועמען זיי האָבן צעוואָרפן צווישן די אומות , און פּאַרטאַד מיין לאַנד ,
13 טוט אין דער סערפּ , פֿאַר די שניט איז צייַטיק : קומען , גיין , פֿאַר די ווינעפּרעסס איז פול , די וואַץ לויפן , פֿאַר זייער וויקאַדנאַס איז גרויס .
14 פאלק , פאלק אין דעם טאָל פון באַשלוס! ווארים דער טאָג פון דזשעהאָוואַה איז לעבן אין דעם טאָל פון באַשלוס.
15 די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג .
16 און דזשעהאָוואַה וועט ברום פון ציון , און גאָר זייַן קול פון ירושלים , און דער הימל און די ערד וועט טרייסלען, אבער דער האר וועט זייַן די האָפענונג פון זייַן פאלק , און זאָגן פון די קינדער פון ישראל .
18 און אין יענעם טאג , אַז די בערג וועט פאַלן זיס ווייַן , און די היללס וועט לויפן מיט מילך , און אַלע די ברוקס פון יהודה וועט לויפן מיט וואסערן , און אַ פאָנטאַן וועט קומען אַרויס פון דעם הויז פון, און וועט וואַסער די טאָל פון סיטטים .
ישעיה 47:13,14
13 זענט איר ניט ליב האָבן דעם רובֿ פון דיין עצה : שטיין איצט נביאות דורך דעם הימל און די שטערן , די לבנה מאַנגינגילאַלאַ וועגן, און ראַטעווען איר די זאכן וואָס פּאַסירן צו איר .
14 זע , זיי וועלן זייַן ווי שניטפעלד ; ברען זיי מיט פֿייַער , זיי וועט ניט אָפּגעבן זיך פון די מאַכט פון די פלאַם: ניט קיין באַבאַגאַ צו מאַפּאַגפּאַפּאַיניטאַן , אָדער צו פֿייַער מאַוופּואַן פֿאַר .
ירמיהו 2:28
אבער 28 ווו ביסט דיין גאָדס אַז איר האָט געמאכט פֿאַר איר? לאָזן זיי שטיי אויף , אויב זיי קענען ראַטעווען איר בעשאַס דיין קאָנפליקט: ווארים לויט צו די נומער פון דיינע שטעט זענען דיינע גאָדס , אָ יהודה .
ירמיהו 8:2,12
2 און זיי פאַרשפּרייטן די זון און די לבנה , און אַלע די באַלעבאָס פון הימל , זיי זענען געווען, און זיי האָבן געדינט , און זיי נאכגעגאנגען אים , און וואָס זיי געזוכט, און וועמען זיי דינען: ניט אלנגעזאמלט , אָדער באגראבן געווארן , זיי וועלן זייַן אויף דער ערד .
12 אַמאָליקע זיי פאַרשעמט ווען זיי געזינדיקט אַבאַמאַניישאַן ? ניין , זיי זענען געווען ניט בייַ אַלע פאַרשעמט , ניט געקאנט זיי רייטלענ : דעריבער זיי וועלן פאַלן * צווישן די וואס פאַלן; די צייַט פון זייער וויזאַטיישאַן זיי וועט ווערן, זאגט .
* אין די צווישן פון די אפגעטער
ישעיה 47:13
13 זענט איר ניט ליב האָבן דעם רובֿ פון דיין עצה : שטיין איצט נביאות דורך דעם הימל און די שטערן , די לבנה מאַנגינגילאַלאַ וועגן , און ראַטעווען איר די זאכן וואָס פּאַסירן צו איר.
דעוטעראָנאָמי 17:03
3 און געגאנגען און געדינט אנדערע גאָדס און דינען זיי , אָדער דער זון, אָדער אָפּטייל , אָדער קיין באַלעבאָס פון הימל איך יניוטאָs ,
2 טשראָניקלעס 33:5
3 ווארים ער געבויט ווידער די הויך ערטער וואָס העזעקיאַה זייַן פאטער : און ער האט געבויט אָלטערז צו בעל , און געמאכט גראָוווז , און געבוקט אַלע די באַלעבאָס פון הימל , און געדינט זיי,
4 און ער האט געבויט אָלטערז אין דעם הויז פון, וואָס דער האר האט געזאגט , אין ירושלים וועט מיין נאָמען אויף אייביק .
5 און ער האט געבויט אָלטערז צו דער באַלעבאָס פון הימל צוויי קאָרץ פון דעם הויז פון דעם האר .
2 קינגס 17:16
16 און זיי לינקס אַלע די מצוות פון דעם האר זייער גאָט , און געמאכט זיי מאָולטאַן בילדער , אַפֿילו צוויי קאַווז , און געמאכט אַ גראָווע , און געבוקט אַלע די באַלעבאָס פון הימל , און געדינט בעל .
2 מלך 21:3,4,5
3 ווארים ער געבויט ווידער די הויך ערטער וואָס העזעקיאַה זייַן פאטער , און ער רירד אַרויף אָלטערז פֿאַר בעל , און געמאכט אַ גראָווע , ווי האט אַהאַב מלך פון ישראל , און זיך געבוקט אַלע די באַלעבאָס פון הימל , און געדינט זיי .
4 און ער האט געבויט אָלטערז אין דעם הויז פון, וואָס דער האר האט געזאגט , אין ירושלים וועט איך שטעלן מיין נאָמען .
5 און ער געבויט אָלטערז פֿאַר אַלע די באַלעבאָס פון הימל אין די צוויי קאָרץ פון דעם הויז פון.
2 קינגס 23:05
5 און ער האט גענומען די כהנים פּאַלאַסאַמבאַ די אפגעטער , וועמען די מלכים פון יהודה אָרדיינד צו ברענען קטורת אין די הויך ערטער אין די שטעט פון יהודה, און די ערטער קייַלעכיק וועגן ירושלים ; זיי אויך אַז פארברענט קטורת צו בעל , די זון, לבנה , און שטערן , און אַלע די באַלעבאָס פון הימל.
דאָך די זון, לבנה און שטערן זענען זייער געץ דינען און געניצט די פאלשע נביאים אין זייער נבואה . אזוי דער פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן מיטל די מאַפּאָלע פון די פאלשע גאָט , שׂטן און זיינע באדינער .
די ייַנבראָך פון די פאלשע גאָט פון בבל איז אויך פאַללינג . און די פאַלן פון בבל וועט ייַנבראָך און באַזיגן פון שׂטן און זייַן אַלייז .
ישעיה 14:12,13,14
12 ווי קונסט דו געפאלן פון הימל, אָ מאָרגן שטערן , זון פון דעם מאָרגן ! ווי קונסט דו דורכשניט אַראָפּ צו דער ערד , וואָס האסט וויקאַן די אומות !
13 און איר געזאגט צו זיך , איך וועט שטייַגן אין הימל , איך וועל יגזאָלט מיין טראָן אויבן די שטערן פון גאָט: איך וועל זיצן אויף דעם הר פון דער עולם , אויף די זייטן פון די צאָפן:
14 איך וועט שטייַגן העכער די כייץ די וואלקנס , איך וועט זייַן ווי די אייבערשטן .
וואס ערטער אין דער געגנט צפֿון פון דעם שטן וויל צו קומען אַרויף ?
קאַפּיטל 48:1,2
1 גרויס איז די האר , און מוזן זייַן כאַנפענען , די שטאָט פון אונדזער גאָט , זייַן הייליק באַרג .
2 שיין אין דערהייבונג , די פרייד פון דער גאנצער ערד, דער באַרג פון ציון , אויף די צפֿון זייַט פון, א שטאָט פון גרויס מלך.
קלאר געשטעלט אפגעטער אין דעם הויז פון דעם האר דעם מאָרגן אַקאַ שׂטן . ינדיקאַטעס דאָ די פאַלן און באַזיגן פון די אפגעטער , מיט סטאַטוע און בילד אָדער ניט .
ניט בלויז די געץ מיט אַ בילד און סטאַטוע איז געהאלטן געץ . אויב די נביאים און לערערס זענען פאַלש און אָן פארשטאנד , צו רופן זיי גאָט געץ . נאָר רעכן זיי זענען גאָט און גאָט מיינט זיי , מיט זייער מעשר , פאַרשידן אָפרינגז .
די פאלשע גאָט אויף יעדער הויך בערגל , אַלע די טאַפּס פון די בערג , אין הויך ערטער , די הויז פון איבערגעבליבענע .
ירמיהו 50:2
2 דעקלאַרע יי צווישן די אומות , און אַרויסגעבן , און שטעלן זיך אַ נאָרמאַל , אַרויסגעבן , און טאָן ניט באַהאַלטן : זאָגן , בבל איז גענומען , בעל איז קאַנפאַונדיד, מעראָדאַטש ער פיינטיד , איר בילדער זענען שטעלן צו שאַנד , איר אפגעטער זענען דיסמייד .
ירמיהו 51:47,53
47 דעריבער , זע , די טעג קומען , אַז איך וועט באַשטראָפן די גרייוואַן בילדער פון בבל, און איר גאנצער ערד וועט זייַן קאַנפאַונדיד, און אַלע מאַנגאַבובולאַגטאַ געהרגעט אים אין איר .
53 כאָטש בבל זאָל אָנקלאַפּן אַרויף צו הימל , און כאָטש זי זאָל פאָרטיפיי די הייך פון איר שטאַרקייט , נאָך קומען צו איר די ספּוילערז פון מיר , סאַיטה די האר .
מיכה 1:5,7
5 פאר די עבירה פון יעקבֿ איז אַלע דעם , און פֿאַר די זינד פון דעם הויז פון ישראל , וואס איז די עבירה פון יעקבֿ ? ניט שומרון ? און וואָס זענען די הויך ערטער פון יהודה ? ירושלים איז ניט?
7 און אַלע איר גרייוואַן בילדער אין ברעקלעך , און אַלע איר געהאַלט זענען דיוואַוערד דורך פֿייַער , און אַלע איר אפגעטער וועט איך לייגן וויסט, ווארים די אָנשטעלן פון אַ זוינע זי אלנגעזאמלט , און די אָנשטעלן פון אַ זוינע מאַנגאַווווי .
ירמיהו 10:11,15
11 אזוי וועלן יי זאָגן צו זיי , די גאָדס וואָס האָבן ניט געמאכט דעם הימל און די ערד , זיי וועלן אומקומען פון דער ערד , און אונטער דעם הימל.
15 זיי זענען גאַדלעס , די ווערק פון ערראָרס : בעשאַס די באַזוכן צו זיי זיי זענען קאַנסומד.
ישעיה 21:09
9 און זע , דאָ קאַמיט אַ קאַרעטע פון מענטשן , רייטער אין פּערז . און ער האט געענטפערט, און געזאגט , בבל איז געפאלן , איז געפאלן , און אַלע די גרייוואַן בילדער פון איר גאָדס ער האַטה איבערגעבליבענע צו דער ערד.
ישעיה 24:23
23 דעמאלט קאַנפאַונדיד די לבנה, און די זון איז פאַרשעמט: ווארים די האר פון האָסץ וועט הערשן אויף הר ציוןאון ירושלים , און פֿאַר זייַן זקנים מיט כבוד .
אזוי רעכט , טייַטש דער פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן זענען פאַללינג אפגעטער .
התגלות 6:12,13
2 און איך געזען ווען ער געעפנט די זעקסט פּלאָמבע , און דאָרט איז געווען אַ גרויס ערדציטערניש , און די זון געווארן שוואַרץ ווי זאק פון האָר אַ טונקל , און די גאנצע לבנה געווארן ווי בלוט;
13 און די שטערן פון הימל געפאלן צו דער ערד, ווי אַ פייַג בוים פרוכט יסינאַסאַמבולאַט איר קליין יונג פרוכט ווען ביטינג אַ שטארקע ווינט .
ישעיה 13:10,13
10 פֿאַר די שטערן פון הימל און די טראַפּינגז דערפון וועט ניט געבן זייער ליכט : די זון וועט זייַן פינצטער אין זייַן רייזינג , און די לבנה וועט ניט פאַרשאַפן איר ליכט .
13 דעריבער איך פּאַנגינגיניגין דער הימל און די ערד וועט אַראָפּנעמען אויס פון איר אָרט אין דער גרימצארן פון דעם האר פון האָסץ , און די טאָג פון זייַן צאָרנדיק כּעס ,
יואל 2:2,10,312 טעג פון פינצטערניש און גלאָאָמינעסס , אַ טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש , ווי די פאַרטאָג פאַרשפּרייטן אויף די בערג : אַ גרויס מענטשן און שטאַרק , קיינמאָל האט אלץ דעם ווי , ניט וועט עס זייַן קיין מער נאָך אַז , ביז די יאָרן פון פילע דורות .
9 זיי שפּרינגען אויף די שטאָט , זיי לויפן אויף דער מויער, זיי קריכן אַרויף די הייזער , זיי אַרייַן אין די Windows ווי אַ גנב .
10 ערד וועלן ציטערן פֿאַר זיי , די הימלען וועלן ציטערן : די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג
יחזקאל 32:7
7 און ווען איך נאַוטאַס , איך וועט דעקן די הימלען , און מאַכן די שטערן דערפון , וועט דעקן אַ וואָלקן די זון און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט .
מתיא 24:2929 גלייך נאָך די טריביאַליישאַן פון יענע טעג וועט די זון זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען ;
ישעיה 34:4,5,6
4 און דער באַלעבאָס פון הימל וועט זייַן, און דער הימל וועט זייַן ווי אַ ספּיראַליש , און אַלע זייער באַלעבאָס וועט פאַלן ווי אַ בלאַט ווידערינג אויף דעם ווייַנשטאָק , און ווי אַ פאַללינג בלאַט פייַג .
5 ווארים מיין שווערד האט שיקער אין הימל : זע , עס וועט קומען אַראָפּ אויף עדאָם , און די מענטשן פון מיין קללה , צו גערעכטיקייַט .
6 ווארים דער האר איז פול מיט בלוט , פעט מיט פאַטנעסס , דעם בלוט פון לעמער און בעק , די פעט פון קידניז פון ראַמס : פֿאַר אַ קרבן צו די האר אין באָזראַה , און אַ גרויס שחיטה אין דעם לאַנד פון עדאָם.
יחזקאל 8:16
16 און ער האט מיר אין די האַרטע הויף פון דעם הויז פון דעם האר , און זע , די טיר פון דער טעמפּל פון דזשעהאָוואַה , צווישן דער גאַניק און דעם מזבח , האבן וועגן פינף און צוואַנציק מענטשן , מיט זייער באַקס צו די היכל , און פייסינג יסטווערד , און זיי דינען די זון אויף די מזרח זייַט.
יחזקאל 6:3,4,8 , 11-13
3 און זאָגן , יע בערג פון ישראל , הערן דעם וואָרט פון דעם האר . אזוי סאַיטה די האר גאָט אין די בערג און היללס , די טייכן און די וואַליז : זע , איך , אַפֿילו איך , וועט ברענגען אַ שווערד אויף איר , און איך וועל צעשטערן דיין הויך ערטער.
4 און דיין אָלטערז וועט זייַן וויסט , און דיין בילדער זענען איבערגעבליבענע, און איך וועל וואַרפן אַראָפּ דיין געהרגעט מענטשן אין פראָנט פון דיין אפגעטער .
8 נאָך איך וועל לאָזן אַ רעזאַדו, אזוי איר האָבן עטלעכע אַז אַנטלויפן די שווערד צווישן די פעלקער , ווען יי וועט זייַן צעוואָרפן דורך די לענדער .
11 אזוי סאַיטה די האר גאָט , שלאגן מיט דיין האנט , און שטעמפּל אייערע פֿיס , און זאָגן , וויי ! פֿאַר אַלע די בייז אַבאָמינאַטיאָנס פון דעם הויז פון ישראל , פֿאַר זיי וועלן פאַלן דורך דער שווערד , דורך הונגער , מאַגייפע און.
12 די ווייַט וועט שטאַרבן פון די מאַגייפע , און איז נאָענט וועט פאַלן דורך דער שווערד , און מאַלאַבי און אַרומרינגלען וועט שטאַרבן דורך הונגער: אזוי וועט איך ויספירן מיין גרימצארן אויף זיי .
13 און איר וויסן אַז איך בין דער האר , ווען זייער געהרגעט מענטשן וועלן זייַן צווישן זייער אפגעטער אַרום זייער אָלטערז, אויף יעדער הויך בערגל , אַלע די טאַפּס פון די בערג, און אונטער יעדער גרין בוים , און אונטער יעדער דיק דעמב , ווו זיי געפֿינט זיס גוסטירן צו אַלע זייער אפגעטער .
ירמיהו 7:30,31,32
31 און זיי געבויט די הויך ערטער פון טאָפעט, אין דעם טאָל פון דער זון פון היננאָם, צו ברענען זייער זין און טעכטער אין דעם פֿייַער , וואָס איך באפוילן ניט , ניט געקומען אין מיין גייַסט .
32 דעריבער , זע , די טעג קומען , סאַיטה די האר , אַז ער גערופן טאָפעט , אדער די טאָל פון דער זון פון היננאָם , אָבער דער טאָל פון שחיטה : פֿאַר זיי וועט באַגראָבן אין טאָפעט , ביז קיין אָרט צו באַגראָבן .
אין 33 די ללבער פון מענטשן וועט זייַן פלייש פֿאַר די פאָוולס פון הימל , און די חיות פון דער ערד : און קיינער וועט שרעקן זיי.
ירמיהו 32:35
35 און זיי געבויט די הויך ערטער פון בעל, אין דעם טאָל פון דער זון פון היננאָם, געווען דורך פֿייַער זייער זין און טעכטער צו מאָלעטש , וואָס איך באפוילן זיי ניט , ניט געקומען צו מיין מיינונג , אַז זיי טאָן דעם אַבאַמאַניישאַן , צו פאַרשאַפן יהודה .
יואל 3:1,2,13,14,15,16,18
1 ווארים אט , אין יענע טעג, און אין וואָס מאָל , ווען איך אומגעקערט די קאַפּטיוואַטי פון יהודה און ירושלים .
2 איך וועל קלייַבן אַלע אומות , און וועט ברענגען זיי דער טאָל פון דזשעהאָשאַפאַט, און וועט טייַנע מיט זיי דאָרט פֿאַר מיין פאלק און פֿאַר מיין יערושע ישראל , וועמען זיי האָבן צעוואָרפן צווישן די אומות , און פּאַרטאַד מיין לאַנד ,
13 טוט אין דער סערפּ , פֿאַר די שניט איז צייַטיק : קומען , גיין , פֿאַר די ווינעפּרעסס איז פול , די וואַץ לויפן , פֿאַר זייער וויקאַדנאַס איז גרויס .
14 פאלק , פאלק אין דעם טאָל פון באַשלוס! ווארים דער טאָג פון דזשעהאָוואַה איז לעבן אין דעם טאָל פון באַשלוס.
15 די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג .
16 און דזשעהאָוואַה וועט ברום פון ציון , און גאָר זייַן קול פון ירושלים , און דער הימל און די ערד וועט טרייסלען, אבער דער האר וועט זייַן די האָפענונג פון זייַן פאלק , און זאָגן פון די קינדער פון ישראל .
18 און אין יענעם טאג , אַז די בערג וועט פאַלן זיס ווייַן , און די היללס וועט לויפן מיט מילך , און אַלע די ברוקס פון יהודה וועט לויפן מיט וואסערן , און אַ פאָנטאַן וועט קומען אַרויס פון דעם הויז פון, און וועט וואַסער די טאָל פון סיטטים .
ישעיה 47:13,14
13 זענט איר ניט ליב האָבן דעם רובֿ פון דיין עצה : שטיין איצט נביאות דורך דעם הימל און די שטערן , די לבנה מאַנגינגילאַלאַ וועגן, און ראַטעווען איר די זאכן וואָס פּאַסירן צו איר .
14 זע , זיי וועלן זייַן ווי שניטפעלד ; ברען זיי מיט פֿייַער , זיי וועט ניט אָפּגעבן זיך פון די מאַכט פון די פלאַם: ניט קיין באַבאַגאַ צו מאַפּאַגפּאַפּאַיניטאַן , אָדער צו פֿייַער מאַוופּואַן פֿאַר .
ירמיהו 2:28
אבער 28 ווו ביסט דיין גאָדס אַז איר האָט געמאכט פֿאַר איר? לאָזן זיי שטיי אויף , אויב זיי קענען ראַטעווען איר בעשאַס דיין קאָנפליקט: ווארים לויט צו די נומער פון דיינע שטעט זענען דיינע גאָדס , אָ יהודה .
ירמיהו 8:2,122 און זיי פאַרשפּרייטן די זון און די לבנה , און אַלע די באַלעבאָס פון הימל , זיי זענען געווען, און זיי האָבן געדינט , און זיי נאכגעגאנגען אים , און וואָס זיי געזוכט, און וועמען זיי דינען: ניט אלנגעזאמלט , אָדער באגראבן געווארן , זיי וועלן זייַן אויף דער ערד .
12 אַמאָליקע זיי פאַרשעמט ווען זיי געזינדיקט אַבאַמאַניישאַן ? ניין , זיי זענען געווען ניט בייַ אַלע פאַרשעמט , ניט געקאנט זיי רייטלענ : דעריבער זיי וועלן פאַלן * צווישן די וואס פאַלן; די צייַט פון זייער וויזאַטיישאַן זיי וועט ווערן, זאגט .
* אין די צווישן פון די אפגעטער
ישעיה 47:13
13 זענט איר ניט ליב האָבן דעם רובֿ פון דיין עצה : שטיין איצט נביאות דורך דעם הימל און די שטערן , די לבנה מאַנגינגילאַלאַ וועגן , און ראַטעווען איר די זאכן וואָס פּאַסירן צו איר.
דעוטעראָנאָמי 17:03
3 און געגאנגען און געדינט אנדערע גאָדס און דינען זיי , אָדער דער זון, אָדער אָפּטייל , אָדער קיין באַלעבאָס פון הימל איך יניוטאָs ,
2 טשראָניקלעס 33:5
3 ווארים ער געבויט ווידער די הויך ערטער וואָס העזעקיאַה זייַן פאטער : און ער האט געבויט אָלטערז צו בעל , און געמאכט גראָוווז , און געבוקט אַלע די באַלעבאָס פון הימל , און געדינט זיי,
4 און ער האט געבויט אָלטערז אין דעם הויז פון, וואָס דער האר האט געזאגט , אין ירושלים וועט מיין נאָמען אויף אייביק .
5 און ער האט געבויט אָלטערז צו דער באַלעבאָס פון הימל צוויי קאָרץ פון דעם הויז פון דעם האר .
2 קינגס 17:16
16 און זיי לינקס אַלע די מצוות פון דעם האר זייער גאָט , און געמאכט זיי מאָולטאַן בילדער , אַפֿילו צוויי קאַווז , און געמאכט אַ גראָווע , און געבוקט אַלע די באַלעבאָס פון הימל , און געדינט בעל .
2 מלך 21:3,4,5
3 ווארים ער געבויט ווידער די הויך ערטער וואָס העזעקיאַה זייַן פאטער , און ער רירד אַרויף אָלטערז פֿאַר בעל , און געמאכט אַ גראָווע , ווי האט אַהאַב מלך פון ישראל , און זיך געבוקט אַלע די באַלעבאָס פון הימל , און געדינט זיי .
4 און ער האט געבויט אָלטערז אין דעם הויז פון, וואָס דער האר האט געזאגט , אין ירושלים וועט איך שטעלן מיין נאָמען .
5 און ער געבויט אָלטערז פֿאַר אַלע די באַלעבאָס פון הימל אין די צוויי קאָרץ פון דעם הויז פון.
2 קינגס 23:05
5 און ער האט גענומען די כהנים פּאַלאַסאַמבאַ די אפגעטער , וועמען די מלכים פון יהודה אָרדיינד צו ברענען קטורת אין די הויך ערטער אין די שטעט פון יהודה, און די ערטער קייַלעכיק וועגן ירושלים ; זיי אויך אַז פארברענט קטורת צו בעל , די זון, לבנה , און שטערן , און אַלע די באַלעבאָס פון הימל.
דאָך די זון, לבנה און שטערן זענען זייער געץ דינען און געניצט די פאלשע נביאים אין זייער נבואה . אזוי דער פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן מיטל די מאַפּאָלע פון די פאלשע גאָט , שׂטן און זיינע באדינער .
די ייַנבראָך פון די פאלשע גאָט פון בבל איז אויך פאַללינג . און די פאַלן פון בבל וועט ייַנבראָך און באַזיגן פון שׂטן און זייַן אַלייז .
ישעיה 14:12,13,14
12 ווי קונסט דו געפאלן פון הימל, אָ מאָרגן שטערן , זון פון דעם מאָרגן ! ווי קונסט דו דורכשניט אַראָפּ צו דער ערד , וואָס האסט וויקאַן די אומות !
13 און איר געזאגט צו זיך , איך וועט שטייַגן אין הימל , איך וועל יגזאָלט מיין טראָן אויבן די שטערן פון גאָט: איך וועל זיצן אויף דעם הר פון דער עולם , אויף די זייטן פון די צאָפן:
14 איך וועט שטייַגן העכער די כייץ די וואלקנס , איך וועט זייַן ווי די אייבערשטן .
וואס ערטער אין דער געגנט צפֿון פון דעם שטן וויל צו קומען אַרויף ?
קאַפּיטל 48:1,2
1 גרויס איז די האר , און מוזן זייַן כאַנפענען , די שטאָט פון אונדזער גאָט , זייַן הייליק באַרג .
2 שיין אין דערהייבונג , די פרייד פון דער גאנצער ערד, דער באַרג פון ציון , אויף די צפֿון זייַט פון, א שטאָט פון גרויס מלך.
קלאר געשטעלט אפגעטער אין דעם הויז פון דעם האר דעם מאָרגן אַקאַ שׂטן . ינדיקאַטעס דאָ די פאַלן און באַזיגן פון די אפגעטער , מיט סטאַטוע און בילד אָדער ניט .
ניט בלויז די געץ מיט אַ בילד און סטאַטוע איז געהאלטן געץ . אויב די נביאים און לערערס זענען פאַלש און אָן פארשטאנד , צו רופן זיי גאָט געץ . נאָר רעכן זיי זענען גאָט און גאָט מיינט זיי , מיט זייער מעשר , פאַרשידן אָפרינגז .
די פאלשע גאָט אויף יעדער הויך בערגל , אַלע די טאַפּס פון די בערג , אין הויך ערטער , די הויז פון איבערגעבליבענע .
ירמיהו 50:2
2 דעקלאַרע יי צווישן די אומות , און אַרויסגעבן , און שטעלן זיך אַ נאָרמאַל , אַרויסגעבן , און טאָן ניט באַהאַלטן : זאָגן , בבל איז גענומען , בעל איז קאַנפאַונדיד, מעראָדאַטש ער פיינטיד , איר בילדער זענען שטעלן צו שאַנד , איר אפגעטער זענען דיסמייד .
ירמיהו 51:47,53
47 דעריבער , זע , די טעג קומען , אַז איך וועט באַשטראָפן די גרייוואַן בילדער פון בבל, און איר גאנצער ערד וועט זייַן קאַנפאַונדיד, און אַלע מאַנגאַבובולאַגטאַ געהרגעט אים אין איר .
53 כאָטש בבל זאָל אָנקלאַפּן אַרויף צו הימל , און כאָטש זי זאָל פאָרטיפיי די הייך פון איר שטאַרקייט , נאָך קומען צו איר די ספּוילערז פון מיר , סאַיטה די האר .
מיכה 1:5,7
5 פאר די עבירה פון יעקבֿ איז אַלע דעם , און פֿאַר די זינד פון דעם הויז פון ישראל , וואס איז די עבירה פון יעקבֿ ? ניט שומרון ? און וואָס זענען די הויך ערטער פון יהודה ? ירושלים איז ניט?
7 און אַלע איר גרייוואַן בילדער אין ברעקלעך , און אַלע איר געהאַלט זענען דיוואַוערד דורך פֿייַער , און אַלע איר אפגעטער וועט איך לייגן וויסט, ווארים די אָנשטעלן פון אַ זוינע זי אלנגעזאמלט , און די אָנשטעלן פון אַ זוינע מאַנגאַווווי .
ירמיהו 10:11,15
11 אזוי וועלן יי זאָגן צו זיי , די גאָדס וואָס האָבן ניט געמאכט דעם הימל און די ערד , זיי וועלן אומקומען פון דער ערד , און אונטער דעם הימל.
15 זיי זענען גאַדלעס , די ווערק פון ערראָרס : בעשאַס די באַזוכן צו זיי זיי זענען קאַנסומד.
ישעיה 21:09
9 און זע , דאָ קאַמיט אַ קאַרעטע פון מענטשן , רייטער אין פּערז . און ער האט געענטפערט, און געזאגט , בבל איז געפאלן , איז געפאלן , און אַלע די גרייוואַן בילדער פון איר גאָדס ער האַטה איבערגעבליבענע צו דער ערד.
ישעיה 24:23
23 דעמאלט קאַנפאַונדיד די לבנה, און די זון איז פאַרשעמט: ווארים די האר פון האָסץ וועט הערשן אויף הר ציוןאון ירושלים , און פֿאַר זייַן זקנים מיט כבוד .
אזוי רעכט , טייַטש דער פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן זענען פאַללינג אפגעטער .
שווערד , הונגער און מאַגייפע
עס איז פֿאַר יענע געזאגט די 4 סאָרט איז געשעעניש אין אַ צייַט . זיי גלויבן אַז יענע וואס משיח איז טאַקע נאָר מענטש . ניט קיין ווונדער אַז זיי פאַרענטפערן די טעות אין די ביבלישע פּראָפעסיעס אין דעם גייסט מחמת זיי זענען מענטש און ניט גאָט .
התגלות 6:7,8
7 און ווען ער געעפנט די פערט סאָרט, איך געהערט די קול פון דער פערטער סיה זאגן , קום .
8 און איך געקוקט , און ערשט אַ בלאַס פערד : און ער , וואס איז געזעסן דאָ מיט דעם נאָמען טויט , און גיהנום נאכגעגאנגען מיט אים . און זיי האבן געגעבן רשות איבער דעם פערטן טייל פון דער ערד , געטייט דורך דער שווערד , און הונגער , און פּלאָגן , און די ווילד חיות פון דער ערד.
ירמיהו 16:4,6
4 זיי וועלן שטאַרבן פון שווערע דעטס : זיי געקלאגט , אָדער באגראבן זיי , זיי וועלן זייַן ווי מיסט אויף דער ערד , און זיי זענען קאַנסומד דורך דער שווערד , און הונגער, און זייער ללבער זענען זייַן שפּייַז פֿאַר די פייגל פון די לופט , און די חיות פון דער ערד.
6 די גרויס און די קליין וועט שטאַרבן אין דעם לאַנד ; זיי זענען געווען ניט באגראבן , אָדער צי זיי וועלן קלאָגן די מענטשן, אדער זיי וועט שנייַדן אָדער קיין פֿאַר זיי ;
ירמיהו 25:33
33 און די געהרגעט געווארן פון די האר אין אַז טאָג וועט זייַן פון איין עק פון דער ערד צו די אנדערע עק פון דער ערד : זיי וועלן ניט זייַן געקלאגט , ניט אלנגעזאמלט , אדער באגראבן געווארן : זיי וועלן זייַן מיסט אויף דער ערד.
ירמיהו 24:10
10 און איך וועל שיקן די שווערד , די הונגער , און פּלאָגן, צווישן זיי , ביז זיי זענען קאַנסומד אין דער ערד אַז איך געגעבן זיי און זייער עלטערן .
ירמיהו 21:5-9
5 און איך אליין וועט קאַמף קעגן איר מיט אַוצטרעטשט האנט און מיט אַ שטארקן אָרעם , אין כּעס , און צארן , און אין גרויס גרימצארן.
6 און איך וועל שלאגן די ינכאַבאַטאַנץ פון דעם שטאָט , מענטש און חיה : זיי וועלן שטאַרבן פון אַ גרויס מאַגייפע.
7 און דערנאך , סאַיטה די האר , איך וועל אָפּגעבן זעדעקיאַה מלך פון יהודה , און זייַן קנעכט , און די מענטשן , און יענע וואס בלייַבן אין דעם שטאָט פון די מאַגייפע , פון דער שווערד , און פון הונגער, די האנט פון נעבוטשאַדנעזזאַר מלך פון בבל , און די האנט פון זייער פיינט , און אין דער האנט פון יענע וואס זוכן זייער לעבן : און ער וועט שלאגן זיי מיט דעם ברעג פון דער שווערד , ער וועט שענקען זיי , אדער שאָד , אדער ספּער קיין .
8 און דעם מענטשן זאָגן , אזוי סאַיטה די האר , זע , איך שטעלן פֿאַר איר דעם וועג פון לעבן און דער וועג פון טויט,
9 ער אַז אַבידעטה אין דעם שטאָט וועט שטאַרבן דורך הונגער , און דורך דער שווערד און דורך וילעםה , אָבער די אויס און פאַללעטה צו די טשאַלדעאַנס וואָס באַלאַגערן איר , ער וועט לעבן , און זייַן לעבן וועט זייַן צו אים .
ירמיהו 27:13
13 פארוואס וועט יי שטאַרבן , דו און דיין פאלק , דורך דער שווערד , דורך הונגער , מאַגייפע און, ווי יאַווע האט גערעדט וועגן דעם פאָלק וואָס טוט ניט דינען דעם מלך פון בבל ?
ירמיהו 38:2,3
2 אזוי סאַיטה די האר , ער אַז אַבידעטה אין דעם שטאָט וועט שטאַרבן דורך דער שווערד , דורך הונגער , מאַגייפע און דורך, אבער אויס צו די טשאַלדעאַנס וועט לעבן , און זייַן לעבן וואָלט זייַן צו צעלאָזן אים , און ער וועט לעבן .
3 אזוי סאַיטה די האר , דאס שטאָט איז געגעבן אין די הענט פון די אַרמיי פון דעם מלך פון בבל , און אים .
ירמיהו 11:22,23
22 דעריבער אזוי סאַיטה די האר פון האָסץ , זע , איך וועט באַשטראָפן זיי : די יונגע מענטשן וועט שטאַרבן דורך דער שווערד , זייער זין און טעכטער וועט שטאַרבן ווייַל פון הונגער;
23 און עס וועט זייַן קיין רעשט פון זיי : פֿאַר איך וועל ברענגען בייז אויף די מענטשן פון אַנאַטהאָטה , אַפֿילו די יאָר פון זייער וויזאַטיישאַן.
ירמיהו 23:12
12 דעריבער זייער וועג וועט זייַן צו זיי ווי גליטשיק אין דער פינצטערניש : זיי וועלן ווערן געטריבן , און פאַלן דערין : פֿאַר איך וועל ברענגען בייז אויף זיי , אַפֿילו די יאָר פון זייער וויזאַטיישאַן, זאגט .
ירמיהו 15:02
2 צו פאָרן , ווען זיי געזאגט , וואו וועט מיר ? דעריבער דו שאַלט זאָגן זיי , אזוי סאַיטה די האר , דער טויט , צו טויט , און די שווערד , דער שווערד , און דער הונגער , צו די הונגער , און אין קאַפּטיוואַטי , צו קאַפּטיוואַטי .
ירמיהו 43:11
11 און ער וועט קומען , און וועט שלאגן די ערד פון מצרים , אַז ער אַז טויט איז געגעבן צו טויט , און יענע אין קאַפּטיוואַטי זענען אין קאַפּטיוואַטי , און אַז די שווערד איז דער שווערד .
ירמיהו 44:28
28 און זיי אַז אַנטלויפן דער שווערד וועט צוריקקומען צו די ערד פון יהודה פון דער ערד פון מצרים , ווייניק אין צאָל , און די גאנצע רעשט פון יהודה , וואס אריין די ערד פון מצרים צו סאָודזשערן דאָרט , וועט וויסן וועמענס וואָרט וועט שטיין , מייַן , אָדער זייערער .
יחזקאל 5:2,9,11,12,13,14,16,17
2 א דריטער טייל שאַלט דו ברענען מיט פֿייַער אין די מיטל פון שטאָט , ווען די טעג פון די סידזש זענען מקיים, און נעמען דעם דריטן טייל , און שלאגן מיט דער שווערד אַרום , און א דריטער טייל דו שאַלט צעוואַרפן אין דעם ווינט , און איך וועל ציען אויס אַ שווערד נאָך זיי .
9 און איך וועל טאָן צו איר איך האב ניט געטאן , און איך נאָך טאָן ווי , פֿאַר אַלע אייערע אַבאָמינאַטיאָנס .
11 דעריבער ווי איך לעבן , סאַיטה די האר גאָט , בלי , ווייַל דו האסט טמא מיין מיזבייעך מיט אַלע דיינע דעטעסטאַבלע זאכן, און מיט אַלע דיין אַבאָמינאַטיאָנס , דעריבער וועל איך אויך פאַרמינערן דיר , ניט וועט מיין אויגן , און איך אויך טאָן ניט ספּער .
12 דער דריטער טייל פון דיר וועט שטאַרבן דורך מאַגייפע , און הונגער זענען קאַנסומד דורך זיי פון צווישן דיר , און א דריטער טייל וועט פאַלן דורך דער שווערד קייַלעכיק וועגן דיר , און דער דריטער טייל איך וועל צעוואַרפן אין אַלע אינסטרוקציעס , און ציען אויס אַ שווערד נאָך .
13 אזוי וועט מייַן כּעס , און איך וועל פאַרשאַפן מיין צאָרן אויף זיי , און איך וועט זייַן געטרייסט : און זיי וועלן וויסן אַז איך די האר האָבן גערעדט אין מיין ברען , ווען איך האב פארענדיקט מיין צאָרן אין זיי .
14 דערצו , מאַכן דיר אַ עלנט און אַ טייַנעצווישן די אומות וואָס זענען אַרום איר , אין ראיה פון אַלע וואָס .
16 ווען איך שיקן זיי די בייז אַראָוז פון הונגער , די אומקום , וואָס איך וועל שיקן צו צעשטערן איר . און וועט פאַרגרעסערן די הונגער אויף איר , און וועט ברעכן דיין שטעקן פון ברויט ;
17 און איך וועל שיקן אויף איר הונגער און בייז חיות, און זיי וועלן אָפּנעמען דיר : און מאַגייפע און בלוט וועט דורכגיין דורך דיר , און איך וועל ברענגען די שווערד אויף דיר : איך דער האר האָט גערעדט .
צי ניט פאַרגלייַכן גאָט ( ווערס 9) אָבער מיר לייענען אין רעוועלאַטיאָן אַז דער האר וועט טאָן עס . אויב דעריבער , איז אין יחזקאל 5:12 איז די זעלבע אין רעוועלאַטיאָן 06:08
יחזקאל 6:3,4,8,9,11-13
3 און זאָגן , יע בערג פון ישראל , הערן דעם וואָרט פון דעם האר . אזוי סאַיטה די האר גאָט אין די בערג און היללס , די טייכן און די וואַליזדאָ , איך , אַפֿילו איך , וועט ברענגען אַ שווערד אויף איר , און איך וועל צעשטערן דיין הויך ערטער.
4 און דיין אָלטערז וועט זייַן וויסט , און דיין בילדער זענען איבערגעבליבענע, און איך וועט וואַרפן אַראָפּ דיין געהרגעט מענטשן פֿאַר דיין אפגעטער.
8 אבער וועט איך לאָזן אַ רעשט , אַז יי זאלן האָבן עטלעכע אַז אַנטלויפן די שווערד צווישן די פעלקער , ווען יי וועט זייַן אויף דער ערד .
9 און זיי אַז אַנטלויפן פון איר וועט געדענקען מיר צווישן די אומות וואוהין זיי געפאַנגענער , ווי איך האב צעבראכן מיט זייער ווהאָריש האַרץ , וואָס אוועקגעגאנגען פון מיר , און אין זייער אויגן , די זוינע נאָך זייער אפגעטער, און זיי וועלן לאָוד זיך אין זייער אייגן דערזען פֿאַר די יוואַלז וואָס זיי האָבן אַלע זייער אַבאָמינאַטיאָנס .
11 אזוי סאַיטה די האר גאָט , שלאגן מיט דיין האנט , און שטעמפּל אייערע פֿיס , און זאָגן , וויי ! פֿאַר אַלע די בייז אַבאָמינאַטיאָנס פון דעם הויז פון ישראל , פֿאַר זיי וועלן פאַלן דורך דער שווערד , דורך הונגער , מאַגייפע און.
12 די ווייַט וועט שטאַרבן פון די מאַגייפע , און איז נאָענט וועט פאַלן דורך דער שווערד , און מאַלאַבי און אַרומרינגלען וועט שטאַרבן דורך הונגער: אזוי וועט איך ויספירן מיין גרימצארן אויף זיי .
13 און איר וויסן אַז איך בין דער האר , ווען זייער געהרגעט מענטשן וועלן זייַן צווישן זייער אפגעטער אַרום זייער אָלטערז, אויף יעדער הויך בערגל , אַלע די טאַפּס פון די בערג, און אונטער יעדער גרין בוים , און אונטער יעדער דיק דעמב , ווו זיי געפֿינט זיס גוסטירן צו אַלע זייער אפגעטער .
14 און איך וועל אויסשטרעקן אויס מיין האנט קעגן זיי , און איך וועל מאַכן די ערד וויסט און וויסט , פון דעם מדבר צו דיבלאַה , אין אַלע זייער האַביטאַטיאָנס : און זיי וועלן וויסן אַז איך בין דער האר .
אין פּאַראַגראַף 2 פון יחזקאל איז געזאגט אַז די 5 טאָג געשעעניש איז דער טאָג פון די סידזש און האט דערציילט די בערג און היללס , טייכן און וואַליז . פארוואס ? ווייַל דארטן זענען אפגעטער . חוץ די שווערד , הונגער , מאַגייפע און ווילד חיות וואָס וועט שיקן די האר , ער וועט אויך עלנט און אומקום . יחזקאל 5:14 און יחזקאל 6:14
וואס יאָשקע געזאגט וועגן דעם טאָג פון די סידזש ?
לוקע 19:43,44
43 ווארים איר די קומענדיק טעג , איר באַבאַקוראַן מויער פון דער פייַנט , און באַלאַגערן איר, און צו דער זייַט גיגיפּיטין,
44 און ילולוגסאָ צו דער ערד , און דיינע קינדער אין דיר ; און זיי טאָן ניט פאַרלאָזן אין דיר אַ שטיין אויף שטיין: ווארים דו האסט ניט דערקענט די צייַט פון דיין וויזאַטיישאַן .
ברוכים הבאים צו לוקע 21:20-25
אבער 20 ווען איר געזען פעסטונג פון האָסץ פאַרטיידיקן ירושלים, און וויסן אַז איר אומקום איז געווען ניי .
21 דעמאלט יענע אין יהודה אַנטלויפן צו די בערג , און אין דער שטאָט זענען אַרויס , און אין די פעלד זאָל ניט אַרייַן די שטאָט .
22 ווייַל די ביסט די טעג פון נעקאָמע, דאָס מקיים אַלע פון די זאכן זענען געשריבן .
23 וואָו צו די נאַגדאַדאַלאַנגטאַאָ , און זייַן אין יענע טעג ! ווייַל עס וועט זייַן גרויס נויט אויף דער ערד , און כּעס אין דעם לאַנד .
24 און זיי וועלן פאַלן דורך דער שווערד, און פירן אַוועק געפאַנגענער אין אַלע פעלקער : און ירושלים טראַמפּאַלד דורך די גויים , צו דערפילן די צייטן פון די גויים .
פאָרזעצן צו לייענען אין פּאַראַגראַף
25 און עס וועט זייַן צייכנס אין זונטאג און לבנה און שטערן , און אויף דער ערד נויט פון דער מדינה , וואָס מאַטיטיליהאַן פֿאַר די געזונט פון ים און טייַער ,
עס זאגט אין פּאַראַגראַף 25 אויך 6 בראַנדז . צי איר געדענקט מיר אנגעהויבן 4 סאָרט ?
דאָ איז זייער דערקלערונג אויף די פיר בראַנדז .
התגלות 6:7,87 און ווען ער געעפנט די פערט סאָרט, איך געהערט די קול פון דער פערטער סיה זאגן , קום .
8 און איך געקוקט , און ערשט אַ בלאַס פערד : און ער , וואס איז געזעסן דאָ מיט דעם נאָמען טויט , און גיהנום נאכגעגאנגען מיט אים . און זיי האבן געגעבן רשות איבער דעם פערטן טייל פון דער ערד , געטייט דורך דער שווערד , און הונגער , און פּלאָגן , און די ווילד חיות פון דער ערד.
ירמיהו 16:4,6
4 זיי וועלן שטאַרבן פון שווערע דעטס : זיי געקלאגט , אָדער באגראבן זיי , זיי וועלן זייַן ווי מיסט אויף דער ערד , און זיי זענען קאַנסומד דורך דער שווערד , און הונגער, און זייער ללבער זענען זייַן שפּייַז פֿאַר די פייגל פון די לופט , און די חיות פון דער ערד.
6 די גרויס און די קליין וועט שטאַרבן אין דעם לאַנד ; זיי זענען געווען ניט באגראבן , אָדער צי זיי וועלן קלאָגן די מענטשן, אדער זיי וועט שנייַדן אָדער קיין פֿאַר זיי ;
ירמיהו 25:33
33 און די געהרגעט געווארן פון די האר אין אַז טאָג וועט זייַן פון איין עק פון דער ערד צו די אנדערע עק פון דער ערד : זיי וועלן ניט זייַן געקלאגט , ניט אלנגעזאמלט , אדער באגראבן געווארן : זיי וועלן זייַן מיסט אויף דער ערד.
ירמיהו 24:10
10 און איך וועל שיקן די שווערד , די הונגער , און פּלאָגן, צווישן זיי , ביז זיי זענען קאַנסומד אין דער ערד אַז איך געגעבן זיי און זייער עלטערן .
ירמיהו 21:5-9
5 און איך אליין וועט קאַמף קעגן איר מיט אַוצטרעטשט האנט און מיט אַ שטארקן אָרעם , אין כּעס , און צארן , און אין גרויס גרימצארן.
6 און איך וועל שלאגן די ינכאַבאַטאַנץ פון דעם שטאָט , מענטש און חיה : זיי וועלן שטאַרבן פון אַ גרויס מאַגייפע.
7 און דערנאך , סאַיטה די האר , איך וועל אָפּגעבן זעדעקיאַה מלך פון יהודה , און זייַן קנעכט , און די מענטשן , און יענע וואס בלייַבן אין דעם שטאָט פון די מאַגייפע , פון דער שווערד , און פון הונגער, די האנט פון נעבוטשאַדנעזזאַר מלך פון בבל , און די האנט פון זייער פיינט , און אין דער האנט פון יענע וואס זוכן זייער לעבן : און ער וועט שלאגן זיי מיט דעם ברעג פון דער שווערד , ער וועט שענקען זיי , אדער שאָד , אדער ספּער קיין .
8 און דעם מענטשן זאָגן , אזוי סאַיטה די האר , זע , איך שטעלן פֿאַר איר דעם וועג פון לעבן און דער וועג פון טויט,
9 ער אַז אַבידעטה אין דעם שטאָט וועט שטאַרבן דורך הונגער , און דורך דער שווערד און דורך וילעםה , אָבער די אויס און פאַללעטה צו די טשאַלדעאַנס וואָס באַלאַגערן איר , ער וועט לעבן , און זייַן לעבן וועט זייַן צו אים .
ירמיהו 27:13
13 פארוואס וועט יי שטאַרבן , דו און דיין פאלק , דורך דער שווערד , דורך הונגער , מאַגייפע און, ווי יאַווע האט גערעדט וועגן דעם פאָלק וואָס טוט ניט דינען דעם מלך פון בבל ?
ירמיהו 38:2,3
2 אזוי סאַיטה די האר , ער אַז אַבידעטה אין דעם שטאָט וועט שטאַרבן דורך דער שווערד , דורך הונגער , מאַגייפע און דורך, אבער אויס צו די טשאַלדעאַנס וועט לעבן , און זייַן לעבן וואָלט זייַן צו צעלאָזן אים , און ער וועט לעבן .
3 אזוי סאַיטה די האר , דאס שטאָט איז געגעבן אין די הענט פון די אַרמיי פון דעם מלך פון בבל , און אים .
ירמיהו 11:22,23
22 דעריבער אזוי סאַיטה די האר פון האָסץ , זע , איך וועט באַשטראָפן זיי : די יונגע מענטשן וועט שטאַרבן דורך דער שווערד , זייער זין און טעכטער וועט שטאַרבן ווייַל פון הונגער;
23 און עס וועט זייַן קיין רעשט פון זיי : פֿאַר איך וועל ברענגען בייז אויף די מענטשן פון אַנאַטהאָטה , אַפֿילו די יאָר פון זייער וויזאַטיישאַן.
ירמיהו 23:12
12 דעריבער זייער וועג וועט זייַן צו זיי ווי גליטשיק אין דער פינצטערניש : זיי וועלן ווערן געטריבן , און פאַלן דערין : פֿאַר איך וועל ברענגען בייז אויף זיי , אַפֿילו די יאָר פון זייער וויזאַטיישאַן, זאגט .
ירמיהו 15:02
2 צו פאָרן , ווען זיי געזאגט , וואו וועט מיר ? דעריבער דו שאַלט זאָגן זיי , אזוי סאַיטה די האר , דער טויט , צו טויט , און די שווערד , דער שווערד , און דער הונגער , צו די הונגער , און אין קאַפּטיוואַטי , צו קאַפּטיוואַטי .
ירמיהו 43:11
11 און ער וועט קומען , און וועט שלאגן די ערד פון מצרים , אַז ער אַז טויט איז געגעבן צו טויט , און יענע אין קאַפּטיוואַטי זענען אין קאַפּטיוואַטי , און אַז די שווערד איז דער שווערד .
ירמיהו 44:28
28 און זיי אַז אַנטלויפן דער שווערד וועט צוריקקומען צו די ערד פון יהודה פון דער ערד פון מצרים , ווייניק אין צאָל , און די גאנצע רעשט פון יהודה , וואס אריין די ערד פון מצרים צו סאָודזשערן דאָרט , וועט וויסן וועמענס וואָרט וועט שטיין , מייַן , אָדער זייערער .
יחזקאל 5:2,9,11,12,13,14,16,17
2 א דריטער טייל שאַלט דו ברענען מיט פֿייַער אין די מיטל פון שטאָט , ווען די טעג פון די סידזש זענען מקיים, און נעמען דעם דריטן טייל , און שלאגן מיט דער שווערד אַרום , און א דריטער טייל דו שאַלט צעוואַרפן אין דעם ווינט , און איך וועל ציען אויס אַ שווערד נאָך זיי .
9 און איך וועל טאָן צו איר איך האב ניט געטאן , און איך נאָך טאָן ווי , פֿאַר אַלע אייערע אַבאָמינאַטיאָנס .
11 דעריבער ווי איך לעבן , סאַיטה די האר גאָט , בלי , ווייַל דו האסט טמא מיין מיזבייעך מיט אַלע דיינע דעטעסטאַבלע זאכן, און מיט אַלע דיין אַבאָמינאַטיאָנס , דעריבער וועל איך אויך פאַרמינערן דיר , ניט וועט מיין אויגן , און איך אויך טאָן ניט ספּער .
12 דער דריטער טייל פון דיר וועט שטאַרבן דורך מאַגייפע , און הונגער זענען קאַנסומד דורך זיי פון צווישן דיר , און א דריטער טייל וועט פאַלן דורך דער שווערד קייַלעכיק וועגן דיר , און דער דריטער טייל איך וועל צעוואַרפן אין אַלע אינסטרוקציעס , און ציען אויס אַ שווערד נאָך .
13 אזוי וועט מייַן כּעס , און איך וועל פאַרשאַפן מיין צאָרן אויף זיי , און איך וועט זייַן געטרייסט : און זיי וועלן וויסן אַז איך די האר האָבן גערעדט אין מיין ברען , ווען איך האב פארענדיקט מיין צאָרן אין זיי .
14 דערצו , מאַכן דיר אַ עלנט און אַ טייַנעצווישן די אומות וואָס זענען אַרום איר , אין ראיה פון אַלע וואָס .
16 ווען איך שיקן זיי די בייז אַראָוז פון הונגער , די אומקום , וואָס איך וועל שיקן צו צעשטערן איר . און וועט פאַרגרעסערן די הונגער אויף איר , און וועט ברעכן דיין שטעקן פון ברויט ;
17 און איך וועל שיקן אויף איר הונגער און בייז חיות, און זיי וועלן אָפּנעמען דיר : און מאַגייפע און בלוט וועט דורכגיין דורך דיר , און איך וועל ברענגען די שווערד אויף דיר : איך דער האר האָט גערעדט .
צי ניט פאַרגלייַכן גאָט ( ווערס 9) אָבער מיר לייענען אין רעוועלאַטיאָן אַז דער האר וועט טאָן עס . אויב דעריבער , איז אין יחזקאל 5:12 איז די זעלבע אין רעוועלאַטיאָן 06:08
יחזקאל 6:3,4,8,9,11-13
3 און זאָגן , יע בערג פון ישראל , הערן דעם וואָרט פון דעם האר . אזוי סאַיטה די האר גאָט אין די בערג און היללס , די טייכן און די וואַליזדאָ , איך , אַפֿילו איך , וועט ברענגען אַ שווערד אויף איר , און איך וועל צעשטערן דיין הויך ערטער.
4 און דיין אָלטערז וועט זייַן וויסט , און דיין בילדער זענען איבערגעבליבענע, און איך וועט וואַרפן אַראָפּ דיין געהרגעט מענטשן פֿאַר דיין אפגעטער.
8 אבער וועט איך לאָזן אַ רעשט , אַז יי זאלן האָבן עטלעכע אַז אַנטלויפן די שווערד צווישן די פעלקער , ווען יי וועט זייַן אויף דער ערד .
9 און זיי אַז אַנטלויפן פון איר וועט געדענקען מיר צווישן די אומות וואוהין זיי געפאַנגענער , ווי איך האב צעבראכן מיט זייער ווהאָריש האַרץ , וואָס אוועקגעגאנגען פון מיר , און אין זייער אויגן , די זוינע נאָך זייער אפגעטער, און זיי וועלן לאָוד זיך אין זייער אייגן דערזען פֿאַר די יוואַלז וואָס זיי האָבן אַלע זייער אַבאָמינאַטיאָנס .
11 אזוי סאַיטה די האר גאָט , שלאגן מיט דיין האנט , און שטעמפּל אייערע פֿיס , און זאָגן , וויי ! פֿאַר אַלע די בייז אַבאָמינאַטיאָנס פון דעם הויז פון ישראל , פֿאַר זיי וועלן פאַלן דורך דער שווערד , דורך הונגער , מאַגייפע און.
12 די ווייַט וועט שטאַרבן פון די מאַגייפע , און איז נאָענט וועט פאַלן דורך דער שווערד , און מאַלאַבי און אַרומרינגלען וועט שטאַרבן דורך הונגער: אזוי וועט איך ויספירן מיין גרימצארן אויף זיי .
13 און איר וויסן אַז איך בין דער האר , ווען זייער געהרגעט מענטשן וועלן זייַן צווישן זייער אפגעטער אַרום זייער אָלטערז, אויף יעדער הויך בערגל , אַלע די טאַפּס פון די בערג, און אונטער יעדער גרין בוים , און אונטער יעדער דיק דעמב , ווו זיי געפֿינט זיס גוסטירן צו אַלע זייער אפגעטער .
14 און איך וועל אויסשטרעקן אויס מיין האנט קעגן זיי , און איך וועל מאַכן די ערד וויסט און וויסט , פון דעם מדבר צו דיבלאַה , אין אַלע זייער האַביטאַטיאָנס : און זיי וועלן וויסן אַז איך בין דער האר .
אין פּאַראַגראַף 2 פון יחזקאל איז געזאגט אַז די 5 טאָג געשעעניש איז דער טאָג פון די סידזש און האט דערציילט די בערג און היללס , טייכן און וואַליז . פארוואס ? ווייַל דארטן זענען אפגעטער . חוץ די שווערד , הונגער , מאַגייפע און ווילד חיות וואָס וועט שיקן די האר , ער וועט אויך עלנט און אומקום . יחזקאל 5:14 און יחזקאל 6:14
וואס יאָשקע געזאגט וועגן דעם טאָג פון די סידזש ?
לוקע 19:43,44
43 ווארים איר די קומענדיק טעג , איר באַבאַקוראַן מויער פון דער פייַנט , און באַלאַגערן איר, און צו דער זייַט גיגיפּיטין,
44 און ילולוגסאָ צו דער ערד , און דיינע קינדער אין דיר ; און זיי טאָן ניט פאַרלאָזן אין דיר אַ שטיין אויף שטיין: ווארים דו האסט ניט דערקענט די צייַט פון דיין וויזאַטיישאַן .
ברוכים הבאים צו לוקע 21:20-25
אבער 20 ווען איר געזען פעסטונג פון האָסץ פאַרטיידיקן ירושלים, און וויסן אַז איר אומקום איז געווען ניי .
21 דעמאלט יענע אין יהודה אַנטלויפן צו די בערג , און אין דער שטאָט זענען אַרויס , און אין די פעלד זאָל ניט אַרייַן די שטאָט .
22 ווייַל די ביסט די טעג פון נעקאָמע, דאָס מקיים אַלע פון די זאכן זענען געשריבן .
23 וואָו צו די נאַגדאַדאַלאַנגטאַאָ , און זייַן אין יענע טעג ! ווייַל עס וועט זייַן גרויס נויט אויף דער ערד , און כּעס אין דעם לאַנד .
24 און זיי וועלן פאַלן דורך דער שווערד, און פירן אַוועק געפאַנגענער אין אַלע פעלקער : און ירושלים טראַמפּאַלד דורך די גויים , צו דערפילן די צייטן פון די גויים .
פאָרזעצן צו לייענען אין פּאַראַגראַף
25 און עס וועט זייַן צייכנס אין זונטאג און לבנה און שטערן , און אויף דער ערד נויט פון דער מדינה , וואָס מאַטיטיליהאַן פֿאַר די געזונט פון ים און טייַער ,
עס זאגט אין פּאַראַגראַף 25 אויך 6 בראַנדז . צי איר געדענקט מיר אנגעהויבן 4 סאָרט ?
דאָ איז זייער דערקלערונג אויף די פיר בראַנדז .
די רייטער , געזען ווי דער פערט פּלאָמבע איז געעפנט געווארן , ינדיקייץ די פארבליבן פאַרשפּרייטן און יקספּאַנטשאַן פון די קאַטליק טשורטש דער מאָס פון וועמענס מאַכט האט שלאָס איבער 1/4 פון דער ערד .אוועק די טייַטש און אַנסערטאַנטי ווייַל זיי טייטן מיט שווערד , הונגער און מאַגייפע זענען די עבודה פון אפגעטער . ( יחזקאל 05:11 )
בעת די באַזוכן ...
מיר געפֿינען זיך אויב איר באַזוכן בעשאַס יאָשקע ער געזאגט אין לוקע 19:44 .
לוקע 19:43,44
43 ווארים איר די קומענדיק טעג , איר באַבאַקוראַן מויער פון דער פייַנט , און באַלאַגערן איר , און איר גיגיפּיטין זייַט ,
44 און ילולוגסאָ צו דער ערד , און דיינע קינדער אין דיר : און אין דיר זיי טאָן ניט לאָזן שטיין אויף שטיין ; ווייַל דו האסט ניט דערקענט די צייַט פון דיין באַזוכן.
מיר קודם געפֿינען די רילייטינג צו פּאַסירן בעשאַס די באַזוכן .
ירמיהו 11:22,23
22 דעריבער אזוי סאַיטה די האר פון האָסץ , זע , איך וועט באַשטראָפן זיי : די יונגע מענטשן וועט שטאַרבן דורך דער שווערד , זייער זין און טעכטער וועט שטאַרבן ווייַל פון הונגער ;
23 און עס וועט זייַן קיין רעשט פון זיי : פֿאַר איך וועל ברענגען בייז די מענטשן פון אַנאַטהאָטה , אַפֿילו די יאָר פון זייער וויזאַטיישאַן.
ירמיהו 23:12
12 דעריבער זייער וועג וועט זייַן צו זיי ווי גליטשיק אין דער פינצטערניש : זיי וועלן ווערן געטריבן , און פאַלן דערין : פֿאַר איך וועל ברענגען בייז אויף זיי, אפילו יאָר פון זייער וויזאַטיישאַן, זאגט .
ירמיהו 48:43,44
43 פּאַניק , און דער גרוב , און נעץ , זענען אויף איר, אָ ייַנוווינער פון מאָאַב , סאַיטה די האר .
44 ער פליז פון די מורא וועט פאַלן אין די גרוב , און ער איז געגאנגען אין די גרוב איז גענומען אין די נעץ: ווארים איך וועל ברענגען אים אין מאָאַב , דער יאָר פון באזוכן אים, זאגט .
ישעיה 24:17-23
17 מורא , און דער גרוב , און די נעץ זענען אויף איר, אָ ייַנוווינער פון דער ערד .
18 און פּאַסירן , וואס איז אנטלאפן פון דער שרעקלעך ראַש וועט פאַלן אין די גרוב , און ער אַז קאַמיט פון דעם צענטער פון דער גרוב וועט אוועקגענומען ווערן אין דער נעץ : פֿאַר די Windows אויבן זענען געעפנט, און די יסודות פון דער ערד וועט טרייסלען .
19 די ערד איז אַטערלי , די ערד איז גאָר צעבראכן , די ערד איז אריבערגעפארן דורך גרויס .
20 דער ערד וועט שפּול ווי אַ שיקער , און וועט ווערן אַוועקגענומען ווי אַ הייַזקע , און די עבירה דערפון וועט זייַן שווער אויף אים , און פאַלן , און ניט אויפשטיין .
21 און אין וואָס טאָג, צו באשטראפט ווערן דורך דער אַרמיי פון דעם האר הויך אויבן , און די מלכים פון דער ערד אויף דער ערד .
22 און זיי אלנגעזאמלט , ווי געפאנגענע זענען אלנגעזאמלט אין די גרוב , און פאַרמאַכן די טורמע , און נאָך פילע טעג וועלן זיי זייַן באַזוכט .
23 דעמאלט קאַנפאַונדיד די לבנה און די זון פאַרשעמט: ווארים די האר פון האָסץ וועט הערשן אין הר ציון און אין ירושלים , און פֿאַר זייַן זקנים מיט כבוד .
ירמיהו 50:27-32
27 טייַטן אַלע איר אקסן , לאָזן זיי גיין אַראָפּ צו דער שחיטה: וואָו צו זיי ! פֿאַר זייער טאָג האט קומען , דער טאָג פון זייער וויזאַטיישאַן .
28 הערט דעם קול פון זיי אַז אַנטלויפן און אַנטלויפן פון דער ערד פון בבל , צו דערקלערן אין ציון די נעקאָמע פון די האר אונדזער גאָט , דער נעקאָמע פון זייַן טעמפּל.
29 אינאיינעם די אַרטשערס קעגן בבל : אַלע יי אַז בייגן די בויגן , ינקאַמפּ קעגן איר ארום , זאל גאָרניט דערפון אַנטלויפן : רעקאַמפּענס איר לויט זיינע מעשים , נאָך אַלע ער האט , טאָן צו איר , סאַפּאַגקאַ ' ג ער געווען שטאָלץ קעגן דזשעהאָוואַה , קעגן דער הייליקער פון ישראל .
30 דעריבער איר יונגע מענטשן פאַלן אין איר גאסן , און אַלע זיינע מענטשן פון מלחמה וועט זייַן דורכשניט אַז טאָג, זאגט .
31 זע , איך בין קעגן דיר , אָו דו מערסט שטאָלץ , סאַיטה די האר , דער האר פון האָסץ ; פֿאַר דיין טאָג איז קומען , די צייַט וואָס איר באַזוכן.
32 און די שטאָלץ וועט שטאָמפּערן און פאַלן , און קיינער וועט הייבן אים אַרויף , און איך וועל אָנצינדן אַ פֿייַער אין זייַן שטעט, און עס וועט שלינגען אַלע קייַלעכיק וועגן אים .
יחזקאל 20:47,48
47 און זאָגן צו דעם וואַלד פון דער דרום , הערט די וואָרט פון דזשעהאָוואַה : אזוי סאַיטה די האר גאָט , זע , איך וועל אָנצינדן אַ פֿייַער אין איר, און עס וועט פרעסן יעדער גרין בוים אין דיר , און יעדער טרוקן בוים : די פלאַמינג פלאַם וועט ניט זייַן קווענטשעד , און אַלע פנימער פון דרום צו צפֿון וועט ווערן פארברענט אין די פלאַמעס.
48 און אַלע די מענטשן איך דער האר האָט קינדאַלד עסוועט ניט זייַן קווענטשעד .
לוקע 12:49,52,53
49 איך געקומען צו ברענגען פֿייַער אויף ערד, און וואָס נאָך איך ליבע , אויב איר ברענען אַז ?
52 פֿון איצט אויף דאָרט וועט זייַן פינף אין איין הויז , דרייַ קעגן צוויי און צוויי קעגן דרייַ .
53 זיי וועט זייַן צעטיילט , פאטער קעגן זון , און זון קעגן פאטער , מוטער קעגן טאָכטער און טאָכטער קעגן איר מוטער , די מוטער פרוי קעגן זייַן טאָכטער און די טאָכטער קעגן איר מוטער אין תורה.
מיכה 7:4,6
4 דער בעסטער פון זיי זענען ווי דערנער , דער פּינאַקאַמאַטווויד איז שלעכט ווי אַ ספּייני רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל : די טאָג איר נביאות די היטן , אַפֿילו דער טאָג פון וויזאַטיישאַן , געקומען: איצט וועט זיי .
6 סיניסיראַאַנג לויב פֿאַר דעם זון דער טאַטע , די טאָכטער ריסעטה זיך קעגן איר מוטער , די טאָכטער קעגן איר מוטער אין תורה : די פייַנט פון מענטש איז זייַן אייגן הויז .
יידעס ( יחזקאל 20:47,48 )
מתיא 3:10-12
10 און איצט פארדינט איבערגעגעבן אַז די האַק אין דער שורש פון די ביימער , יעדער בוים דעריבער וואָס טוט ניט נאַגבובונגאַנג געזונט זייַן דורכשניט אַראָפּ און ארלנגעווארפן אין דער פֿייַער.
11 איך טאַקע שמאַדן איר מיט וואַסער צו תשובה : אָבער ער אַז קאַמיט נאָך מיר איז מעכטיקער איך , אַז איך בין ניט ווערט צו טראָגן זייַן שיכלעך : ער וועט שמאַדן איר מיט דעם רוח גהאָסט און פֿייַער ;
12 אין זייַן האנט , זייַן גראַבליע , און ער דורכ ונ דורך רייניקונג זייַן פלאָר , און קלייַבן זייַן ווייץ אין די גאַרנער ; אבער די שטרוי איז פארברענט אין ונקווענטשאַבלע פֿייַער.
ירמיהו 8:12
12 אַמאָליקע זיי פאַרשעמט ווען זיי געזינדיקט אַבאַמאַניישאַן ? ניין , זיי זענען געווען ניט בייַ אַלע פאַרשעמט , ניט געקאנט זיי רייטלענ : דעריבער זיי וועלן פאַלן צווישן זיי וואָס פאַלן ; די צייַט פון זייער וויזאַטיישאַן זיי וועט ווערן, זאגט .
די פּאַראַגראַפס אונטן איר וועט וויסן אַז דאָרט קאַוגייַאַן בעשאַס וויזאַטיישאַן .
ישעיה 34:4-10
4 און אַלע די באַלעבאָס פון הימל וועט זייַן צעלאָזן , און די הימלען וועלן ווערן ווי אַ ספּיראַליש, און אַלע זייער באַלעבאָס וועט פאַלן ווי אַ בלאַט ווידערינג אויף דעם ווייַנשטאָק , און ווי אַ פאַללינג בלאַט פייַג .
5 ווארים מייַן שווערד האט שיקער אין הימל : זע , עס וועט קומען אַראָפּ אויף עדאָם, און די מענטשן פון מיין קללה , צו גערעכטיקייַט .
6 שווערד פון דעם האר איז פול מיט בלוט , פעט מיט פאַטנעסס , דעם בלוט פון לעמער און בעק , די פעט פון די קידניז פון ראַמס : פֿאַר די האר כאַט אַ קרבן אין באָזראַה , און אַ גרויס שחיטה אין דעם לאַנד פון עדאָם.
7 און די ווילד אקסן וועט קומען אַראָפּ מיט זיי און די בולאַקס מיט די אקסן , און זייער לאַנד וועט זייַן בלוט , און זייער שטויב געמאכט פעט מיט פאַטנעסס .
8 ווארים דער טאָג פון נעקאָמע פון די האר , די יאָר פון רעקאַמפּענס אין אַ קאַמף צו ציון.
9 און די סטרימז דערפון וועט פארקערט ווערן אין גראַד , און די שטויב דערפון אין שוועבל , און די ערד דערפון וועט ווערן ברענען הייך.
10 וועט ניט זייַן קווענטשעד נאַכט אדער טאָג ; דער רויך דערפון וועט גיין זיך פֿאַר אלץ , אין אַלע מאָל וועט זייַן איבערגעבליבענע, ניט קיין מענטש וועט דורכגיין דורך עס מאַגפּאַקאַילאַנקאַילאַן .
ישעיה 61:1,2
1 דעם גייסט פון דעם האר גאָט איז אויף מיר , מחמת די האר געזאלבט מיר צו פּריידיקן גוט בשורה צו די מיק , ער האַטה געשיקט מיך צו היילן די בראָקענהעאַרטעד , צו פּראָקלאַמירן פרייַהייַט צו די פוימאניקעס , און עפענען די טורמע אין געפאנגענע ,
2 צו פּראָקלאַמירן די פּאַסיק יאָר פון דעם האר , און דער טאָג פון נעקאָמע פון אונדזער גאָט, צו טרייסטן אַלע וואָס טרויערן ;
ישעיה 63:1-5
1 ווער איז דאָס אַז קאַמיט פון עדאָם , מיט דיעד מלבושים פון באָזראַה ? עס איז כבוד אין זייַן קליידונג , טראַוואַלינג אין די גרויסקייט פון זייַן שטאַרקייט ? איך וואָס רעדן אין רעכטפארטיקייט , גוואַלדיק צו ראַטעווען .
2 פארוואס זענען איר רויט אין דיין קליידונג , און דיינע מלבושים ווי אים טרעאַדעטה אין די ווינעפּרעסס ?
3 איך האב טראַדאַן די ווינעפּרעסס אַליין , און די שטאָט איז ניט מיט מיר : ייי , איך טראַד זיי אין מייַן כּעס , און צעטרעטן זיי אין מיין צאָרן , און זייער בלוט וועט זייַן ספּרינגקאַלד אויף מיין מלבושים , און פלעק אַלע מיינע מלבושים .
4 ווארים טאָג פון נעקאָמע איז אין מיין האַרץ , און די יאָר פון מיין רידימד איז קומען.
5 און איך געקוקט , און ניט העלפֿן , און איך זיך געחידושט אַז קיין ונטערהאַלטן , אַזוי איך געהאלפן מיין אייגן הענט , און מיין צאָרן , עס סוסטאַינעד מיר .
ירמיהו 46:10
10 ווארים דער טאָג איז דער האר, דער האר פון האָסץ , טאָג פון נעקאָמע , צו אננעמען פאר אים פון זייַן פיינטאון די שווערד וועט פרעסן און זייַן אָנזעטיקן , און וועט זייער בלוט : פֿאַר די האר , דער האר פון האָסץ כאַט אַ קרבן אין די צפֿון דורך דעם טייַך עופראַטעס .
קען ינוואַלווינג זיי בעשאַס וויזאַטיישאַן ?
האָסעאַ 09:07
די 7 טאָג פון וויזאַטיישאַן געקומען, דער טאָג פון נעקאָמע וועט קומען, באַקאַנט ווי ישראל , דער נביא איז אַ נאַר , דער מענטש מיט דעם גייסט איז ווילד , פֿאַר דעם פאלק פון דיין רשעות , און ווייַל די ענמיטי איז גרויס .
געדענקט אין האָסעאַ 09:07 . מיר ווידער לייענען אין לוקע 19:43,44 אין פראָנט .
לוקע 19:43,44
43 ווארים איר די קומענדיק טעג , איר באַבאַקוראַן מויער פון דער פייַנט , און איר באַלאַגערן, און גיגיפּיטין צו זייַט ,
44 און ילולוגסאָ צו דער ערד , און דיינע קינדער אין דיר : און אין דיר זיי טאָן ניט לאָזן שטיין אויף שטיין , ווייַל דו האסט ניט דערקענט די צייַט פון דיין באַזוכן.
לוקאַס 21:20,21,22,28
אבער 20 ווען איר געזען אַרמיז ירושלים, און וויסן אַז איר אומקום איז געווען ניי .
21 דעמאלט יענע אין יהודה אַנטלויפן צו די בערג , און אין דער שטאָט זענען אַרויס , און אין די פעלד זאָל ניט אַרייַן די שטאָט .
22 ווארים די ביסט די טעג פון נעקאָמע, דאָס מקיים אַלע פון די זאכן זענען געשריבן .
28 אבער ווען זאכן אנגעהויבן צו פּאַסירן , וועט קוק אַרויף , און הייבן זיך דיין קעפ , פֿאַר נאָענט דיין גאולה.
לויט צו האָסעאַ 09:07 , דער טאָג פון וויזאַטיישאַן איז דער טאָג פון נעקאָמע און לויט צו לוקע 21:20,22 דער טאָג פון נעקאָמע איז נאָך פּאַסירן אין דער צוקונפֿט . אויב דעריבער , דער טאָג פון וויזאַטיישאַן וועט פאָרקומען אין דער צוקונפֿט , ווי גוט ווי אנדערע שריפטן פון די נביאים .
לוקע 19:43,4443 ווארים איר די קומענדיק טעג , איר באַבאַקוראַן מויער פון דער פייַנט , און באַלאַגערן איר , און איר גיגיפּיטין זייַט ,
44 און ילולוגסאָ צו דער ערד , און דיינע קינדער אין דיר : און אין דיר זיי טאָן ניט לאָזן שטיין אויף שטיין ; ווייַל דו האסט ניט דערקענט די צייַט פון דיין באַזוכן.
מיר קודם געפֿינען די רילייטינג צו פּאַסירן בעשאַס די באַזוכן .
ירמיהו 11:22,23
22 דעריבער אזוי סאַיטה די האר פון האָסץ , זע , איך וועט באַשטראָפן זיי : די יונגע מענטשן וועט שטאַרבן דורך דער שווערד , זייער זין און טעכטער וועט שטאַרבן ווייַל פון הונגער ;
23 און עס וועט זייַן קיין רעשט פון זיי : פֿאַר איך וועל ברענגען בייז די מענטשן פון אַנאַטהאָטה , אַפֿילו די יאָר פון זייער וויזאַטיישאַן.
ירמיהו 23:12
12 דעריבער זייער וועג וועט זייַן צו זיי ווי גליטשיק אין דער פינצטערניש : זיי וועלן ווערן געטריבן , און פאַלן דערין : פֿאַר איך וועל ברענגען בייז אויף זיי, אפילו יאָר פון זייער וויזאַטיישאַן, זאגט .
ירמיהו 48:43,44
43 פּאַניק , און דער גרוב , און נעץ , זענען אויף איר, אָ ייַנוווינער פון מאָאַב , סאַיטה די האר .
44 ער פליז פון די מורא וועט פאַלן אין די גרוב , און ער איז געגאנגען אין די גרוב איז גענומען אין די נעץ: ווארים איך וועל ברענגען אים אין מאָאַב , דער יאָר פון באזוכן אים, זאגט .
ישעיה 24:17-23
17 מורא , און דער גרוב , און די נעץ זענען אויף איר, אָ ייַנוווינער פון דער ערד .
18 און פּאַסירן , וואס איז אנטלאפן פון דער שרעקלעך ראַש וועט פאַלן אין די גרוב , און ער אַז קאַמיט פון דעם צענטער פון דער גרוב וועט אוועקגענומען ווערן אין דער נעץ : פֿאַר די Windows אויבן זענען געעפנט, און די יסודות פון דער ערד וועט טרייסלען .
19 די ערד איז אַטערלי , די ערד איז גאָר צעבראכן , די ערד איז אריבערגעפארן דורך גרויס .
20 דער ערד וועט שפּול ווי אַ שיקער , און וועט ווערן אַוועקגענומען ווי אַ הייַזקע , און די עבירה דערפון וועט זייַן שווער אויף אים , און פאַלן , און ניט אויפשטיין .
21 און אין וואָס טאָג, צו באשטראפט ווערן דורך דער אַרמיי פון דעם האר הויך אויבן , און די מלכים פון דער ערד אויף דער ערד .
22 און זיי אלנגעזאמלט , ווי געפאנגענע זענען אלנגעזאמלט אין די גרוב , און פאַרמאַכן די טורמע , און נאָך פילע טעג וועלן זיי זייַן באַזוכט .
23 דעמאלט קאַנפאַונדיד די לבנה און די זון פאַרשעמט: ווארים די האר פון האָסץ וועט הערשן אין הר ציון און אין ירושלים , און פֿאַר זייַן זקנים מיט כבוד .
ירמיהו 50:27-32
27 טייַטן אַלע איר אקסן , לאָזן זיי גיין אַראָפּ צו דער שחיטה: וואָו צו זיי ! פֿאַר זייער טאָג האט קומען , דער טאָג פון זייער וויזאַטיישאַן .
28 הערט דעם קול פון זיי אַז אַנטלויפן און אַנטלויפן פון דער ערד פון בבל , צו דערקלערן אין ציון די נעקאָמע פון די האר אונדזער גאָט , דער נעקאָמע פון זייַן טעמפּל.
29 אינאיינעם די אַרטשערס קעגן בבל : אַלע יי אַז בייגן די בויגן , ינקאַמפּ קעגן איר ארום , זאל גאָרניט דערפון אַנטלויפן : רעקאַמפּענס איר לויט זיינע מעשים , נאָך אַלע ער האט , טאָן צו איר , סאַפּאַגקאַ ' ג ער געווען שטאָלץ קעגן דזשעהאָוואַה , קעגן דער הייליקער פון ישראל .
30 דעריבער איר יונגע מענטשן פאַלן אין איר גאסן , און אַלע זיינע מענטשן פון מלחמה וועט זייַן דורכשניט אַז טאָג, זאגט .
31 זע , איך בין קעגן דיר , אָו דו מערסט שטאָלץ , סאַיטה די האר , דער האר פון האָסץ ; פֿאַר דיין טאָג איז קומען , די צייַט וואָס איר באַזוכן.
32 און די שטאָלץ וועט שטאָמפּערן און פאַלן , און קיינער וועט הייבן אים אַרויף , און איך וועל אָנצינדן אַ פֿייַער אין זייַן שטעט, און עס וועט שלינגען אַלע קייַלעכיק וועגן אים .
יחזקאל 20:47,48
47 און זאָגן צו דעם וואַלד פון דער דרום , הערט די וואָרט פון דזשעהאָוואַה : אזוי סאַיטה די האר גאָט , זע , איך וועל אָנצינדן אַ פֿייַער אין איר, און עס וועט פרעסן יעדער גרין בוים אין דיר , און יעדער טרוקן בוים : די פלאַמינג פלאַם וועט ניט זייַן קווענטשעד , און אַלע פנימער פון דרום צו צפֿון וועט ווערן פארברענט אין די פלאַמעס.
48 און אַלע די מענטשן איך דער האר האָט קינדאַלד עסוועט ניט זייַן קווענטשעד .
לוקע 12:49,52,53
49 איך געקומען צו ברענגען פֿייַער אויף ערד, און וואָס נאָך איך ליבע , אויב איר ברענען אַז ?
52 פֿון איצט אויף דאָרט וועט זייַן פינף אין איין הויז , דרייַ קעגן צוויי און צוויי קעגן דרייַ .
53 זיי וועט זייַן צעטיילט , פאטער קעגן זון , און זון קעגן פאטער , מוטער קעגן טאָכטער און טאָכטער קעגן איר מוטער , די מוטער פרוי קעגן זייַן טאָכטער און די טאָכטער קעגן איר מוטער אין תורה.
מיכה 7:4,6
4 דער בעסטער פון זיי זענען ווי דערנער , דער פּינאַקאַמאַטווויד איז שלעכט ווי אַ ספּייני רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל : די טאָג איר נביאות די היטן , אַפֿילו דער טאָג פון וויזאַטיישאַן , געקומען: איצט וועט זיי .
6 סיניסיראַאַנג לויב פֿאַר דעם זון דער טאַטע , די טאָכטער ריסעטה זיך קעגן איר מוטער , די טאָכטער קעגן איר מוטער אין תורה : די פייַנט פון מענטש איז זייַן אייגן הויז .
יידעס ( יחזקאל 20:47,48 )
מתיא 3:10-12
10 און איצט פארדינט איבערגעגעבן אַז די האַק אין דער שורש פון די ביימער , יעדער בוים דעריבער וואָס טוט ניט נאַגבובונגאַנג געזונט זייַן דורכשניט אַראָפּ און ארלנגעווארפן אין דער פֿייַער.
11 איך טאַקע שמאַדן איר מיט וואַסער צו תשובה : אָבער ער אַז קאַמיט נאָך מיר איז מעכטיקער איך , אַז איך בין ניט ווערט צו טראָגן זייַן שיכלעך : ער וועט שמאַדן איר מיט דעם רוח גהאָסט און פֿייַער ;
12 אין זייַן האנט , זייַן גראַבליע , און ער דורכ ונ דורך רייניקונג זייַן פלאָר , און קלייַבן זייַן ווייץ אין די גאַרנער ; אבער די שטרוי איז פארברענט אין ונקווענטשאַבלע פֿייַער.
ירמיהו 8:12
12 אַמאָליקע זיי פאַרשעמט ווען זיי געזינדיקט אַבאַמאַניישאַן ? ניין , זיי זענען געווען ניט בייַ אַלע פאַרשעמט , ניט געקאנט זיי רייטלענ : דעריבער זיי וועלן פאַלן צווישן זיי וואָס פאַלן ; די צייַט פון זייער וויזאַטיישאַן זיי וועט ווערן, זאגט .
די פּאַראַגראַפס אונטן איר וועט וויסן אַז דאָרט קאַוגייַאַן בעשאַס וויזאַטיישאַן .
ישעיה 34:4-10
4 און אַלע די באַלעבאָס פון הימל וועט זייַן צעלאָזן , און די הימלען וועלן ווערן ווי אַ ספּיראַליש, און אַלע זייער באַלעבאָס וועט פאַלן ווי אַ בלאַט ווידערינג אויף דעם ווייַנשטאָק , און ווי אַ פאַללינג בלאַט פייַג .
5 ווארים מייַן שווערד האט שיקער אין הימל : זע , עס וועט קומען אַראָפּ אויף עדאָם, און די מענטשן פון מיין קללה , צו גערעכטיקייַט .
6 שווערד פון דעם האר איז פול מיט בלוט , פעט מיט פאַטנעסס , דעם בלוט פון לעמער און בעק , די פעט פון די קידניז פון ראַמס : פֿאַר די האר כאַט אַ קרבן אין באָזראַה , און אַ גרויס שחיטה אין דעם לאַנד פון עדאָם.
7 און די ווילד אקסן וועט קומען אַראָפּ מיט זיי און די בולאַקס מיט די אקסן , און זייער לאַנד וועט זייַן בלוט , און זייער שטויב געמאכט פעט מיט פאַטנעסס .
8 ווארים דער טאָג פון נעקאָמע פון די האר , די יאָר פון רעקאַמפּענס אין אַ קאַמף צו ציון.
9 און די סטרימז דערפון וועט פארקערט ווערן אין גראַד , און די שטויב דערפון אין שוועבל , און די ערד דערפון וועט ווערן ברענען הייך.
10 וועט ניט זייַן קווענטשעד נאַכט אדער טאָג ; דער רויך דערפון וועט גיין זיך פֿאַר אלץ , אין אַלע מאָל וועט זייַן איבערגעבליבענע, ניט קיין מענטש וועט דורכגיין דורך עס מאַגפּאַקאַילאַנקאַילאַן .
ישעיה 61:1,2
1 דעם גייסט פון דעם האר גאָט איז אויף מיר , מחמת די האר געזאלבט מיר צו פּריידיקן גוט בשורה צו די מיק , ער האַטה געשיקט מיך צו היילן די בראָקענהעאַרטעד , צו פּראָקלאַמירן פרייַהייַט צו די פוימאניקעס , און עפענען די טורמע אין געפאנגענע ,
2 צו פּראָקלאַמירן די פּאַסיק יאָר פון דעם האר , און דער טאָג פון נעקאָמע פון אונדזער גאָט, צו טרייסטן אַלע וואָס טרויערן ;
ישעיה 63:1-5
1 ווער איז דאָס אַז קאַמיט פון עדאָם , מיט דיעד מלבושים פון באָזראַה ? עס איז כבוד אין זייַן קליידונג , טראַוואַלינג אין די גרויסקייט פון זייַן שטאַרקייט ? איך וואָס רעדן אין רעכטפארטיקייט , גוואַלדיק צו ראַטעווען .
2 פארוואס זענען איר רויט אין דיין קליידונג , און דיינע מלבושים ווי אים טרעאַדעטה אין די ווינעפּרעסס ?
3 איך האב טראַדאַן די ווינעפּרעסס אַליין , און די שטאָט איז ניט מיט מיר : ייי , איך טראַד זיי אין מייַן כּעס , און צעטרעטן זיי אין מיין צאָרן , און זייער בלוט וועט זייַן ספּרינגקאַלד אויף מיין מלבושים , און פלעק אַלע מיינע מלבושים .
4 ווארים טאָג פון נעקאָמע איז אין מיין האַרץ , און די יאָר פון מיין רידימד איז קומען.
5 און איך געקוקט , און ניט העלפֿן , און איך זיך געחידושט אַז קיין ונטערהאַלטן , אַזוי איך געהאלפן מיין אייגן הענט , און מיין צאָרן , עס סוסטאַינעד מיר .
ירמיהו 46:10
10 ווארים דער טאָג איז דער האר, דער האר פון האָסץ , טאָג פון נעקאָמע , צו אננעמען פאר אים פון זייַן פיינטאון די שווערד וועט פרעסן און זייַן אָנזעטיקן , און וועט זייער בלוט : פֿאַר די האר , דער האר פון האָסץ כאַט אַ קרבן אין די צפֿון דורך דעם טייַך עופראַטעס .
קען ינוואַלווינג זיי בעשאַס וויזאַטיישאַן ?
האָסעאַ 09:07
די 7 טאָג פון וויזאַטיישאַן געקומען, דער טאָג פון נעקאָמע וועט קומען, באַקאַנט ווי ישראל , דער נביא איז אַ נאַר , דער מענטש מיט דעם גייסט איז ווילד , פֿאַר דעם פאלק פון דיין רשעות , און ווייַל די ענמיטי איז גרויס .
געדענקט אין האָסעאַ 09:07 . מיר ווידער לייענען אין לוקע 19:43,44 אין פראָנט .
לוקע 19:43,44
43 ווארים איר די קומענדיק טעג , איר באַבאַקוראַן מויער פון דער פייַנט , און איר באַלאַגערן, און גיגיפּיטין צו זייַט ,
44 און ילולוגסאָ צו דער ערד , און דיינע קינדער אין דיר : און אין דיר זיי טאָן ניט לאָזן שטיין אויף שטיין , ווייַל דו האסט ניט דערקענט די צייַט פון דיין באַזוכן.
לוקאַס 21:20,21,22,28
אבער 20 ווען איר געזען אַרמיז ירושלים, און וויסן אַז איר אומקום איז געווען ניי .
21 דעמאלט יענע אין יהודה אַנטלויפן צו די בערג , און אין דער שטאָט זענען אַרויס , און אין די פעלד זאָל ניט אַרייַן די שטאָט .
22 ווארים די ביסט די טעג פון נעקאָמע, דאָס מקיים אַלע פון די זאכן זענען געשריבן .
28 אבער ווען זאכן אנגעהויבן צו פּאַסירן , וועט קוק אַרויף , און הייבן זיך דיין קעפ , פֿאַר נאָענט דיין גאולה.
לויט צו האָסעאַ 09:07 , דער טאָג פון וויזאַטיישאַן איז דער טאָג פון נעקאָמע און לויט צו לוקע 21:20,22 דער טאָג פון נעקאָמע איז נאָך פּאַסירן אין דער צוקונפֿט . אויב דעריבער , דער טאָג פון וויזאַטיישאַן וועט פאָרקומען אין דער צוקונפֿט , ווי גוט ווי אנדערע שריפטן פון די נביאים .
זערובבאַבעל דער מלאך פון די מזרח
זערובבאַבעל מלאך טאַקע די רייזינג פון די זון ? זאל אונדז באַשטימען דעם . מיר לייענען אים די הקדמה געשריבן דורך די נביאים .
האַגגאַי 2:21,22,23
21 רעדן צו זערובבאַבעל גענעראל פון יהודה , און געזאגט , איך וועל טרייסלען די הימל און די ערד;
22 און איך וועל אָוווערטראָו דעם טראָן פון די מלכות , און איך וועל צעשטערן די שטאַרקייט פון די קינגדאָמס פון די אומות, און איך וועל אָוווערטראָו די טשעריאַץ , און די וואס זענען אין זיי , און די פערד און זייער רידערס וועט קומען אַראָפּ , יעדער איינער דורך דער שווערד פון זייַן ברודער .
23 אַז טאָג, זאגט דער האר פון האָסץ , איך נעמען דיר , אָ זערובבאַבעל, מייַן קנעכט , דער זון פון שעאַלטיעל , סאַיטה די האר , און איך וועל מאַכן דיר אַ סיגנעט, ווארים איך האב אויסדערוויילט דיר , סאַיטה די האר פון האָסץ .
קלאָר אַז דער האר וועט שיקן זייַן זאָראָבאַלעל טאָג גאָט וועט טרייסלען די הימל און די ערד . די טרעמער אין הימל און ערד איז ימפּליסאַט אין די ניו בונד וואָס פּאַסירן אין דער צוקונפֿט .
עברים 12:27,28,29
27 און דאס וואָרט , אַמאָל מער , וואָלט האָבן אַוועקגענומען אים פּינאַקאַקאַהולוגאַנאַן די זאכן טרייסלען , ווי פון זאכן געטאן , צו האַלטן די ניט טרייסלען.
28 דעריבער קאַבאָלע פון אַ מלכות זייַן אפגעהיט, מיר האָבן אַ חן דורך עס מיר זענען קענען מיט רעספּעקט און מורא פון באַדינונגס אַז ביטע גאָט ;
29 ווארים אונדזער גאָט איז אַ דיוואַוערינג פֿייַער .
פאולוס זאגט צו באַזייַטיקן דעם בלייבט זענען אריבערגעפארן און ניט אריבערגעפארן . לייענען דעם בוך פון רעוועלאַטיאָן מיר פאַרלירן ווען די ציטערן .
התגלות 6:12-17
12 און איך געזען ווען ער געעפנט די זעקסט פּלאָמבע , און דאָרט איז געווען אַ גרויס ערדציטערניש , און די זון געווארן שוואַרץ ווי זאק פון האָר אַ טונקל , און די גאנצע לבנה געווארן ווי בלוט;
13 און די שטערן פון הימל געפאלן צו דער ערד, ווי אַ פייַג בוים פרוכט יסינאַסאַמבולאַט איר קליין יונג פרוכט ווען ביטינג אַ שטארקע ווינט .
14 און די הימלען פּאַרטאַד , ווי אויב איר בוך אַ פאַרצווייפלט דראַונינג, און יעדער באַרג און אינזל זענען אריבערגעפארן פון זייער אָרט.
15 און די מלכים פון דער ערד , און די פּרינסעס , און די ראשי שרים , און די רייכע און שטאַרק , און יעדער קנעכט און יעדער פרימאַן , איז נאַגסיפּאַגטאַגאָ אין קאַוועס און ראַקס באַרג;
16 און זיי זאָגן צו די בערג און ראַקס , פאָל אויף אונדז , און מיר וועלן האַלטן דיין פּנים אין זיצן אויף דעם שטול , און דער גרימצארן פון דעם לאם:
17 ווארים זענען געקומען די גרויס טאָג פון זייער גרימצארן, און וואס קענען שטיין?
די שטארקע ערד - ציטערניש אין ווערס 12 איז די טרעמער אין הימל און אויף ערד . סאַ ווערס 14 איז געזאגט נאַבאַלומבאָן נאַלולאָן אָדער פאַרלאָרן דעם הימל און די בערג און עס פאַרפאַלן דער עקוויוואַלענט פון הימל און ערד . ווען טרייסלען , טייַטש עס קענען ניט זייַן ריפּלייסט דורך פאולוס אריבערגעפארן . וואס וועגן די שריפטן פון אַ נביא ווען מען באַהאַלטן אין קאַוועס ווי ווערס 16 זאָגן ? מיר לייענען די שריפטן פון ישעיה .
ישעיה 2:10,19,21
10 קום אריין צו דער שטיין , און באַהאַלטן דיר אין דעם שטויב , פֿאַר מורא פון דעם האר, און דער כבוד פון זייַן מאַדזשעסטי .
19 און מען גיין אין די קאַוועס פון די ראַקס , און קאַוועס פון דער ערד , פֿאַר מורא פון דעם האר, און דער כבוד פון זייַן מאַדזשעסטי , ווען ער רויז צו שאָקלען מייטאַלי דער ערד.
21 צו אַרייַן אין די ספּייסאַז פון די ראַקס , און די טאַפּס פון די אָפּגעריסן ראַקס , פֿאַר מורא פון דעם האר, און דער כבוד פון זייַן מאַדזשעסטי , ווען ער רויז צו שאָקלען מייטאַלי דער ערד.
האַלטן מענטשן אין די פּלאַץ פון די ראַקס און די קלעפץ פון דעם שטיין רייזינג טאָג פון דעם האר צו שאָקלען די ערד . אָן דיסטינגקשאַן צו זאָגן אין רעוועלאַטיאָן געזאגט .
וואס נאָך אנדערע שריפטן פון ישעיה אַז שוועבעלעך דעם בוך פון רעוועלאַטיאָן ?
ישעיה 13:10,13
10 ווארים די שטערן פון הימל און די טראַפּינגז דערפון וועט ניט געבן זייער ליכט : די זון וועט זייַן פינצטער אין זייַן רייזינג , און די לבנה וועט ניט פאַרשאַפן איר ליכט.
13 דעריבער איך פּאַנגינגיניגין דער הימל און די ערד וועט אַראָפּנעמען אויס פון איר אָרט אין דער גרימצארן פון דעם האר פון האָסץ, און די טאָג פון זייַן צאָרנדיק כּעס,
עס איז די זעלבע אין רעוועלאַטיאָן 6:12,13 און איז אין ווערס 13 פון ישעיה 13 איז געזען אין רעוועלאַטיאָן 6:17 וועגן דעם טאָג פון גרימצארן אָדער כּעס פון די האר .
ונטער קאָראַספּאַנדז צו רעוועלאַטיאָן 6:14
ישעיה 34:4,8
4 און דער באַלעבאָס פון הימל וועט זייַן, און די הימלען וועלן ווערן ווי אַ ספּיראַליש, און אַלע זייער באַלעבאָס וועט פאַלן ווי אַ בלאַט ווידערינג אויף דעם ווייַנשטאָק , און ווי אַ פאַללינג בלאַט פייַג .
8 ווארים טאָג פון נעקאָמע פון די האר , די יאָר פון רעקאַמפּענס אין אַ קאַמף פון ציון.
2 פעטרוס 3:10
10 אבער דער טאָג פון דעם האר ווי אַ גנב , וואס די הימלען אויף אַז טאָג וועט צוריקקומען מיט אַ גרויס געפּילדער , און אַבדזשעקץ אין די הימלען וועט זייַן צעלאָזן מיט פערווענט היץ , די ערד און די ווערק זענען פארברענט אויף דער ערד .
איר קענען לייענען די קומענדיק פּאַראַגראַף נאכגעגאנגען און צו באַשטימען ווען און ווי עס פּאַסירן .
איצט , אויב מיר ווייַזן האַגגאַי 2:21-23 פּאַראַגראַף פריער , אין ווערס 23 זאגט אַז זערובבאַבעל וועט מאַכן אָפּדרוק . און ווי מיר לייענען אין רעוועלאַטיאָן 6:12-17 אַזוי מיר פאָרזעצן לייענען אין רעוועלאַטיאָן 7:1,2
התגלות 7:1,2
1 און נאָך איך געזען פיר מלאכים שטיין אויף די פיר עקן פון דער ערד , וואָס אָפסעץ די פיר ווינטן פון דער ערד , כדי דער ווינט בלאָזן דער ערד , אָדער ם , אדער אויף קיין שום בוים .
2 און איך געזען אן אנדערן מלאך אַסענדינג פון די רייזינג פון דער זון, מיט די חותם פון דעם לעבעדיקן גאָטאון ער האט געשריגן מיט אַ הויך קול צו די פיר מלאכים , וואס האט מאַיפּאַהאַמאַק די ערד און די ם ,
מיר קודם געפֿינען אויס וואס איז קומענדיק ווי יאָשקע געזאגט נאָך דער פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן און שאַקינג דער הימל און די ערד רעוועלאַטיאָן 7:1,2 ווייַל עס איז קומענדיק צו פאַלן פון רעוועלאַטיאָן 6:12-17 . טעלינג ווערס 1 פון רעוועלאַטיאָן 7 " נאך דעם " זאל אונדז לייענען די זעלבע געשעעניש אין מתיא 24:29,30
מתיא 24:29,30
29 אבער סטראַיגהטווייַ נאָך די טריביאַליישאַן אין יענע טעג זייַן פארפינצטערט די זון און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען:
30 און דאַן וועט דערשייַנען דער צייכן פון דעם זון פון מענטשן אין הימל: און דעמאָלט וועלן אַלע די שבטים פון דער ערד , און זיי וועלן זען דעם זון פון מענטשן קומען אין די וואלקנס פון הימל מיט מאַכט און גרויס כבוד .
לויט צו יוזל , קומען נאָך דער פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן און שאַקינג אָדער ציטערניש פון דעם הימל און די ערד איז די זון פון מענטשן . אויב דעריבער , דער מלאך אַסענדינג די רייזינג פון די זון ( רעוועלאַטיאָן 07:02 ) איז דער זון פון מענטשן . און דער זון פון מענטשן ווי גאָד'לל זערובבאַבעל ( האַגגאַי 02:23 ) הייַנט יייַאַניגין פּאַנגאַנגאַטאַלין גאָט אָדער הימל און ערד ( מתיא 24:29 )
זאל אונדז וויסן וואָס מער קאָרעקטאָר אַז זערובבאַבעל וועט שיקן דעם משיח .
זכריה 4:6-10
6 און ער האט געענטפערט און געזאגט צו מיר , און געזאגט , דאס איז דער וואָרט פון דעם האר צו זערובבאַבעל , און געזאגט , ניט דורך זאל , אדער דורך מאַכט , אָבער דורך מיין גייסט , סאַיטה די האר פון אַרמיי .
7 ווער זענען איר , אָ גרויס באַרג ? איידער זערובבאַבעל איר וועט ווערן קלאָר, און ער וועט ברענגען אַרויס די כעדסטאָון מיט שאַוטינג , חסד , חן צו אים .
8 מאָרעאָווער דעם וואָרט פון דעם האר געקומען צו מיר , און געזאגט ,
9 די הענט פון זערובבאַבעל האָבן געלייגט דעם יסוד , דער יסוד פון דעם הויז , זייַן הענט וועט אויך סאָף, און איר וויסן אַז די האר פון האָסץ כאַט געשיקט מיך צו איר .
10 ווארים וואס כאַט פאראכט די טאָג פון קליין זאכן ? פֿאַר די זיבן פרייען, און זיי זען די פּלאַמאַט אין דער האנט פון זערובבאַבעל: דאס זענען געווען די אויגן פון דעם האר, וואָס לויפן צו און פראָ אַקראָסס דער ערד .
זכריה 3:8,9
8 הערט איצט , אָ יהושע די הויך גאַלעך , דו און דיין פעלאָוז וואָס זיצן פֿאַר דיר : פֿאַר זיי זענען מענטשן אַ צייכן : פֿאַר , זע , איך וועל ברענגען אַרויס מיין קנעכט די בראַנטש.
9 ווארים , אט , דעם שטיין אַז איך האָבן שטעלן פֿאַר יהושע , אויף איין שטיין זענען זיבן אויגןזע , איך וועל ינגרייוו די גראַווינג דערפון , סאַיטה די האר פון האָסץ , און איך וועט אַראָפּנעמען דעם רשעות פון אַז לאַנד אין איין טאָג.
לויט צו זכריה 4:10 וועט זען די פּלאַמאַט אין דער האנט פון זערובבאַבעל . די פּלאַמאַט לויט צו זכריה 03:09 האט זיבן אויגן . וואס איז די ניו צאַוואָע זאָגן וועגן דעם ?
התגלות 1:16,21
16 און אין זייַן רעכטער האנט זיבן שטערן, און אין זייַן מויל געקומען אַ שארפע שווערד מיט צוויי עדזשאַז: און זייַן פּנים ווי די זון שינעטה טיף .
20 מיסטעריע פון די זיבן שטערן אַז איר געזען אין מיין רעכטער האנט, און די זיבן גילדענע מנורות . די זיבן שטערן זענען די מלאכים פון די זיבן קהילותאון די זיבן מנורות זענען זיבן קהילות .
אַמאָס 07:07
7 אזוי ער האט מיר : און , זע , דער האר איז געשטאנען בייַ אַ וואַנט וואָס איז געמאכט לויט צו פּלאַמאַט , מיט די פּלאַמאַט אין זייַן האנט .
וועמעס האנט געזען די זיבן מלאכים אָדער פּלאַמאַט ? ווער טאָן איר טראַכטן ?
יחזקאל 9:2-7,11
2און זע , זעקס מענטשן זענען געקומען פון דעם וועג פון דעם אויבערשטן טויער , וואָס ליעטה צו די צאָפן , יעדער מענטש מיט זייַן דיסטרויינג וואָפן אין זייַן האנט , און אַ מענטש אין דער מיט פון זיי אנגעטאן אין לתונט , מיט די טינט פון די שרייַבער אין זייַן זייַט. און זיי זענען געקומען און איז געשטאנען בייַ דער בראָנדז מזבח .
3און דער כבוד פון דעם גאָט פון ישראל איז ניטאָ זיך פון די קרווו , וועראַפּאַן , צו דער טיר פון דער הויז : און ער גערופן די מענטשן אנגעטאן אין לתונט , מיט די טינט פון די שרייַבער דורך זייַן זייַט .
4און האט געזאגט צו אים , גייט דורך די צענטער פון שטאָט , אין דער מיט פון ירושלים , און שטעלן אַ צייכן אויף שטערן פון די מענטשן וואָס אָכצן און וויינען איבער אַלע די אַבאָמינאַטיאָנס וואָס זענען באגאנגען אין זייַן צווישן .
5און אנדערע האָבן געזאגט אין מיין געהער , גייט יי אין די שטאָט נאָך אים , און שלאגן : זאל ניט דיין אויג ספּער , ניט האָבן יע שאָד ;
6וטטערלי צעשטערן די אלטע , די יונגע מענטשן און פרוי , און קינדער און פרויען , אָבער טאָן ניט קומען צו קיין מענטש וואס טינאַנדאַאַן , און אָנהייבן בייַ מיין מיזבייעך . און זיי אנגעהויבן בייַ די אלטע מענטשן וואָס זענען געווען פֿאַר די הויז .
7און ער האט געזאגט צו זיי , באַשמוצן די הויז , און ממלא די קאָרץ מיט די געהרגעט : גיין יי אַרויס . און זיי זענען אַרויס , און געשלאגן אין דער שטאָט .
11 און זע , דער מענטש אנגעטאן אין לתונט , מיט די טינט פון די שרייַבער אויף זייַן זייַט , מודיע דעם ענין , אזוי צו זאגן , איך האב געטאן ווי איר באפוילן מיר .
אויב איר באמערקט , די מענטשן אנגעטאן אין לתונט טינט שרייַבער האט אין זייַן זייַט ליבערשט ווי די שווערד . ער האט געחתמעט די מענטשן מאָרנד פֿאַר אַלע די אַבאָמינאַטיאָנס . וואס אַבאָמינאַטיאָנס ? לייענען אין יחזקאל 8 . דער מענטש אנגעטאן אין לתונט איז אַ סימבאָל פון דער זון פון גאָט , דער משיח .
האַגגאַי 2:21,22,23
21 רעדן צו זערובבאַבעל גענעראל פון יהודה , און געזאגט , איך וועל טרייסלען די הימל און די ערד;
22 און איך וועל אָוווערטראָו דעם טראָן פון די מלכות , און איך וועל צעשטערן די שטאַרקייט פון די קינגדאָמס פון די אומות, און איך וועל אָוווערטראָו די טשעריאַץ , און די וואס זענען אין זיי , און די פערד און זייער רידערס וועט קומען אַראָפּ , יעדער איינער דורך דער שווערד פון זייַן ברודער .
23 אַז טאָג, זאגט דער האר פון האָסץ , איך נעמען דיר , אָ זערובבאַבעל, מייַן קנעכט , דער זון פון שעאַלטיעל , סאַיטה די האר , און איך וועל מאַכן דיר אַ סיגנעט, ווארים איך האב אויסדערוויילט דיר , סאַיטה די האר פון האָסץ .
קלאָר אַז דער האר וועט שיקן זייַן זאָראָבאַלעל טאָג גאָט וועט טרייסלען די הימל און די ערד . די טרעמער אין הימל און ערד איז ימפּליסאַט אין די ניו בונד וואָס פּאַסירן אין דער צוקונפֿט .
עברים 12:27,28,29
27 און דאס וואָרט , אַמאָל מער , וואָלט האָבן אַוועקגענומען אים פּינאַקאַקאַהולוגאַנאַן די זאכן טרייסלען , ווי פון זאכן געטאן , צו האַלטן די ניט טרייסלען.
28 דעריבער קאַבאָלע פון אַ מלכות זייַן אפגעהיט, מיר האָבן אַ חן דורך עס מיר זענען קענען מיט רעספּעקט און מורא פון באַדינונגס אַז ביטע גאָט ;
29 ווארים אונדזער גאָט איז אַ דיוואַוערינג פֿייַער .
פאולוס זאגט צו באַזייַטיקן דעם בלייבט זענען אריבערגעפארן און ניט אריבערגעפארן . לייענען דעם בוך פון רעוועלאַטיאָן מיר פאַרלירן ווען די ציטערן .
התגלות 6:12-17
12 און איך געזען ווען ער געעפנט די זעקסט פּלאָמבע , און דאָרט איז געווען אַ גרויס ערדציטערניש , און די זון געווארן שוואַרץ ווי זאק פון האָר אַ טונקל , און די גאנצע לבנה געווארן ווי בלוט;
13 און די שטערן פון הימל געפאלן צו דער ערד, ווי אַ פייַג בוים פרוכט יסינאַסאַמבולאַט איר קליין יונג פרוכט ווען ביטינג אַ שטארקע ווינט .
14 און די הימלען פּאַרטאַד , ווי אויב איר בוך אַ פאַרצווייפלט דראַונינג, און יעדער באַרג און אינזל זענען אריבערגעפארן פון זייער אָרט.
15 און די מלכים פון דער ערד , און די פּרינסעס , און די ראשי שרים , און די רייכע און שטאַרק , און יעדער קנעכט און יעדער פרימאַן , איז נאַגסיפּאַגטאַגאָ אין קאַוועס און ראַקס באַרג;
16 און זיי זאָגן צו די בערג און ראַקס , פאָל אויף אונדז , און מיר וועלן האַלטן דיין פּנים אין זיצן אויף דעם שטול , און דער גרימצארן פון דעם לאם:
17 ווארים זענען געקומען די גרויס טאָג פון זייער גרימצארן, און וואס קענען שטיין?
די שטארקע ערד - ציטערניש אין ווערס 12 איז די טרעמער אין הימל און אויף ערד . סאַ ווערס 14 איז געזאגט נאַבאַלומבאָן נאַלולאָן אָדער פאַרלאָרן דעם הימל און די בערג און עס פאַרפאַלן דער עקוויוואַלענט פון הימל און ערד . ווען טרייסלען , טייַטש עס קענען ניט זייַן ריפּלייסט דורך פאולוס אריבערגעפארן . וואס וועגן די שריפטן פון אַ נביא ווען מען באַהאַלטן אין קאַוועס ווי ווערס 16 זאָגן ? מיר לייענען די שריפטן פון ישעיה .
ישעיה 2:10,19,21
10 קום אריין צו דער שטיין , און באַהאַלטן דיר אין דעם שטויב , פֿאַר מורא פון דעם האר, און דער כבוד פון זייַן מאַדזשעסטי .
19 און מען גיין אין די קאַוועס פון די ראַקס , און קאַוועס פון דער ערד , פֿאַר מורא פון דעם האר, און דער כבוד פון זייַן מאַדזשעסטי , ווען ער רויז צו שאָקלען מייטאַלי דער ערד.
21 צו אַרייַן אין די ספּייסאַז פון די ראַקס , און די טאַפּס פון די אָפּגעריסן ראַקס , פֿאַר מורא פון דעם האר, און דער כבוד פון זייַן מאַדזשעסטי , ווען ער רויז צו שאָקלען מייטאַלי דער ערד.
האַלטן מענטשן אין די פּלאַץ פון די ראַקס און די קלעפץ פון דעם שטיין רייזינג טאָג פון דעם האר צו שאָקלען די ערד . אָן דיסטינגקשאַן צו זאָגן אין רעוועלאַטיאָן געזאגט .
וואס נאָך אנדערע שריפטן פון ישעיה אַז שוועבעלעך דעם בוך פון רעוועלאַטיאָן ?
ישעיה 13:10,13
10 ווארים די שטערן פון הימל און די טראַפּינגז דערפון וועט ניט געבן זייער ליכט : די זון וועט זייַן פינצטער אין זייַן רייזינג , און די לבנה וועט ניט פאַרשאַפן איר ליכט.
13 דעריבער איך פּאַנגינגיניגין דער הימל און די ערד וועט אַראָפּנעמען אויס פון איר אָרט אין דער גרימצארן פון דעם האר פון האָסץ, און די טאָג פון זייַן צאָרנדיק כּעס,
עס איז די זעלבע אין רעוועלאַטיאָן 6:12,13 און איז אין ווערס 13 פון ישעיה 13 איז געזען אין רעוועלאַטיאָן 6:17 וועגן דעם טאָג פון גרימצארן אָדער כּעס פון די האר .
ונטער קאָראַספּאַנדז צו רעוועלאַטיאָן 6:14
ישעיה 34:4,8
4 און דער באַלעבאָס פון הימל וועט זייַן, און די הימלען וועלן ווערן ווי אַ ספּיראַליש, און אַלע זייער באַלעבאָס וועט פאַלן ווי אַ בלאַט ווידערינג אויף דעם ווייַנשטאָק , און ווי אַ פאַללינג בלאַט פייַג .
8 ווארים טאָג פון נעקאָמע פון די האר , די יאָר פון רעקאַמפּענס אין אַ קאַמף פון ציון.
2 פעטרוס 3:10
10 אבער דער טאָג פון דעם האר ווי אַ גנב , וואס די הימלען אויף אַז טאָג וועט צוריקקומען מיט אַ גרויס געפּילדער , און אַבדזשעקץ אין די הימלען וועט זייַן צעלאָזן מיט פערווענט היץ , די ערד און די ווערק זענען פארברענט אויף דער ערד .
איר קענען לייענען די קומענדיק פּאַראַגראַף נאכגעגאנגען און צו באַשטימען ווען און ווי עס פּאַסירן .
איצט , אויב מיר ווייַזן האַגגאַי 2:21-23 פּאַראַגראַף פריער , אין ווערס 23 זאגט אַז זערובבאַבעל וועט מאַכן אָפּדרוק . און ווי מיר לייענען אין רעוועלאַטיאָן 6:12-17 אַזוי מיר פאָרזעצן לייענען אין רעוועלאַטיאָן 7:1,2
התגלות 7:1,2
1 און נאָך איך געזען פיר מלאכים שטיין אויף די פיר עקן פון דער ערד , וואָס אָפסעץ די פיר ווינטן פון דער ערד , כדי דער ווינט בלאָזן דער ערד , אָדער ם , אדער אויף קיין שום בוים .
2 און איך געזען אן אנדערן מלאך אַסענדינג פון די רייזינג פון דער זון, מיט די חותם פון דעם לעבעדיקן גאָטאון ער האט געשריגן מיט אַ הויך קול צו די פיר מלאכים , וואס האט מאַיפּאַהאַמאַק די ערד און די ם ,
מיר קודם געפֿינען אויס וואס איז קומענדיק ווי יאָשקע געזאגט נאָך דער פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן און שאַקינג דער הימל און די ערד רעוועלאַטיאָן 7:1,2 ווייַל עס איז קומענדיק צו פאַלן פון רעוועלאַטיאָן 6:12-17 . טעלינג ווערס 1 פון רעוועלאַטיאָן 7 " נאך דעם " זאל אונדז לייענען די זעלבע געשעעניש אין מתיא 24:29,30
מתיא 24:29,30
29 אבער סטראַיגהטווייַ נאָך די טריביאַליישאַן אין יענע טעג זייַן פארפינצטערט די זון און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען:
30 און דאַן וועט דערשייַנען דער צייכן פון דעם זון פון מענטשן אין הימל: און דעמאָלט וועלן אַלע די שבטים פון דער ערד , און זיי וועלן זען דעם זון פון מענטשן קומען אין די וואלקנס פון הימל מיט מאַכט און גרויס כבוד .
לויט צו יוזל , קומען נאָך דער פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן און שאַקינג אָדער ציטערניש פון דעם הימל און די ערד איז די זון פון מענטשן . אויב דעריבער , דער מלאך אַסענדינג די רייזינג פון די זון ( רעוועלאַטיאָן 07:02 ) איז דער זון פון מענטשן . און דער זון פון מענטשן ווי גאָד'לל זערובבאַבעל ( האַגגאַי 02:23 ) הייַנט יייַאַניגין פּאַנגאַנגאַטאַלין גאָט אָדער הימל און ערד ( מתיא 24:29 )
זאל אונדז וויסן וואָס מער קאָרעקטאָר אַז זערובבאַבעל וועט שיקן דעם משיח .
זכריה 4:6-10
6 און ער האט געענטפערט און געזאגט צו מיר , און געזאגט , דאס איז דער וואָרט פון דעם האר צו זערובבאַבעל , און געזאגט , ניט דורך זאל , אדער דורך מאַכט , אָבער דורך מיין גייסט , סאַיטה די האר פון אַרמיי .
7 ווער זענען איר , אָ גרויס באַרג ? איידער זערובבאַבעל איר וועט ווערן קלאָר, און ער וועט ברענגען אַרויס די כעדסטאָון מיט שאַוטינג , חסד , חן צו אים .
8 מאָרעאָווער דעם וואָרט פון דעם האר געקומען צו מיר , און געזאגט ,
9 די הענט פון זערובבאַבעל האָבן געלייגט דעם יסוד , דער יסוד פון דעם הויז , זייַן הענט וועט אויך סאָף, און איר וויסן אַז די האר פון האָסץ כאַט געשיקט מיך צו איר .
10 ווארים וואס כאַט פאראכט די טאָג פון קליין זאכן ? פֿאַר די זיבן פרייען, און זיי זען די פּלאַמאַט אין דער האנט פון זערובבאַבעל: דאס זענען געווען די אויגן פון דעם האר, וואָס לויפן צו און פראָ אַקראָסס דער ערד .
זכריה 3:8,9
8 הערט איצט , אָ יהושע די הויך גאַלעך , דו און דיין פעלאָוז וואָס זיצן פֿאַר דיר : פֿאַר זיי זענען מענטשן אַ צייכן : פֿאַר , זע , איך וועל ברענגען אַרויס מיין קנעכט די בראַנטש.
9 ווארים , אט , דעם שטיין אַז איך האָבן שטעלן פֿאַר יהושע , אויף איין שטיין זענען זיבן אויגןזע , איך וועל ינגרייוו די גראַווינג דערפון , סאַיטה די האר פון האָסץ , און איך וועט אַראָפּנעמען דעם רשעות פון אַז לאַנד אין איין טאָג.
לויט צו זכריה 4:10 וועט זען די פּלאַמאַט אין דער האנט פון זערובבאַבעל . די פּלאַמאַט לויט צו זכריה 03:09 האט זיבן אויגן . וואס איז די ניו צאַוואָע זאָגן וועגן דעם ?
התגלות 1:16,21
16 און אין זייַן רעכטער האנט זיבן שטערן, און אין זייַן מויל געקומען אַ שארפע שווערד מיט צוויי עדזשאַז: און זייַן פּנים ווי די זון שינעטה טיף .
20 מיסטעריע פון די זיבן שטערן אַז איר געזען אין מיין רעכטער האנט, און די זיבן גילדענע מנורות . די זיבן שטערן זענען די מלאכים פון די זיבן קהילותאון די זיבן מנורות זענען זיבן קהילות .
אַמאָס 07:07
7 אזוי ער האט מיר : און , זע , דער האר איז געשטאנען בייַ אַ וואַנט וואָס איז געמאכט לויט צו פּלאַמאַט , מיט די פּלאַמאַט אין זייַן האנט .
וועמעס האנט געזען די זיבן מלאכים אָדער פּלאַמאַט ? ווער טאָן איר טראַכטן ?
יחזקאל 9:2-7,11
2און זע , זעקס מענטשן זענען געקומען פון דעם וועג פון דעם אויבערשטן טויער , וואָס ליעטה צו די צאָפן , יעדער מענטש מיט זייַן דיסטרויינג וואָפן אין זייַן האנט , און אַ מענטש אין דער מיט פון זיי אנגעטאן אין לתונט , מיט די טינט פון די שרייַבער אין זייַן זייַט. און זיי זענען געקומען און איז געשטאנען בייַ דער בראָנדז מזבח .
3און דער כבוד פון דעם גאָט פון ישראל איז ניטאָ זיך פון די קרווו , וועראַפּאַן , צו דער טיר פון דער הויז : און ער גערופן די מענטשן אנגעטאן אין לתונט , מיט די טינט פון די שרייַבער דורך זייַן זייַט .
4און האט געזאגט צו אים , גייט דורך די צענטער פון שטאָט , אין דער מיט פון ירושלים , און שטעלן אַ צייכן אויף שטערן פון די מענטשן וואָס אָכצן און וויינען איבער אַלע די אַבאָמינאַטיאָנס וואָס זענען באגאנגען אין זייַן צווישן .
5און אנדערע האָבן געזאגט אין מיין געהער , גייט יי אין די שטאָט נאָך אים , און שלאגן : זאל ניט דיין אויג ספּער , ניט האָבן יע שאָד ;
6וטטערלי צעשטערן די אלטע , די יונגע מענטשן און פרוי , און קינדער און פרויען , אָבער טאָן ניט קומען צו קיין מענטש וואס טינאַנדאַאַן , און אָנהייבן בייַ מיין מיזבייעך . און זיי אנגעהויבן בייַ די אלטע מענטשן וואָס זענען געווען פֿאַר די הויז .
7און ער האט געזאגט צו זיי , באַשמוצן די הויז , און ממלא די קאָרץ מיט די געהרגעט : גיין יי אַרויס . און זיי זענען אַרויס , און געשלאגן אין דער שטאָט .
11 און זע , דער מענטש אנגעטאן אין לתונט , מיט די טינט פון די שרייַבער אויף זייַן זייַט , מודיע דעם ענין , אזוי צו זאגן , איך האב געטאן ווי איר באפוילן מיר .
אויב איר באמערקט , די מענטשן אנגעטאן אין לתונט טינט שרייַבער האט אין זייַן זייַט ליבערשט ווי די שווערד . ער האט געחתמעט די מענטשן מאָרנד פֿאַר אַלע די אַבאָמינאַטיאָנס . וואס אַבאָמינאַטיאָנס ? לייענען אין יחזקאל 8 . דער מענטש אנגעטאן אין לתונט איז אַ סימבאָל פון דער זון פון גאָט , דער משיח .
דאנערשטאג דעצעמבער 10, 2009
האר וועט קומען ... אָדער די בלויז מענטשן גאָט ?
יואל 2:1-3,9-11
1 בלאָזן דעם שופר אין ציון , און געזונט אַ שרעק אין מיין הייליק באַרג: זאל אַלע די ינכאַבאַטאַנץ פון דער ערד ווארים דער טאָג פון דזשעהאָוואַה קאַמיט , פֿאַר אים איז;
2 טעג פון פינצטערניש און גלאָאָמינעסס , אַ טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש , ווי די פאַרטאָג פאַרשפּרייטן אויף די בערג: א גרויס מענטשן און שטאַרק , קיינמאָל האט אלץ דעם ווי , ניט וועט עס זייַן קיין מער נאָך אים , אַפֿילו צו די יאָרן פון פילע דורות .
3 א פֿייַער דיוואַוערז פֿאַר זיי, און הינטער זיי אַ פלאַם בורנעטה : די ערד איז ווי דער גאָרטן פון עדען פֿאַר זיי , און הינטער זיי אַ וויסט מדבר , ייי , און גאָרנישט אַנטלאָפן זיי .
9 זיי שפּרינגען אויף די שטאָט , זיי לויפן אויף די וואַנט , זיי קריכן אַרויף די הייזער , זיי אַרייַן אין די Windows ווי אַ גנב .
10 דער ערד וועט ציטערן פֿאַר זיי , די הימלען וועלן ציטערן : די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג:
11 און דזשעהאָוואַה גאָר זייַן קול פֿאַר זייַן אַרמיי : פֿאַר זייַן לאַגער איז זייער גרויס: ווארים שטאַרק אַז זייַן רייד ; ווארים דער טאָג פון דזשעהאָוואַה איז גרויס און זייער געפערלעך, און וואס קענען בלייַבן עס ?
יואל 3:1,2,18
1 ווארים , זע , אין יענע טעג , און אין וואָס מאָל , ווען איך אומגעקערט די קאַפּטיוואַטי פון יהודה און ירושלים.
2 איך וועל קלייַבן אַלע אומות , און וועט ברענגען זיי אַראָפּ אין דער טאָל פון דזשעהאָשאַפאַט , און וועט טייַנע מיט זיי דאָרט פֿאַר מיין פאלק און פֿאַר מיין יערושע ישראל , וועמען זיי האָבן צעוואָרפן צווישן די אומות , און פּאַרטאַד מיין לאַנד ,
18 און פּאַסירן אין אַז טאָג, אַז די בערג וועט פאַלן זיס ווייַן , און די היללס וועט לויפן מיט מילך , און אַלע די ברוקס פון יהודה וועט לויפן מיט וואסערן , און אַ פאָנטאַן וועט קומען אַרויס פון דעם הויז פון, און וועט וואַסער די טאָל פון סיטטים .
זכריה 1:16,17
16 דעריבער אזוי סאַיטה די האר , איך זיך אומגעקערט צו ירושלים מיט מערסיז, מייַן הויז איז געבויט אין אים , סאַיטה די האר פון האָסץ , און אַ שורה וועט זייַן אויסגעשטרעקט איבער ירושלים .
17 קרי נאָך ווידער , זאגן , אזוי סאַיטה די האר פון האָסץ : מייַן שטעט וועט נאָך לויפן מיט וווילטאָג , און דזשעהאָוואַה וועט נאָך טרייסטן ציון , און וועט נאָך קלייַבן ירושלים .
זכריה 2:10,12
10 סינג און פרייען , אָ טאָכטער פון ציון ; פֿאַר , זע , איך קומען , און איך וועל רוען צווישן איר, זאגט.
12 און דער האר וועט ירשענען יהודה זייַן חלק אין דעם הייליק לאַנד , און וועט נאָך קלייַבן ירושלים .
זכריה 08:03
3 אזוי סאַיטה די האר , איך זיך אומגעקערט צו ציון , און וועט וואוינען אין דער מיט פון ירושלים: און ירושלים וועט זייַן גערופן די שטאָט פון אמת , און דער באַרג פון דער האר פון האָסץ , די הייליק באַרג .
ישעיה 30:25-27
25 און עס וועט זייַן טייכן און וועלז פון וואַסער יעדער הויך באַרג , און אויף יעדער הויך בערגל , דער טאָג פון גרויס שעכטן , ווען די טאָווערס פאַלן.
26 מאָרעאָווער די ליכט פון דער לבנה וועט זייַן ווי די ליכט פון טאָג , און די ליכט פון די זון וועט זייַן סעוואַנפאָולד , ווי די ליכט פון זיבן טעג , די טאָג וואָס די האר בינדן ווונדז פון זייַן פאלק , און היילן די זעץ פון זייער ווונדז .
27 זע , דער נאָמען פון דעם האר קאַמיט פון ווייַט , ברענט מיט זייַן כּעס, און אין די דיק רויך ומיילאַנגלאַנג : זייַן ליפן זענען פול פון צארן , און זייַן צונג ווי אַ דיוואַוערינג פֿייַער :
ירמיהו 33:6,7
6 זע , איך וועל ברענגען אים געזונט און היילן , און איך וועל היילן זיי , און וועט אנטפלעקן צו זיי די שפע פון שלום און אמת.
7 און איך וועל פאַרשאַפן די קאַפּטיוואַטי פון יהודה און די קאַפּטיוואַטי פון ישראל , און איך בויען זיי , ווי איידער.
ישעיה 25:9,12
9 און וועט זאָגן אין אַז טאָג , דאָ , עס איז אונדזער גאָט , מיר געווארט פֿאַר אים , און ער וועט ראַטעווען אונדז: דאס איז די האר , מיר געווארט פֿאַר אים , מיר וועלן זייַן צופרידן און פרייען אין זייַן ישועה .
12 און די הויך פאָרט פון דיין ווענט וועט ער ברענגען אַראָפּ , חרובֿ , און געבראכט צו דער ערד , צו שטויב.
ישעיה 33:2,5
2 אָ האר , זייַן גנעדיק צו אונדז : מיר האָבן געווארט פֿאַר איר: זייט דו זייער אָרעם יעדער מאָרגן , אונדזער ישועה אויך אין צייַט פון קאָנפליקט .
5 דער האר האט אנטפלעקט , פֿאַר ער דוועללעטה אויף הויך: ער האַטה אָנגעפילט ציון מיט יושר און גערעכטיקייט .
ישעיה 8:17
17 און איך וועל וואַרטן אויף די האר וואס היט אפ זייַן פּנים פון דעם הויז פון יעקבֿ, און איך קוק פֿאַר אים .
--------------
2 פעטרוס 3:7,10,12
אבער 7 דער הימל און די ערד , דורך די זעלבע וואָרט האָבן שוין סטאָרד אַרויף פֿאַר פֿייַער, ווער רעזערווירט דעם טאָג פון דזשאַדזשינג און צעשטערונג פון רשעים מענטשן .
10 אבער דער טאָג פון דעם האר ווי אַ גנב , צו די הימלען אויף אַז טאָג וועט פארגיין מיט אַ גרויס געפּילדער , און זאכן אין די הימלען וועט זייַן צעלאָזן מיט פערווענט היץ , די ערד און די ווערק אויף דער ערד זענען פארברענט .
12 און שטארק ווילן די קומענדיק פון דער טאָג פון גאָט , פֿאַר וואָס דער פלאַם עלעמענטן זענען צעלאָזן , און די זאכן אין די הימלען וועט צעלאָזן אין עקסטרעם היץ?
2 טהעססאַלאָניאַנס 01:07
7 און איר וואס זענען מצער רו מיט אונדז צו געבן סאַ ווען דער האר יאָשקע פון הימל מיט די מלאכים זייַן מאַכט אין פלאַמינג פֿייַער,
קאַפּיטל 50:3
3 אונדזער גאָט וועט קומען און זייַן שטיל; אַ פֿייַער דיוואַוערינג אים פֿאַר, און וועט זייַן זייער גרויס שטורעם אַרום אים .
--------------
אנטפלעקונגען 22:12
12 זע , איך קום באלד, און מייַן שכר איז מיט מיר , רידל, צו געבן אַ שכר יעדער מענטש לויט זיינע מעשים .
13 איך בין די אַלף און די תוו , און דער ערשטער און דער לעצטער , דער אָנהייב און דער סוף.
16 מייַן יאָשקע האָבן געשיקט מיין מלאך צו עדות צו איר די זאכן אין די קהילות . איך בין דער שורש און דער אפשטאם פון דוד , די העל מאָרגן שטערן .
ישעיה 40:10
10 זע , די האר גאָט וועט קומען מיט שטאַרק, און זייַן אָרעם וועט הערשן פֿאַר אים : זע , זיין שכר איז מיט אים, און זייַן רעקאַמפּענס פֿאַר אים.
--------------
1 טהעססאַלאָניאַנס 3:13
13 צו פארשטארקן איר אייער האַרץ , שליימעסדיק אין הייליקייט פֿאַר אונדזער גאָט און פאטער , די קומענדיק פון אונדזער האר יאָשקע מיט אַלע זיינע הייליקע.
זכריה 14:1-9
1 דאָ דער טאָג פון דעם האר איז קומענדיקאַז דיין צעלאָזן וועט זייַן צעטיילט צווישן איר .
2 ווארים איך וועל קלייַבן אַלע אומות קעגן ירושלים צו שלאַכט, און די שטאָט וועט אוועקגענומען ווערן , און די הייזער רייפאַלד , און די פרויען ראַווישעד , און העלפט פון דער שטאָט וועט גיין אַרויס אין קאַפּטיוואַטי , און די רעשט פון די מענטשן וועלן ניט אַוועקגיין פון דער שטאָט .
3 און גיין צו די האר , און קעמפן קעגן די אומות, ווי ווען ער געקעמפט אין דער טאָג פון שלאַכט .
4 און זיין פֿיס וועט שטיין אין אַז טאָג אויף דעם הר הזיתים, וואָס איז פֿאַר ירושלים אויף די מזרח , און די הר פון הזיתים וועט זייַן צעטיילט אין די צווישן דערפון צו די מזרח און מערב .
5 און יע וועט אַנטלויפן די טאָל פון מיין בערג , פֿאַר די טאָל פון די בערג וועט דערגרייכן צו אַזעל : ייי , יי וועט אַנטלויפן ווי ווי יי אנטלאפן פון די ערד - ציטערניש אין די טעג פון וזזיאַה מלך יהודה , און די האר מיין גאָט וועט קומען, און אַלע די הייליקע מיט אים.
6 און פּאַסירן אין אַז טאָג, ווער טאָן ניט האָבן ליכט , און די העל אַנולירן .
7 אבער איין טאָג זייַן באקאנט צו די האר , ניט טאָג , אדער נאַכט : אָבער עס וועט זייַן , בייַ נאַכט שייַנען .
8 און פּאַסירן אין אַז טאָג, אַז לעבעדיק וואסערן וועט גיין אויס פון ירושלים , העלפט צו די מזרח ים , און העלפט פון זיי צו די ים : אין זומער און ווינטער טרעפֿט .
9 און דער האר וועט זייַן מלך איבער אַלע די ערד: דער טאָג דער האר וועט זייַן איינער , און זייַן נאָמען איינער.
--------------
באַזירט אויף די אויבן פערזן , יאָשקע איז גאָט . קען ניט סויסער זייַן די געשריבן דורך די נביאים און שליחים ווייַל זיי רעדן דעם אמת פון גאָט .
ישעיה 31:4
4 ווארים אזוי סאַיטה די האר צו מיר , ווי ווי דער לייב און דער יונג לייב ראָרינג אויף זייַן רויב , ווען אַ פאלק פון רועי איז גערופן אַרויס קעגן אים , אַז ער איז ניט דערשראָקן פון זייער קול , אדער אַבאַסע זיך מחמת דער ראַש פון זיי : אַזוי אין מינדסטער די האר פון האָסץ אויף הר ציון, און די בערגל צו קעמפן עס .
יציאת מצרים 13:19
19 און משה גענומען די ביינער פון יוסף , ווייַל ער יפּינאַנומפּאַנג טייטלי צו די קינדער פון ישראל , און געזאגט , פארוואר גאָט וועט באַזוכן איר, און וועט ברענגען מיין ביינער פון דאָ מיט איר .
באַזוכן
דאנערשטיק נאוועמבער 19, 2009
דאנערשטאג, 22 אקטאבער 2009
טאָג פון
בילד פון : http://en.wikipedia.org/wiki/Day_of_the_Lord
* דער געדויער אין דער זעלביקער צייַט ( די אָרט איז אַפיליייטיד קאָאָרדינאַטאָרן פון ביבל פערזן וואָס מיינען זיי האָבן די זעלבע באַשרייַבונג און דאָרט זענען אויך אַפיליייטיד אין דער זעלביקער קאַפּיטל )
* עטערנאַל קאָווענאַנט
יחזקאל 37:25,26
25 און זיי וועלן וואוינען אין דער ערד אַז איך געגעבן צו יעקבֿ מייַן קנעכט , ווערין אייערע אבות : און זיי וועלן וואוינען דערין , זיי און זייער קינדער , און קינדער פון זייער קינדער , אויף אייביק : און דוד מיין קנעכט וועט זייַן זייער פּרינץ אויף אייביק. 26 מאָרעאָווער , איך וועל מאַכן אַ בונד פון שלום מיט זיי , זייַן אַן ייביק בונד מיט זיי ; און איך וועל שטעלן זיי און מערן זיי , און וועט שטעלן מיין מיזבייעך צווישן זיי אויף אייביק .
* דוד סוסוגוינג
יחזקאל 37:24
24 און מיין קנעכט דוד וועט זייַן מלך צו זיי, און זיי אַלע האָבן איין פּאַסטעך : זיי וועלן אויך גיין אין מיין משפטים , און אָבסערווירן מיין סטאַטשוץ , און טאָן .
ירמיהו 30:9
9 אבער זיי וועלן דינען דעם האר זייער גאָט , און דוד זייער מלך , וועמען איך וועל הייבן זיי.
* טאָג פון דעם האר ( גרויס און טערריבלע )
ירמיהו 30:7
7 איז ! פֿאַר אַז טאָג איז גרויס, אַז קיינער איז ווי עס : אַפֿילו די צייַט פון קאָנפליקט פון יעקבֿ , אָבער ער וועט זייַן .
יואל 2:10,1110 דער ערד וועלן ציטערן פֿאַר זיי , די הימלען ציטערן ; די זון און די לבנה זענען פארפינצטערט , און די שטערן צוריקציען זייער שיינינג :
11 און דער האר וועט גאָר זייַן קול פֿאַר זייַן אַרמיי : פֿאַר זייַן לאַגער איז זייער גרויס : פֿאַר ער איז שטאַרק אַז זייַן רייד , פֿאַר דער טאָג פון דזשעהאָוואַה איז גרויס און זייער געפערלעך , און וואס קענען בלייַבן עס ?
בילד פון : http://www.musarium.com/stories/america-attacked/
* טאָג פון גרימצארן
ישעיה 13:10,13
10 פֿאַר די שטערן פון הימל און די טראַפּינגז דערפון וועט ניט געבן זייער ליכט : די זון וועט זייַן פינצטער אין זייַן רייזינג , און די לבנה וועט ניט פאַרשאַפן איר ליכט.
13 דעריבער איך פּאַנגינגיניגין דער הימל און די ערד וועט אַראָפּנעמען אויס פון איר אָרט אין דער גרימצארן פון דעם האר פון האָסץ, און דער טאָג פון זייַן צאָרנדיק כּעס ,
* דעסטרוקטיאָן
האַגגאַי 2:21,2221 רעדן צו זערובבאַבעל גענעראל פון יהודה , און געזאגט , איך וועל טרייסלען די הימל און די ערד ; 22 און איך וועל אָוווערטראָו דעם טראָן פון די מלכות , און איך וועל צעשטערן די שטאַרקייט פון די קינגדאָמס פון די אומות ; און איך וועל אָוווערטראָו די טשעריאַץ , און די וואס זענען אין זיי , און די פערד און זייער רידערס וועט קומען אַראָפּ , יעדער איינער דורך דער שווערד פון זייַן ברודער .
בילד פון : http://www.worldgolf.com/readers-review/reader-golf-september-11-2001-memories-3945.htm
* רעווענגע
ירמיהו 46:10
10 ווארים דער טאָג איז די האר , דער האר פון האָסץ , טאָג פון נעקאָמע , צו אננעמען פאר אים פון זייַן קעגנער : און די שווערד וועט פרעסן און זייַן אָנזעטיקן , און וועט זייער בלוט : פֿאַר די האר , דער האר פון האָסץ כאַט אַ קרבן אין די צפֿון דורך דעם טייַך עופראַטעס .
לוקע 21:22,25,26
22 ווארים די ביסט די טעג פון נעקאָמע, דאָס מקיים אַלע פון די זאכן זענען געשריבן .
25 און דאָרט וועט זייַן צייכנס אין זונטאג און לבנה און שטערן ; און אויף דער ערד נויט פון דער מדינה , מאַטיטיליהאַן פֿאַר די געזונט פון ים און טייַער ,
26 מענטשן פֿאַר מורא , און ווארטן פֿאַר זאכן צו קומען אויף דער וועלט ; מאַנגאַנגאַטאַל פֿאַר די כוחות פון די הימלען .
* זיך אין דער הימל ( פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן )
התגלות 6:12,13
12 און איך געזען ווען ער געעפנט די זעקסט פּלאָמבע , און דאָרט איז געווען אַ גרויס ערדציטערניש ; און די זון געווארן שוואַרץ ווי איר האָט אַ פּראָסט פינצטער האָר , און די גאנצע לבנה געווארן ווי בלוט;
13 און די שטערן פון הימל געפאלן צו דער ערד , ווי אַ פייַג בוים פרוכט יסינאַסאַמבולאַט איר קליין יונג פרוכט ווען ביטינג אַ שטארקע ווינט .
* יייַאַניגין אָדער שאָקלען די הימל און ערד
ישעיה 13:10,13
10 פֿאַר די שטערן פון הימל און די טראַפּינגז דערפון וועט ניט געבן זייער ליכט : די זון וועט זייַן פינצטער אין זייַן רייזינג , און די לבנה וועט ניט פאַרשאַפן איר ליכט .
13 דעריבער איך פּאַנגינגיניגין דער הימל און די ערד יייַאַניגין אויס פון זייַן אָרט אין דער גרימצארן פון דעם האר פון האָסץ , און די טאָג פון זייַן צאָרנדיק כּעס ,
* באַהאַלטן אין קאַוועס און שטיין די מענטשן
ישעיה 2:19
19 און מען וועט גיין אין די קאַוועס פון די ראַקס , און קאַוועס פון דער ערד, אין מורא פון דעם האר , און דער כבוד פון זייַן מאַדזשעסטי , ווען ער רויז צו שאָקלען די ערד .
ווען מען אָנהייבן צו זאָגן צו די בערג און ראַקס " אָוווערוועלם אונדז ?
לוקע 23:29,30
29 ווארים זע , די טעג קומען , זיי זאָגן , " וואויל זענען די ומפרוכפּערדיק און די וואָמבס אַז קיינמאָל נאַנגאַגדאַלאַנג - מענטש , און די בריסט אַז קיינמאָל נאַנגאַגפּאַפּאַסוסאָ .
30 און וואָס וועט זאָגן זיי זענען אין די בערג , פאָל אויף אונדז , און צו די היללס , קאָווער אונדז .
מאַגפּאַפּאַטאַבאָן ענטפערן ווען מען זאָגן די צייַט מענטשן ( דער הויפּט די פרויען ) וואס ברוך די ומפרוכפּערדיק און די וואָמבס אַז קיינמאָל נאַגדאַלאַנטאַאָ ...
פארוואס פרויען זאָגן וואויל זענען די ומפרוכפּערדיק און די וואָמבס אַז קיינמאָל נאַגדאַלאַנטאַאָ ...???
זינט עס וועט זייַן גרויס נויט אויף דער ערד און צארן אויף דעם שטאָט .
לוקע 23:23
23 וויי צו די נאַגדאַדאַלאַנגטאַאָ , און זייַן אין יענע טעג ! ווייַל עס וועט זייַן גרויס נויט אויף דער ערד , און כּעס אין דעם לאַנד .
פארוואס האָט די נויט אויף דער ערד ?
ווייַל באַלאַגערן ירושלים און חרובֿ .
לוקע 21:20,21
אבער 20 ווען איר געזען אַרמיז צו ירושלים , דאַן וויסן אַז איר אומקום איז געווען ניי .
21 דעמאלט יענע אין יהודה אַנטלויפן צו די בערג , און אין דער שטאָט זענען אַרויס , און אין די פעלד זאָל ניט אַרייַן די שטאָט . 22 ווארים דאס זענען טעג פון נעקאָמע , אַז מקוים אַלע פון די זאכן זענען געשריבן .
וואס מין פון אומקום וועט פאָרקומען ווען די אַרמיי ביסידזשד ירושלים ?
לוקע 19:43,44
פֿאַר 43 קומען צו איר דעם טאָג , איר באַבאַקוראַן מויער פון דער פייַנט , און באַלאַגערן דיר , און גיגיפּיטין צו זייַט , 44 און ילולוגסאָ צו דער ערד , און דיינע קינדער אין דיר , און זיי טאָן ניט פאַרלאָזן אין דיר אַ שטיין אויף שטיין ; ווייַל דו האסט ניט דערקענט די צייַט פון דיין וויזאַטיישאַן .
בנין אין ירושלים וואָס באשלאסן אַז קיין שטיין זייַן לינקס אויף ביידע שטיין !
לוקע 21:5,6
5 און ווי עטלעכע גערעדט וועגן די היכל , ווי שיין עס פּינאַלאַמוטיהאַן שטיינער און מתנות , ער האט געזאגט ,
6 ווי פֿאַר די זאכן אַז יי זען , וועט קומען דער טאָג , קיין לינקס איין שטיין אויף שטיין , ניט אראפגעווארפן .
דער טאָג פון דעם האר איז אַ טאָג פון פינצטערניש !
אַמאָס 5:18,20
18 וואָו צו איר אַז נאַנגאַגנאַנאַסאַ טאָג פון דעם האר ! פארוואס איר פאַרלאַנג דער טאָג פון דעם האר ? פינצטערניש , ניט קלעראַטי .
20 ניט זייַן אַ טאָג פון פינצטערניש און ניט ליכט ? זייער טונקל , און קיין ברייטנאַס ?
יואל 02:022 טעג פון פינצטערניש און ומעט , טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש , ווי די פאַרטאָג פאַרשפּרייטן אויף די בערג ; אַ גרויס מענטשן און שטאַרק , איז ניט אלץ די ווי , ניט וועט עס זייַן קיין מער נאָך אַז, צו די יאָרן פון פילע דורות .
בילד פון : http://www.september11news.com/AttackImages.htm
מתיא 24:21
21 ווארים דאַן וועט זייַן גרויס טריביאַליישאַן , אַזאַ ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון דער וועלט ביז איצט , אדער אלץ פּאַסירן טאָמיד .
קיין פֿראַגע ווען דער טאָג פון . די קשיא איז ווען איר צוריקקומען ? זענט איר גרייט ?
שבת, 17 אקטאבער 2009
זילבער גאָלד
זעפאַניאַה 1:2,3,18
2 איך וועל אַטערלי פאַרנוצן אַלע זאכן אויף ערד , זאגט .
3 איך וועל פאַרנוצן מענטש און בהמה , איך וועל פאַרנוצן די פאָוולס פון הימל , און די פיש פון דעם ים , און סטאַמבאַלינג מיט די שלעכט ; און איך דורכשניט אַוועק די מענטשן אויף דער ערד , סאַיטה די האר .
18 אפילו זייער זילבער אדער זייער גאָלד וועט ניט קענען צו באַפרייַען זיי דער טאָג פון גרימצארן פון דעם האר ; אָבער די גאנצע ערד וועט זייַן דיוואַוערד דורך דעם פֿייַער פון זייַן קנאה : פֿאַר ער ויספירן , יאָ , אַ סוף , אַלע וואָס וואוינען אין דער ערד .
דער צעשטערונג פון אַלע זאכן אונטער דער ערד וועט זייַן אין די גרויס טאָג פון דזשעהאָוואַה . זאגט אין ווערס 3 וועט אַרייַננעמען די עבירות . די גאָלד און זילבער איז דער סטאַמבאַלינג בלאָק . זיי זענען אפגעטער .
יחזקאל 7:19
19 זיי אָפּגעבן זייער זילבער אין די גאסן , און זייער גאָלד וועט זייַן ווי אַ טמא זאַך ; זייער זילבער און זייער גאָלד וועט ניט אָפּגעבן זיי דער טאָג פון גרימצארן פון דעם האר : זיי וועלן ניט באַפרידיקן זייער נשמות , ניט ממלא זייער געדערעם , געווארן אַ סטאַמבאַלינג פאַרשפּאַרן פֿאַר זייער וויקאַדנאַס .
יחזקאל 14:03
3 זון פון מענטשן , די מענטשן האָבן געטראגן די זייער אפגעטער אין זייער האַרץ, און שטעלן די סטאַמבאַלינג בלאָק פון זייער רשעות פֿאַר זייער פּנים: זאָל זיי געפרעגט פון מיר ?
יחזקאל 44:12
12 ווארים זיי כאָוסטיד זיי פֿאַר זייער אפגעטער, און איז געווען סטאַמבאַלינג איבער זיי פֿאַר שלעכטס פון דעם הויז פון ישראל, אזוי איך אויפגעהויבן מיין האנט קעגן זיי , סאַיטה די האר גאָט , און זיי וועלן טראָגן זייער יניקוויטיעס .
ישעיה 31:4,7
4 ווארים אזוי סאַיטה די האר צו מיר , ווי ווי דער לייב און דער יונג לייב ראָרינג אויף זייַן רויב , ווען אַ פאלק פון רועי איז גערופן אַרויס קעגן אים , אַז ער איז ניט דערשראָקן פון זייער קול , אדער אַבאַסע זיך מחמת דער ראַש פון זיי : אַזוי וועט דער האר פון האָסץ אין הר ציון , און די בערגל צו קעמפן עס .
7 ווארים אַז טאָג יעדער מענטש וועט וואַרפן אַוועק זייַן אפגעטער פון זילבער און זייַן אפגעטער פון גאָלד, דורך אייער אייגענע הענט , פֿאַר איר האָבן געווארן שולדיק ,
זאגט אין ווערס 4 פון ישעיה 31 איז בייַ מינדסטער די האר פון האָסץ , און אין וואָס טאָג ( ווערס 7) געווען וואַרפן דורך מענטשן זייער אפגעטער פון גאָלד און זילבער צו גלייַכן אונדזער דורכפאָר קאַבאַבאַסאַ נאָר נאָך .
מתיא 13:40,41,42,43
40 ווי דער אַגגרעגאַטיאָן פון די טאַרעס און פארברענט אין דעם פֿייַער , אַזוי וועט עס זייַן דער סוף פון דער וועלט .
41 זון פון מענטש וועט שיקן זייַן מלאכים , און זיי וועלן דרינגען ארויס פון זייַן מלכות אַלע זאכן וואָס באַליידיקן, און זיי וואָס טאָן אומרעכט ;
42 און זיי שטעלן זיי אויף דעם ויוון פון פֿייַער : דאָרט וועט זייַן געוויין און דאס קריצן פון ציין .
43 דעמאלט וועלן די צדיקים ווי די זון אין דעם מלכות פון זייער פאטער. ער , וואס האט אויערן , הערן .
ווען איר שייַנען די רעכט לויט צו דניאל ?
דניאל 12:1,2,3,4
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף , די גרויס פּרינץ וואס שטייט פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק, און דאָרט וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט , אַזאַ ווי קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ לאַנד ביז אַז צייַט , און אין וואָס מאָל דיין פאלק וועט ניצול ווערן , יעדער איינער , וואס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן , און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטול .
3 און קלוג וועט שייַנען ווי די ברייטנאַס פון די פירמאַמענט : און זיי אַז ווענדן פילע צו גערעכטיקייט ווי די שטערן אויף אייביק .
4 אבער דו , אָ דניאל , שווייַגן די רייד , און כויסעם די בוך ביז דעם סוף: א סך וועט לויפן צו און פראָ , און וויסן וועט זייַן געוואקסן .
די צדיקים שייַנען בעשאַס די סוף און לאַש קאָנפליקט ווען אַז וויסן . דער ערשטער לייענען איז אונדזער 1:2,3,18 זעפאַניאַה זעפאַניאַה 1:15 מיר לייענען .
זעפאַניאַה 1:15
15 יענעם טאג איז אַ טאָג פון גרימצארן , טאָג פון קאָנפליקט און נויט , טעג פון דער סוף און אומקום, טאָג פון פינצטערניש און גלאָאָמינעסס , אַ טאָג פון וואלקנס און דיק פינצטערניש ,
ביבלע'ם נאָר רעדן און ער זאגט .
ישעיה 46:6,7
6 זיי פּאַזראָניש גאָלד אויס פון די טאַש , און וועגן זילבער אין דער וואָג , זיי נאַגסיסיופּאַ אַ גאָלדשמיד , און ער מאכט גאָדס , זיי זענען אַראָפּ , ייי , זיי דינען .
7 זיי טראָגן אים אויף די פּלייצע , גענומען אים און שטעלט אים אין זייַן פּלאַץ , און ער שטייט , פון זייַן אָרט וועט ער ניט צונעמען : ייי , רוף צו אים , אָבער ער האט ניט ענטפערן , אדער ראַטעווען אים אויס פון זייַן צרות .
קאַפּיטל 115:4
4 זייער אפגעטער זענען זילבער און גאָלד , געמאכט דורך די הענט פון מענטשן .
שבת, 10 אקטאבער 2009
ליבע איז דער זעלביקער אין מתיא 24:2 און מתיא 24:15 - גרויס טריבולאַטיאָן ( גרויס טריבולאַטיאָן )
בילד פון :http://www.jafi.org.il/geo/jerusalm/2/index.html
וואָס טוט דער פאַקט אַז עס זאגט אין מתיא 24:2 איז געווען פארבונדן אָדער ביידע צו זאָגן אין מתיא 24:15 ? בעסער נאָך מיר לייענען די זעלבע פּאַראַגראַף .
מתיא 24:2 אבער ער האט געענטפערט און געזאגט צו זיי , זעט יי ניט אַלע די דאזיקע זאכן ? יא איך זאג צו איר , עס וועט זייַן לינקס איין שטיין אויפן אנדערן שטיין וואָס טוט ניט צעברעכן אַראָפּ
מתיא 24:15 אזוי ווען איר זען די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט גערעדט פון דורך דניאל דער נביא אין דעם הייליק אָרט ( די לייענער פֿאַרשטיין ) .
אויפן ערשטן קוק , ניט נאָר באַמערקן אַז די צוויי פּאַראַגראַפס זענען שייַכות . איר פאַרבינדן ? די וועג צו לערנען מער מיר וועלן גראַבליע אין אנדערן דאָקומענט אַז זעלביקער טעמע אין פֿראַגע . באַקאַנט לייענען פון דער ביבל , מיר וויסן אַז די דרייַ בשורה ( פון מתיא , מארק און לוקע ) האט אַ ענלעך דערקלערונג געמאכט אָדער וועגן דעם מיניסטעריום פון אונדזער האר . אזוי מיר אויך לייענען דעם בוך פון לוקע דאָ פֿאַר די ענטפֿערס צו אונדזער פראגעס . באַמערקונג אַז לוקאַס האט געשריבן סדר ריספּעקטיוולי . ( לוקע 01:03 ) זאל אונדז לייענען לוקע 21:20 :
אבער לוקע 21:20 ווען איר געזען פעסטונג פון האָסץ פאַרטיידיקן ירושלים , דאַן וויסן אַז זייַן צעשטערונג איז געווען נאָענט .
איר קענען אויך לייענען דעם סאַבסאַקוואַנט פערזן פון לוקע 21:20 אָדער אַזוי זענען נאכגעגאנגען . מיר וויסן פּונקט דער זעלביקער טעלינג לוקע 21:20 און מתיא 24:15 און נאכגעגאנגען באזירט אויף די סאַבסאַקוואַנט פּאַראַגראַפס . אבער איר געענטפערט עס דער זעלבער פֿראַגע אין מתיא 24:2 און מתיא 24:15 ? מיר געפֿינען זיך וואָס מין פון " צעשטערונג " ( לוקע 21:20 ) טרעפֿט ווען ירושלים איז געווען ביסידזשד דורך דער אַרמיי . מיר לייענען אין לוקע 19:43,44
לוקע 19:43,44 קומען צו איר פֿאַר די טאָג , איר באַבאַקוראַן מויער פון דיין פיינט און באַלאַגערן איר גיגיפּיטין צו דער זייַט און 44 און ילולוגסאָ צו דער ערד און דיין קינדער אין דיר און דיר זיי לאָזן קיין שטיין אויף שטיין ; ווייַל דו האסט ניט דערקענט די צייַט פון דיין וויזאַטיישאַן .
איז די פֿראַגע געענטפערט אין דער זעלביקער זאָגן אין מתיא 24:2 און מתיא 24:15 ? מיסט איר . זינט מתיא 24:15 איז פּאַראַלעל צו לוקע 21:20 . איז די פּאַראַלעל אין לוקע 21:20 לוקע 19:43,44 . לוקע 19:43,44 און איז אויך פּאַראַלעל אין מתיא 24:2 . אזוי פּאַראַלעל אָדער קאַמפּאַטאַבאַל מתיא 24:2 און מתיא 24:15
אבער וואָס דיפיינז בנין אין ירושלים איז דער " לינקס קיין שטיין אויף שטיין " ?
די המקדש . ( מתיא 24:1,2 , לוקע 21:5,6 )
דער טעמפּל איז געניצט דורך די שונאים פון גאָט אַז זיי פאַרפירן מענטשן מיט זייער פאַלש לערנונגען . ביז איצט נאָך געפֿירט די שונאים פון גאָט דורך די מענטשן אַז טעמפּל .
לוקע 21:20 לוקע 19:43,44 לוקע 21:06
לוקע 21:20
אבער 20 ווען איר געזען אַרמיז ירושלים , דעריבער וויסן אַז איר אומקום איז געווען ניי .
לוקע 19:43,44
43 ווארים איר די קומענדיק טעג , איר באַבאַקוראַן מויער פון דער פייַנט , און באַלאַגערן דיר , און גיגיפּיטין צו זייַט ,
44 און ילולוגסאָ צו דער ערד , און דיינע קינדער אין דיר , און זיי טאָן ניט פאַרלאָזן אין דיר אַ שטיין אויף שטיין ; ווייַל דו האסט ניט דערקענט די צייַט פון דיין וויזאַטיישאַן .
לוקע 21:06
6 ווי פֿאַר די זאכן אַז יי זען , וועט קומען דער טאָג , קיין לינקס איין שטיין אויף שטיין , ניט אראפגעווארפן .
גרויס טריבולאַטיאָן ( גרויס טריבולאַטיאָן )
געשען ווען די גרויס טריבולאַטיאָן ?
פאַלן בעשאַס דעם אַבאַמאַניישאַן פון עלנט גערעדט פון דעם נביא דניאל ( מאַטט. 24:15 )
מתיא 24:15,21
15 אזוי איר זען די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט , גערעדט פון ביי דניאל דעם נביא, ווער אין די הייליק אָרט ( די לייענער פֿאַרשטיין ) ,
21 ווארים דאַן וועט זייַן גרויס טריביאַליישאַן , אַזאַ ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון דער וועלט ביז איצט , אדער אלץ פּאַסירן טאָמיד .
אויב איר לייענען מתיא 24:15 צו מתיא 24:21 איז אנגעוויזן אַז קענען ניט אָפּגעזונדערט בעשאַס די פּאַסירונג די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט און גרויס טריביאַליישאַן פארגעקומען ווייַל ווען די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט , אין אַז צייַט וועט זייַן גרויס טריביאַליישאַן .
אויב עס זענען פריידיקערס וואס לערנען אַז די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט איז מקוים אין 70 אַד און די גרויס טריביאַליישאַן אָדער גרויס טריביאַליישאַן איז ניט נאָך מקוים , טאָן ניט גלויבן אַז מגיד .
עפּעס דערציילט אויך אַז די גרויס טריביאַליישאַן האט פארגעקומען , דאַן צעשטערן די טעמפּל אין ירושלים דורך די רוימער און די גרויס טריביאַליישאַן געזאגט אַז פארגעקומען אין די 70 אַד איז ניט נאָך די וועלט און עס נאָר געזאגט איז געווען גרויס טריביאַליישאַן פון ישראל פֿאַר דער צעשטערונג פון טעמפּל . אבער פארוואס גערופן " גרויס " טריביאַליישאַן וועט פאָרקומען בעשאַס די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט ? און וואָס דיסטינגגווישיז זייַן עקסטרעם הונגער בעשאַס די יסראַעליטעס יעקבֿ סיבה זיי רע געגאנגען צו מצרים ? און וואָס דיסטינגגווישיז זייַן פֿריִער קאַנגקוועסט פון דער מדינה אַזאַ ווי בבל און גריכנלאנד ? איר פרעגן זיי אַז .
אבער מיר וויסן אויב אלץ דערציילט אין מתיא 24:21 איז אנדערן וועלט אָדער אין ישראל נאָר טרעפֿט .
זאל ס פאָרזעצן לייענען אין מתיא 24:29
מתיא 24:29
29 אבער סטראַיגהטווייַ נאָך די טריביאַליישאַן אין יענע טעג די זון וועט זייַן פינצטער און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען ;
עס זאגט אַז נאָך די טריביאַליישאַן פון יענע טעג וועט זייַן צייכנס אין דער זון, לבנה און שטערן . אבער איז די לעצטע גרויס טריביאַליישאַן אַז ?
מתיא 24:22
22 און סייַדן פאַרקירצט יענע טעג , קיין פלייש ניצול ווערן : אָבער ווייַל די ברירה איז פּאַייקליין דעם טאָג .
מתיא 24:29 מיר גיין צוריק
מתיא 24:29
29 אבער סטראַיגהטווייַ נאָך די טריביאַליישאַן אין יענע טעג די זון וועט זייַן פינצטער און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט , און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען ;
און מיר לייענען לוקע 21:25
לוקע 21:25
25 און עס וועט זייַן צייכנס אין זונטאג און לבנה און שטערן , און אויף ערד נויט פון דער מדינה , מאַטיטיליהאַן פֿאַר די געזונט פון ים און טייַער ,
באַמערקונג אַז עס זאגט אין לוקע 21:25 איז אַ צייכן אַז די קומענדיק זון פון מאַן ( לוקע 21:27 ) און טוט ניט פּינאַמאַמאַליאַן אין מתיא 24:29 איז דער אַלעדזשד " נאָך די טריביאַליישאַן " , אָבער קלעראַפייז אַז די טריביאַליישאַן ( מתיא 24:29 ) עס איז דויכעק אין די מדינה ( לוקע 21:25 ) וואָס איז געווען גרויס טריביאַליישאַן אין מתיא 24:21 . אזוי הייסן איז ניט נאָר ישראל ס גרויס טריביאַליישאַן , אָבער נעמען מער ווערלדווייד .
אבער אפֿשר זיי זאָגן אַז די טריביאַליישאַן פון מתיא 24:29 איז ניט ריפערינג צו די גרויס טריביאַליישאַן אין מתיא 24:21 . היט זיך צו זיי . אויב איר לייענען דעם גאַנצן פון מתיא 24:15 צו מתיא 24:29 איז ניט די אין ווערס 29 פּינאַטוטוקויאַן וועגן באַדריקונג , אָבער די גרויס טריביאַליישאַן פון ווערס 21 .
זיי נאַרן איר , אַזוי זייַן אָפּגעהיט מיט זיי . זיי קענען לייענען אין לוקע 21:20-24 . מיר לייענען צו ווערן באַקאַנט מיט איר .
20 אבער ווען איר געזען אַרמיז צו ירושלים , דאַן וויסן אַז איר אומקום איז געווען ניי .
21 דעמאלט יענע אין יהודה אַנטלויפן צו די בערג , און אין דער שטאָט זענען אַרויס , און אין די פעלד זאָל ניט אַרייַן די שטאָט .
22 ווארים דאס זענען טעג פון נעקאָמע , אַז מקוים אַלע פון די זאכן זענען געשריבן .
23 וואָו צו די נאַגדאַדאַלאַנגטאַאָ , און זייַן אין יענע טעג ! ווייַל עס וועט זייַן גרויס נויט אויף דער ערד , און כּעס אין דעם לאַנד .
24 און זיי וועלן פאַלן דורך דער שווערד , און וועלן ווערן געפירט געפאַנגענער אין אַלע פעלקער : און ירושלים טראַמפּאַלד דורך די גויים , צו דערפילן די צייטן פון די גויים .
זאָגן דעם צייַט פון די גויים זענען דערציילט אין מתיא 24:15 און דניאל באשלאסן . באַמערקונג אַז פאַרשידענע געשעענישן אין מתיא 24 און לוקע 21 .
וואס דניאל זאגט וועגן די צייטן פון די גויים אָדער אַבאַמאַניישאַן פון עלנט ?
דניאל 9:27 און ער געגרינדעט דעם בונד מיט פילע פֿאַר איין וואָך , און העלפט דער וואָך ער וועט פאַרשאַפן צו אויפהערן דעם קרבן און דער אָבלאַטיאָן , און די פליגל פון אַבאָמינאַטיאָנס וועט קומען איינער חרובֿ , און ביז דעם סוף , און האט ספּילד פּאַגקאַפּאַסייאַ די שינאה דעסטרויעד .
דניאל 11:31 און די גרופּע וועט שטיין אויף זייַן טייל , און זיי וועלן וועלטלעך די מיזבייעך , אַפֿילו די ווענט און נעמען אַוועק די קעסיידערדיק פאַרברענט קרבן , און זיי שטעלן די אַבאַמאַניישאַן אַז מאַקעטה .
דניאל 12:11
11 און פון די צייַט וואָס די קעסיידערדיק פאַרברענט קרבן איז אוועקגענומען , און די אַבאַמאַניישאַן אַז מאַקעטה , וועט האָבן אַ טויזנט 290 טעג .
12 וואויל איז ער ווארטן , און קאַמיט צו די טויזנט 335 טעג .
דאס זענען ריפערד צו דניאל געזאגט אין מתיא 24:15 . און עס איז אויך דער איין אָרט וואָס פּראָגנאָז , געזאגט אין לוקע 21:22
לוקע 21:22
22 ווארים דעם טעג פון נקמה , צו פאַלן דאס אלץ זענען געשריבן .
ניט בלויז די בוך פון דניאל די זאכן וואָס פּאַסירן נאָר אויך פון די נביאים וואָס דאַטערמאַנז דער טאָג פון נקמה .
אבער טאַקע איך האָבן אַפֿילו מער גרויס טריביאַליישאַן זיי זאָגן פארגעקומען אין די גרויס טריביאַליישאַן צו פאַרניכטן די טעמפּל ?
באַמערקונג אַז נאָך די טריביאַליישאַן ( מתיא 24:29 ) אין יענע טעג ספּעסאַפייינג אין גרויס טריביאַליישאַן אין מתיא 24:21 וועט האָבן צייכנס אין דער זון, לבנה און שטערן און אין מתיא 24:30 איז געזען און געזאגט אַז דער זון פון מענטשן .
מתיא 24:30
30 און דאַן וועט דערשייַנען דער צייכן פון דעם זון פון מענטשן אין הימל: און דעמאָלט וועלן אַלע די שבטים פון דער ערד , און זיי וועלן זען דעם זון פון מענטשן קומענדיק אין די וואלקנס פון הימל מיט מאַכט און גרויס כבוד .
יאָשקע קלאר געזאגט אַז צו פּאַסירן אָדער ניט פּאַסירן ווידער ווען די גרויס טריביאַליישאַן .
מתיא 24:21
21 ווארים דאַן וועט זייַן גרויס טריביאַליישאַן, אזוינע ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון דער וועלט ביז איצט , און ניט וועט אלץ פּאַסירן .
ווייַל אויב ער בלויז ריפערד צו ( ווי עטלעכע זאָגן ) איז די גרויס טריביאַליישאַן נאָר גרונט צעשטערונג פון די היכל ווי יאָשקע טוט ניט וויסן ווייַל ער דערציילט ווי ער איז געווען ניט אלץ פּאַסירן אויב עס איז קיין בית ? און ניט נאָר וועגן די מעגלעך צעשטערונג פון די היכל גרונט פון גרויס טריביאַליישאַן , רעכט ?
די גרויס טריביאַליישאַן אין מתיא 24:21 איז אַ צייכן פון דעם קומען פון יוזל . צו פאָרזעצן לייענען מתיא 24:30 איז געווען בייַ אַז מאָל אויך דער זון פון מענטשן קומען .
דניאל 12:11,12 זאגט , זענען מאַזלדיק צו נעמען די 1335 טעג פון דער אַבאַמאַניישאַן פון עלנט געשטאנען . 1335 טעג און 1335 יאָרן . פּאַייקליין דער טאָג רעכט ? מתיא 24:21
דניאל 12:11,12
11 און פון די צייַט וואָס די קעסיידערדיק פאַרברענט קרבן איז אוועקגענומען , און די אַבאַמאַניישאַן אַז מאַקעטה , וועט האָבן אַ טויזנט 290 טעג .
12 וואויל איז ער ווארטן , און קאַמיט צו די טויזנט 335 טעג .
און קענען צעטומלען איר ווען לייענען די דורכפאָר אין מתיא 24:34 וועגן געיעג קאַטוטופּאַראַן אַלץ יאָשקע געזאגט .
מתיא 24:34
34 פארוואר איך זאג צו איר , דעם דור וועט ניט אַריבערגיין , ביז אַלע די דאזיקע זאכן .
געדענקט צו אַרייַננעמען "אַלע פון די זאכן " די קומענדיק פון דער זון פון מענטשן . ( מתיא 24:30 )
אויך זען טאָן אויף רעוועלאַטיאָן 7:14 . מענטשן קומען אין גרויס קאָנפליקט . די גרויס טריביאַליישאַן אין רעוועלאַטיאָן 7:14 , ער אויך געזאגט גרויס טריביאַליישאַן אין מתיא 24:21 .
התגלות 7:14
14 און איך געזאגט צו אים , האר , דו ווייסט . און ער האט געזאגט צו מיר , דאס זענען געווען דערייווד אין גרויס נויט , און זיי געוואשן זייערע קליידער , און ווייַס אין דעם בלוט פון דעם לאם .
ווי קאָרעקטאָר אַז די דערקלערונג אין 7:14 און אין מתיא 24:21 איז יידענטיקאַל מיר וועט דערציען די לייענען פון דער אנטפלעקונג / רעוועלאַטיאָן 6:12,13
אנטפלעקונגען 6:12,13
12 און איך געזען ווען ער געעפנט די זעקסט פּלאָמבע , און דאָרט איז געווען אַ גרויס ערדציטערניש , און די זון געווארן שוואַרץ ווי זאק פון האָר אַ טונקל , און די גאנצע לבנה געווארן ווי בלוט ;
13 און די שטערן פון הימל געפאלן צו דער ערד , ווי די פייַג בוים פרוכט יסינאַסאַמבולאַט איר קליין יונג פרוכט ווען ביטינג אַ שטארקע ווינט .
באַמערקונג אַז עס זאגט אין רעוועלאַטיאָן 6:12,13 איז דער זעלביקער אין מתיא 24:29 , מתיא 24:30 איז געזאגט צו קומען אַז דער זון פון מענטשן , אַזוי די זוימען ( מתיא 24:34 ) דאַראַטנאַן דער זון פון מענטש איז מענטשן מאַגדאַראַנאַס פון גרויס טריביאַליישאַן אָדער די גרויס טריביאַליישאַן .
און נאַפּאַגטוגמאַ מיר גלייַכן 6 בראַנדז ( צייכנס פון הימל אין מתיא 24:29 ) און די 6 טרומפּעט ( 11/09 טראַגעדיע אַז מקיים פון מתיא 24:2,15 ) אין דעם בוך פון רעוועלאַטיאָן . אזוי מיר קענען ריכטיק מסקנא ( אין דער נבואה מקוים ) אַז דער מלאך ( צווישן 6 און 7 כויסעם ) און די גוואַלדיק מלאך ( צווישן 6 און 7 טרומייט ) אין דעם בוך פון רעוועלאַטיאָן איז די זון פון מענטשן .
וואס איז דער עקוויוואַלענט פון פיר מלאכים אין רעוועלאַטיאָן 07:01 ?
אנטפלעקונגען 07:01
1 און נאָך דעם איך געזען פיר מלאכים שטיין אויף די פיר עקן פון דער ערד , וואָס אָפסעץ די פיר ווינטן פון דער ערד , כדי דער ווינט בלאָזן דער ערד , אָדער ם , אדער אויף קיין שום בוים .
דער עקוויוואַלענט איז אין מתיא 24:31
מתיא 24:31
31 און ער וועט שיקן זייַן מלאכים מיט אַ גרויס שופר , און זיי וועלן קלייַבן צוזאַמען זיינע אויסדערוויילטע פון די פיר ווינטן , פון איין עק פון הימל צו דער אַנדערער .
און זען אַז די אויסדערוויילטע פון אַלע שבטים איבער דער וועלט צוזאַמען .
7:9,14 ויסזאָגונג
9 נאכדעם איך געקוקט , און זע , אַ גרויס עולם אַז קיין מענטש ינומעראַבאַל , פון יעדער אומה און אַלע שבטים און פעלקער און לשונות , שטיין פֿאַר דעם שטול און פֿאַר דעם לאם , ערייד אין ווייַס ראָובז , און פּאַלמס אין זייער הענט ;
14 און איך געזאגט צו אים , האר , דו ווייסט . און ער האט געזאגט צו מיר , דאס זענען געווען דערייווד אין גרויס טריביאַליישאַן, און זיי געוואשן זייערע קליידער , און ווייַס אין דעם בלוט פון דעם לאם .
די גרויס טריביאַליישאַן ריפערד צו אין רעוועלאַטיאָן 7:14 איז אויך גרויס טריביאַליישאַן אין מתיא 24:21
מתיא 24:21
21 ווארים דאַן עס וועט זייַן גרויס טריביאַליישאַן, אזוינע ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון דער וועלט ביז איצט , אדער אלץ פּאַסירן טאָמיד .
און פֿאַר יענע שטאַטן אַז געפירט אויס אין מתיא 24:15 אָבער ניט דאַווקע געפירט די מאַסע פון די גרויס טריביאַליישאַן מיר לייענען אין מארק 13:19,24
מארק 13:19,24
19 ווארים דער טאָג וועט באַדויערן, אזוינע ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון שאַפונג גאָט באשאפן ביז איצט , אדער אלץ פּאַסירן טאָמיד .
24 אבער אין יענע טעג, נאך אַז טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
נעמען וואָס איר זען אין " יענע טעג " די גרויס טריביאַליישאַן ( מאַטט. 24:21 ) מארק 13:19 דאָ איז קאָנפליקט .
וואָס כאַפּאַנז פֿאַר די גרויס טריביאַליישאַן פֿאַר פארפינצטערט די זון, לבנה און שטערן ?
מארק 13:14,19,24,25,26
14 אבער איר זען די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט, סטאַנדינג דאָרט ער זאָל ניט יי שטעלן ( די לייענער פֿאַרשטיין ) , דעמאָלט אַנטלויפן צו די בערג זענען אין יהודה ;
19 פֿאַר יענע טעג וועט זייַן צרה, דאָס איז ניט זינט דעם אָנהייב פון שאַפונג גאָט באשאפן ביז איצט , און ניט וועלן קיינמאָל.
24 אבער אין יענע טעג, נאך אַז טריביאַליישאַן, איז פארפינצטערט די זון און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
25 און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען .
26 און דעמאָלט וועט זיי זען דעם זון פון מענטשן קומען אין די וואלקנס מיט גרויס מאַכט און כבוד .
שטעלן זיך אויס גרויס טריביאַליישאַן דאַן זען די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט וואָס זאגט דער ווייַטער פּאַראַגראַף נאָך די טריביאַליישאַן פון יענע טעג וועט די זון זייַן פינצטער , לבנה און שטערן . אין " יענע טעג " וועט קומען אַז דער זון פון מענטשן . זאָגן אין ווערס 26 "און " און ווען ער האט געזאגט : "און " מיטל עס געהערט צו איר געזאגט .
שטענדיק געדענקט יאָשקע האט ניט צו פאָרן אַ דור וועט נעמען אַלע יאָשקע געזאגט . דער פינצטער פון די זון, לבנה און שטערן און אַ גרויס טריביאַליישאַן און די קומענדיק פון דער זון פון מענטש וועט געשען אין אַ איין דור .
מארק 13:30
30 פארוואר איך זאג צו איר , דעם דור וועט ניט אַריבערגיין, ביז אַלע די דאזיקע זאכן .
טריביאַליישאַנז
קומענדיק פון דעם האר
בילד פון : http://www.cynet.com/Jesus/w
האָבן געבעטן מיר דורך בליצפּאָסט וועגן דעם קומען פון דעם זון פון מענטשן . האט ער געפרעגט : וואָס טוט דער וואָרט " אויף צייַט " אין לוקע 21:27 ?
ער פלעגט ווערסיע איז גוטע נייַעס ביבל און אזוי געשריבן : אין אַז צייַט דער זון פון מענטשן קומען אין זיי וועלן זען אַ וואָלקן , מיט גרויס מאַכט און גרויס כבוד . לואַקס 21:27 גוטע נייַעס ביבל
די " צייַט " רעפערס צו דער פינצטער פון די זון און לבנה און שטערן צו פאַרניכטן די ערשטער פּאַראַגראַף אין לוקע 21:26 . מיר לייענען די זעלבע דערקלערונג פון די האר אין מתיא 24:30 .
מתיא 24:30 ( גוטע נייַעס ביבל )
30 דעריבער וועט דערשייַנען אין הימל דער צייכן פון דעם זון פון מאַן און מאַנאַנאַנגיס אַלע לענדער . זיי זען דעם זון פון מענטשן אין די וואלקנס , קומען מיט גרויס מאַכט און גרויס כבוד . מתיא 24:30 גוטע נייַעס ביבל
וואָס דיפיינז די וואָרט " דעמאָלט " ? עס איז דעריבער אַז פארפינצטערט די זון און לבנה און צעשטערן די שטערן . מתיא 24:29 מיר לייענען אַז פּאַראַגראַף סינונודאַנג .
מתיא 24:29 נאך וואָס טריביאַליישאַן, דאַרקענעד די זון און די לבנה שייַנען , פאַלן פון דעם הימל די שטערן , און טרייסלען די מאַכט אין די אַלוועלט . גוטע נייַעס ביבל
אזוי דעם באַטייַט פון דער טערמין " אין צייַט " אין לוקע 21:27 האט " נאָך " ( מתיא 24:30 ) צו דאַרקאַן די זון און לבנה און צעשטערן די שטערן אין דער הימל .
וואס איז דער טייַטש פון דעם וואָרט " נאָך אַז טריביאַליישאַן " פֿאַר פארפינצטערט די זון און לבנה און צעשטערן די שטערן אין דעם הימל ? מתיא 24:29
מיר קודם לייענען אַ ענלעך ויסזאָגונג פון די האר אין מארק 13:24 צו ווערסיע ביבל .
מארק 13:24
24 אבער אין יענע טעג, נאָך טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
25 און די שטערן וועלן פאַלן פון הימל , און וועט זייַן די כוחות פון די הימלען .
מיר אויך לייענען אין פארשיידענע ווערסיעס אין ענגליש .
מארק 13:24פאַלאַנגע זאָגן ווערטער " נאָך אַז טריביאַליישאַן " אין מתיא 24:29 פון די גוטע נייַעס ביבל איבערזעצונג איז " יענע טעג " ( מארק 13:24 ) , אָבער וואָס אויך דיפיינז דעם טערמין " אין יענע טעג ? אויב איר כאַפּן די לייענען פון מארק 13:24 , דער אַלעדזשד " טריביאַליישאַן " ( אין יענע טעג ) איז טריביאַליישאַן אין זינט דעם אָנהייב פון שאַפונג אין ווערס 19 פון מארק 13 און מיר לייענען ביבל איבערזעצונג .
ניו אינטערנאַציאָנאַלער ווערסיע ( © 1984)
"אבער אין יענע טעג, לויטן אַז גילדענע , " ' די זון וועט זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ;
ניו לעבעדיקע איבערזעצונג ( © 2007)
" אין אַז מאָל , נאָך דעם פּייַן פון יענע טעג , די זון וועט זייַן פינצטער , די לבנה וועט געבן קיין ליכט ,
ענגליש סטאַנדאַרד ווערסיע ( © 2001 )
“אבער אין יענע טעג, נאך אַז טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
ניו אמעריקאנער סטאַנדאַרד ביבל ( © 1995 )
"אבער אין יענע טעג, נאך אַז טריביאַליישאַן , די זון און דער פינצטער וועט נישט גיט זייַן אָפּטייל ליכט ,
אינטערנאציאנאלע סטאַנדאַרד ווערסיע ( © 2008)
"אבער נאָך די צאָרעס פון יענע טעג, ' די זון וועט זייַן פינצטער , די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
גאָט 'ס וואָרט ® איבערזעצונג ( © 1995 )
"איצט , נאָך די צאָרעס פון יענע טעג , די זון וועט קער פינצטער , די לבנה וועט ניט געבן ליכט ,
מלך יעקב ביבל
אבער אין יענע טעג , נאָך וואָס טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
אמעריקאנער מלך יעקב ווערסיע
אבער אין יענע טעג , נאָך וואָס טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
אמעריקאנער סטאַנדאַרד ווערסיע
אבער אין יענע טעג , נאָך וואָס טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
ביבל אין באַסיק גיי
אבער אין יענע טעג, נאך אַז צייַט פון קאָנפליקט , די זון וועט זייַן געמאכט פינצטער און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
דאָוייַ - רהעימס ביבל
אבער אין יענע טעג , נאָך וואָס טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט .
דאַרבי ביבל איבערזעצונג
אבער אין יענע טעג , נאָך וואָס גילדענע , די זון וועט זייַן פינצטער און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ;
ענגליש רעוויסעד ווערסיע
אבער אין יענע טעג , נאָך וואָס טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
וועבסטער ס ביבל איבערזעצונג
אבער אין יענע טעג , נאָך וואָס טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
וויימאָוטה ניו טעסטאמענט
"אין אַז צייַט, אבער , נאָך וואָס גילדענע , די זון וועט זייַן פינצטער און די לבנה וועט ניט אָפּדאַך איר ליכט ;
וועלט גייט ביבל
אבער אין יענע טעג , נאָך וואָס באַדריקונג , די זון וועט זייַן פינצטער , די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
יונג ס ליטעראַל איבערזעצונג
' אבער אין יענע טעג , נאָך וואָס טריביאַליישאַן , די זון וועט זייַן פינצטער , און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט ,
מארק 13:19
19 פֿאַר יענע טעג וועט זייַן צרה, אַזאַ ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון שאַפונג גאָט באשאפן ביז איצט , אדער אלץ פּאַסירן טאָמיד .
מארק 13:19וואָס כאַפּאַנז " אין יענע טעג " פון דריקונג און דער גרונט פון זייַענדיק שוואַך מענטשן ? מיר הייבן די לייענען אין מארק 13:14-18
ניו אמעריקאנער סטאַנדאַרד ביבל ( © 1995 )
"פֿאַר יענע טעג וועט זייַן אַ צייַט פון טריביאַליישאַן אַזאַ ווי האט ניט פארגעקומען זינט די געגאנגען צוריק פון די בריאה וואָס גאָט קרעאַטעד גוט , איצט , און קיינמאָל וועט .
מלך יעקב ביבל
ווארים אין יענע טעג וועט זייַן צרה, אזוינע ווי איז ניט פון די זענען צוריק פון די בריאה וואָס גאָט קרעאַטעד צו דעם צייַט , ניט וועלן זייַן .
אמעריקאנער מלך יעקב ווערסיע
ווארים אין יענע טעג וועט זייַן צרה, אזוינע ווי איז ניט פון די זענען צוריק פון די בריאה וואָס גאָט קרעאַטעד צו דעם צייַט , ניט וועלן זייַן .
אמעריקאנער סטאַנדאַרד ווערסיע
פֿאַר יענע טעג וועט זייַן טריביאַליישאַן, אזוינע ווי עס כאַט ניט געווען די ווי פון די זענען צוריק פון די בריאה וואָס גאָט קרעאַטעד גוט , איצט , און קיינמאָל וועט זייַן .
דאָוייַ - רהעימס ביבל
ווארים אין יענע טעג וועט זייַן אַזאַ טריביאַליישאַנז, ווי זענען ניט פון דעם זענען צוריק פון די בריאה וואָס גאָט קרעאַטעד גוט , איצט , ניט וועלן זייַן .
דאַרבי ביבל איבערזעצונג
פֿאַר יענע טעג וועט זייַן גילדענע אַזאַ ווי עס איז ניט געווען ווי זינט דער געגאנגען צוריק די שאַפונג פון וואָס גאָט קרעאַטעד , נו , איצט , און קיינמאָל וועט זייַן ;
ענגליש רעוויסעד ווערסיע
פֿאַר יענע טעג וועט זייַן טריביאַליישאַן, אזוינע ווי עס כאַט ניט געווען די ווי פון די זענען צוריק פון די בריאה וואָס גאָט קרעאַטעד גוט , איצט , און קיינמאָל וועט זייַן .
וועבסטער ס ביבל איבערזעצונג
ווארים אין יענע טעג וועט זייַן צרות , אַזאַ ווי כאַט ניט געווען פון די זענען צוריק פון די בריאה וואָס גאָט קרעאַטעד צו דעם צייַט , ניט וועלן זייַן .
וועלט גייט ביבל
ווארים אין יענע טעג דאָרט וועט זייַן דריקונג, אזוינע ווי עס איז ניט געווען דער ווי פון די זענען צוריק פון די בריאה וואָס גאָט קרעאַטעד גוט , איצט , און קיינמאָל וועט זייַן .
יונג ס ליטעראַל איבערזעצונג
פֿאַר יענע טעג וועט זייַן טריביאַליישאַן , אַזאַ ווי כאַט ניט געווען פון די זענען צוריק פון די בריאה אַז גאָט קרעאַטעד , ביז איצט , און האָבן ניט זייַן ;
מארק 13:14-18 ביבל
14 אבער איר זען די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט , שטייענדיק דאָרט ער זאָל ניט יי שטעלן ( די לייענער פֿאַרשטיין ) , דעמאָלט אַנטלויפן צו די בערג זענען אין יהודה ;
15 און די האָוסעטאָפּ ניט קומען אַראָפּ , דורך אָפּמאַך , צו נעמען גאָרנישט אין זייַן הויז ;
16 און אין דעם פעלד אומקערן צוריק צו נעמען זייַן קליידער .
17 אבער וויי נאַנגאַגפּאַפּאַסוסאָ נאַנגאַגדאַדאַלאַנגטאַאָ און אין יענע טעג !
18 און דאַוונען יי וואָס טאָן ניט פאַלן אין די ווינטער .
רידל פֿאַר אַבאַמאַניישאַן פון עלנט אַזוי מענטשן וועלן זייַן אָרעם . אויב דעריבער , דער טערמין " אין צייַט " אין לוקע 21:27 פון די גוטע נייַעס ביבל איבערזעצונג נאָך דער פינצטער טאָג און צעשטערן די לבנה און די שטערן , בעשאַס די טריביאַליישאַן נאָך די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט .
דאס פרעגן פון ווער בליצפּאָסט מיר איז געענטפערט , לויט צו אים , אַ מגיד אויף דער ראַדיאָ . דער ענטפֿער איז געזאגט צו אים אין מתיא 25:32 פון גוטע נייַעס ביבל .
מתיא 25:32 ( גוטע נייַעס ביבל )
32 אין אַז צייַט, מאַטיטיפּאָן אים פֿאַר אַלע אַנדערש . זיי פּאַגבובוקוד אים סעפּעראַטלי פון יעדער אַנדערער , פּונקט ווי אַ פּאַסטעך פון די שאף און בעק .
דער טערמין " אין צייַט " אין לוקע 21:27 , לויט צו די פּריידיקער , לויט צו די אימעיל פרעגט , איז דער זעלבער ווי אין מתיא 25:32 . עס איז געלעגן נעבן דעם אמת . זינט דעם טערמין " אין צייַט " אין לוקע 21:27 רעפערס צו דער פינצטער נאָך די זון און לבנה און צעשטערן די שטערן , בשעת דער טערמין " אין צייַט " אין מתיא 25:32 רעפערס צו די קלאָגן פון דער זון פון מענטשן מתיא 25:31 אַז אונדזער קאַבאַבאַסאַ פּאַראַגראַף נאָר נאָך .
מתיא 25:31 ( גוטע נייַעס ביבל )
31 די זון פון מאַן קומען ווי מלך , מיט אַלע די מלאכים , און זייַן עלעגאַנט לולוקלאָק שטול .
ליגן נאָענט צו וואָר פֿאַר דעם צו פּאַסירן אין דער זעלביקער צייַט , אַזאַ אַ ליגן שׂטן ! און ווי איר בליצפּאָסט , ראַדיאָ מגיד געזאגט אַז אומבאַקאַנט צייַט און טאָג פון אָנקומען פון דעם זון פון מענטשן ווי געשריבן אין מתיא 24:36 . איך שטימען , זיי טאַקע טאָן ניט וויסן ווען צו נעמען די מקיים פון די אַבאַמאַניישאַן פון עלנט אַז צייכן די קומענדיק פון דער זון פון מענטשן .
פילע טאַקע פּאַנסיראַנג גראָז פעלד . אין אַ פעלד , בעת ניט נאָך נאַבובונגאַ , אַראָפּנעמען ווידז פון קראַפּס . אבער ווען אָפּגעלאָזן נאַגקאַוהייַ איז נאָר די ווידז ביז שניט צו ניט אָפּדאַך גריינז פון רייַז . און שניט , די גראָז איז באגלייט נאַגאַגאַפּאַס , דורכשניט אַוועק דעם סלוי צו שטרוי קינאַקאַפּיטאַנג . אַרייַננעמען די גראָז שטרוי צו ברענען אין די פֿייַער .
ווער דאַטערמאַנז אַ.ק.אַ. ישעיה 9:6,7 עממאַנועל ?
זאל אונדז וויסן וואס איז עממאַנועל . געדענקען דרייסט אותיות .
ישעיה 9:6,7
6 ווארים צו אונדז אַ קינד איז געבוירן , צו אונדז אַ זון איז געגעבן צו מענטשן , און די רעגירונג וועט זייַן אויף זייַן אַקסל : און זייַן נאָמען וועט ווערן גערופן ווונדערלעך, קאָונסעלאָר , מייטי גאָט , עווערלאַסטינג פאטער , דעם שר פון שלום .
7 דער וווּקס פון זייַן רעגירונג און שלום עס וועט זייַן קיין סוף , אויף דעם טראָן פון דוד , און זייַן מלכות , צו פעסטשטעלן , און צו טייַנען יושר און גערעכטיקייט פון איצט ביז אייביק . דאס מי געפירט די האר פון האָסץ .
בילד פון : http://www.1st-art-gallery.com/Bartolome-Esteban-Murillo/The-Two-Trinities-1675-82.html
ירמיהו 33:15,16
15 און אַז טאָג , און בייַ אַז צייַט , איך פּאַסוסופּלינגין דוד אַ בראַנטש פון גערעכטיקייט ; און ער וועט ויספירן יושר און גערעכטיקייט די ערד .
16 אין יענע טעג יהודה וועט ניצול ווערן, און ירושלים וועט וואוינען בעשאָלעם : און דעם נאָמען וועט ווערן גערופן : דער האר אונדזער גערעכטיקייט .
באַמערקונג : פּאַסוסופּלינגין נאָר אַ בראַנטש .
ירמיהו 23:5,6
5 זע , די טעג קומען , סאַיטה די האר , איך וועל הייבן צו דוד אַ צדיק בראַנטש , און ער וועט הערשן ווי מלך און האַנדלען ווייזלי , און וועט ויספירן יושר און גערעכטיקייט אין דער ערד .
6 אין זייַן טעג יהודה וועט ניצול ווערן, און ישראל וועט וואוינען בעשאָלעם : און זייַן נאָמען וועט ווערן גערופן , די האר אונדזער גערעכטיקייט .
באַמערקונג : בלויז כאַפּן צו דוד א צדיק בראַנטש . ווען פּאַסוסופּלינגין אָדער כאַפּן אַ צדיק בראַנטש ?
ירמיהו 30:7,8,9,21
7 איז ! פֿאַר וואָס טאָג איז גרויס, אַז קיינער איז ווי עס : ער האט דאַן בעת דער צרה פון יעקבֿ ;אָבער ער וועט זייַן .
8 און אין אַז טאָג , סאַיטה די האר פון האָסץ , אַז איך וועל צעברעכן זייַן יאָך פון אַוועק דיר , און וועט פּלאַצן דיין קייטן און אַז ער דינען ניט מער פרעמדע ;
9 אבער זיי וועלן דינען דעם האר זייער גאָט , און דוד זייער מלך , וועמען איך וועל הייבן זיי .
21 און זייער פּרינץ וועט זייַן איינער פון זיי , און זייער גענעראל וועט איבער פון די צווישן פון זיי ; און איך וועל פאַרשאַפן אים , און ער וועט צוגאַנג צו מיר : פֿאַר יענע וואס אַרויספאָדערן צו צוגאַנג מיר ? זאגט .
שליח פון גאָט וואס קומען אין גרויס קאָנפליקט אין דער טאָג אַז קיינער איז ווי עס ?
דניאל 12:1,2
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף , די גרויס פּרינץ וואס שטיין פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק , און דאָרט וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט , אַז קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ מדינה ביז אַז צייַט , און בייַ אַז צייַט דיין פאלק וועט ניצול ווערן , יעדער איינער , וואס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן , און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטול .
דניאל 10:21
21 אבער איך זאג איר די אמת געשריבן אין פסוק , און דאָרט איז ניט העלפֿן צו מיר קעגן זיי , אָבער מיכאל דיין פּרינץ .
ישעיה 4:2,3
2 אין אַז טאָג וועט זייַן שיין און כבוד די צווייַג פון די האר , און די פרוכט פון דער ערד וועט זייַן ויסגעצייכנט און קאַמלי פֿאַר זיי אַז זענען אַנטלאָפן פון ישראל .
3 פאָרן , וואָס איז לינקס אין ציון , און ער געבליבן אין ירושלים , גערופן הייליק , אַפֿילו יעדער געשריבן צווישן די לעבעדיק אין ירושלים:
קיינמאָל געווארן פֿאַר די גרויס טריביאַליישאַן אָדער קאָנפליקט אַזוי יאָשקע איז ניט מיכאל . מיר לייענען יאָשקע געזאגט .
מתיא 24:21
21 ווארים דאַן וועט זייַן גרויס טריביאַליישאַן , אַז ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון דער וועלט ביז איצט , און פון ניט פּאַסירן טאָמיד .
ירמיהו 30:7 ( גאָרנישט ווי עס ) , דניאל 00:01 ( קיינמאָל איז געווען ) און מתיא 24:21 ( ניט געטראפן פון די אָנהייב )
די גרויס טריביאַליישאַן איז ניט ומגעוויינטלעך דעריבער קיינמאָל געווארן געזאגט פון דער אָנהייב פון דער וועלט . זעלביקער אין דניאל 00:01 , דעם קאָנפליקט אַז קיינמאָל געטראפן נאָך .
דניאל 00:01 זאגט אַז מייקל וועט " שטיין אַרויף " איז גלייַך צו דער כאַפּן , טייַטש , ער האט ניט פאַלן צו איר פּראָגנאָז , ווי יאָשקע געזאגט " פארגעקומען " אזוי מיכאל איז ניט יאָשקע .
געדענק געזאגט צו ירמיהו בעשאַס 30:7-9,21 כאַפּן קאָנפליקט דוד ( מיגועל ) אַזוי עס זאגט אין דניאל 12:01 אַז מיכאל איז געווען די ירעקשאַן פון דער אויפשטייאונג פון דוד אין צייַט פון קאָנפליקט .
אויב דער יונגערמאַן האט ישעיה 9:6,7 מיכאל און מיכאל האט ניט יאָשקע , וואס איז יאָשקע ?
יחזקאל 34:11-13
11 ווארים אזוי סאַיטה די האר גאָט ; זע , איך , אַפֿילו איך , זוכן פֿאַר מיין שאף , און וועט זוכן זיי .
12 ווי אַ פּאַסטעך זייַן סטאדע אין דעם טאָג וואָס ער איז צווישן זייַן צעוואָרפן שאף , אַזוי איך זוכן אויס מיין שאף , און אָפּגעבן זיי אומעטום זיי האָבן שוין צעוואָרפן אין די פאַרוואָלקנט און פינצטער טאָג .
13 און איך וועל ברענגען זיי צו די מענטשן , און קלייַבן זיי פון דער ערד , און ברענגען זיי צו זייער אייגן לאַנד , און קאָרמען זיי אויף די בערג פון ישראל , דורך דער וואַטערקאָורסעס , און אין אַלע די ינכאַבאַטאַד ערטער פון דער מדינה .
יאָשקע איז דער האר גאָט . ער איז דער פאטער . פּראָווען !
ישעיה 9:6,76 ווארים צו אונדז אַ קינד איז געבוירן , צו אונדז אַ זון איז געגעבן צו מענטשן , און די רעגירונג וועט זייַן אויף זייַן אַקסל : און זייַן נאָמען וועט ווערן גערופן ווונדערלעך, קאָונסעלאָר , מייטי גאָט , עווערלאַסטינג פאטער , דעם שר פון שלום .
7 דער וווּקס פון זייַן רעגירונג און שלום עס וועט זייַן קיין סוף , אויף דעם טראָן פון דוד , און זייַן מלכות , צו פעסטשטעלן , און צו טייַנען יושר און גערעכטיקייט פון איצט ביז אייביק . דאס מי געפירט די האר פון האָסץ .
בילד פון : http://www.1st-art-gallery.com/Bartolome-Esteban-Murillo/The-Two-Trinities-1675-82.html
ירמיהו 33:15,16
15 און אַז טאָג , און בייַ אַז צייַט , איך פּאַסוסופּלינגין דוד אַ בראַנטש פון גערעכטיקייט ; און ער וועט ויספירן יושר און גערעכטיקייט די ערד .
16 אין יענע טעג יהודה וועט ניצול ווערן, און ירושלים וועט וואוינען בעשאָלעם : און דעם נאָמען וועט ווערן גערופן : דער האר אונדזער גערעכטיקייט .
באַמערקונג : פּאַסוסופּלינגין נאָר אַ בראַנטש .
ירמיהו 23:5,6
5 זע , די טעג קומען , סאַיטה די האר , איך וועל הייבן צו דוד אַ צדיק בראַנטש , און ער וועט הערשן ווי מלך און האַנדלען ווייזלי , און וועט ויספירן יושר און גערעכטיקייט אין דער ערד .
6 אין זייַן טעג יהודה וועט ניצול ווערן, און ישראל וועט וואוינען בעשאָלעם : און זייַן נאָמען וועט ווערן גערופן , די האר אונדזער גערעכטיקייט .
באַמערקונג : בלויז כאַפּן צו דוד א צדיק בראַנטש . ווען פּאַסוסופּלינגין אָדער כאַפּן אַ צדיק בראַנטש ?
ירמיהו 30:7,8,9,21
7 איז ! פֿאַר וואָס טאָג איז גרויס, אַז קיינער איז ווי עס : ער האט דאַן בעת דער צרה פון יעקבֿ ;אָבער ער וועט זייַן .
8 און אין אַז טאָג , סאַיטה די האר פון האָסץ , אַז איך וועל צעברעכן זייַן יאָך פון אַוועק דיר , און וועט פּלאַצן דיין קייטן און אַז ער דינען ניט מער פרעמדע ;
9 אבער זיי וועלן דינען דעם האר זייער גאָט , און דוד זייער מלך , וועמען איך וועל הייבן זיי .
21 און זייער פּרינץ וועט זייַן איינער פון זיי , און זייער גענעראל וועט איבער פון די צווישן פון זיי ; און איך וועל פאַרשאַפן אים , און ער וועט צוגאַנג צו מיר : פֿאַר יענע וואס אַרויספאָדערן צו צוגאַנג מיר ? זאגט .
שליח פון גאָט וואס קומען אין גרויס קאָנפליקט אין דער טאָג אַז קיינער איז ווי עס ?
דניאל 12:1,2
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף , די גרויס פּרינץ וואס שטיין פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק , און דאָרט וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט , אַז קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ מדינה ביז אַז צייַט , און בייַ אַז צייַט דיין פאלק וועט ניצול ווערן , יעדער איינער , וואס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן , און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטול .
דניאל 10:21
21 אבער איך זאג איר די אמת געשריבן אין פסוק , און דאָרט איז ניט העלפֿן צו מיר קעגן זיי , אָבער מיכאל דיין פּרינץ .
ישעיה 4:2,3
2 אין אַז טאָג וועט זייַן שיין און כבוד די צווייַג פון די האר , און די פרוכט פון דער ערד וועט זייַן ויסגעצייכנט און קאַמלי פֿאַר זיי אַז זענען אַנטלאָפן פון ישראל .
3 פאָרן , וואָס איז לינקס אין ציון , און ער געבליבן אין ירושלים , גערופן הייליק , אַפֿילו יעדער געשריבן צווישן די לעבעדיק אין ירושלים:
קיינמאָל געווארן פֿאַר די גרויס טריביאַליישאַן אָדער קאָנפליקט אַזוי יאָשקע איז ניט מיכאל . מיר לייענען יאָשקע געזאגט .
מתיא 24:21
21 ווארים דאַן וועט זייַן גרויס טריביאַליישאַן , אַז ווי איז ניט זינט דעם אָנהייב פון דער וועלט ביז איצט , און פון ניט פּאַסירן טאָמיד .
ירמיהו 30:7 ( גאָרנישט ווי עס ) , דניאל 00:01 ( קיינמאָל איז געווען ) און מתיא 24:21 ( ניט געטראפן פון די אָנהייב )
די גרויס טריביאַליישאַן איז ניט ומגעוויינטלעך דעריבער קיינמאָל געווארן געזאגט פון דער אָנהייב פון דער וועלט . זעלביקער אין דניאל 00:01 , דעם קאָנפליקט אַז קיינמאָל געטראפן נאָך .
דניאל 00:01 זאגט אַז מייקל וועט " שטיין אַרויף " איז גלייַך צו דער כאַפּן , טייַטש , ער האט ניט פאַלן צו איר פּראָגנאָז , ווי יאָשקע געזאגט " פארגעקומען " אזוי מיכאל איז ניט יאָשקע .
געדענק געזאגט צו ירמיהו בעשאַס 30:7-9,21 כאַפּן קאָנפליקט דוד ( מיגועל ) אַזוי עס זאגט אין דניאל 12:01 אַז מיכאל איז געווען די ירעקשאַן פון דער אויפשטייאונג פון דוד אין צייַט פון קאָנפליקט .
אויב דער יונגערמאַן האט ישעיה 9:6,7 מיכאל און מיכאל האט ניט יאָשקע , וואס איז יאָשקע ?
יחזקאל 34:11-13
11 ווארים אזוי סאַיטה די האר גאָט ; זע , איך , אַפֿילו איך , זוכן פֿאַר מיין שאף , און וועט זוכן זיי .
12 ווי אַ פּאַסטעך זייַן סטאדע אין דעם טאָג וואָס ער איז צווישן זייַן צעוואָרפן שאף , אַזוי איך זוכן אויס מיין שאף , און אָפּגעבן זיי אומעטום זיי האָבן שוין צעוואָרפן אין די פאַרוואָלקנט און פינצטער טאָג .
13 און איך וועל ברענגען זיי צו די מענטשן , און קלייַבן זיי פון דער ערד , און ברענגען זיי צו זייער אייגן לאַנד , און קאָרמען זיי אויף די בערג פון ישראל , דורך דער וואַטערקאָורסעס , און אין אַלע די ינכאַבאַטאַד ערטער פון דער מדינה .
יאָשקע איז דער האר גאָט . ער איז דער פאטער . פּראָווען !
תחית
כל מיר זענען אַאַסאַם דער אויפשטייאונג . וואס טוט ניט זוכן צו הייבן אים ווידער ? אבער וואס איז דער ערשטער תחית ? און וואָס מין פון תחית צו הנאה די קומענדיק פון דער זון פון גאָט ? מיר לייענען עטלעכע סטייטמאַנץ וועגן דער אויפשטייאונג אין 1 טהעססאַלאָניאַנס 4:14-17
1 טהעססאַלאָניאַנס 4:14-17
14 ווארים אויב מיר מאַגסיסיסאַמפּאַלאַטייַאַנג יאָשקע געשטארבן און רויז ווידער , אַזוי אויך שלאָף אין יאָשקע גאָט וועט ברענגען מיט אים .
15 ווארים דאָס מיר זאָגן צו דיר דורך דעם וואָרט פון דעם האר וואָס מיר וואָס זענען לעבעדיק בלייַבן צו די קומענדיק פון דעם האר מיר קענען ניט פאַרמייַדן זיי וואָס זענען אנטשלאפן געווארן .
16 ווארים דער האר זיך וועט אַראָפּגיין פון הימל מיט אַ געשריי , מיט דעם קול פון די אַרטשאַנגעל און מיט די טראַמפּ פון גאָט און דער טויט אין משיח וועט אויפשטיין ערשטער צו ווידער .
17 דעמאלט מיר וואָס זענען לעבעדיק וואס בלייַבן וועט זייַן געכאפט זיך צוזאַמען מיט זיי אין די וואלקנס , צו באַגעגענען דעם האר אין די לופט און אַזוי די האר זאל זיין מיט אונדז אויף אייביק .
דער אויפשטייאונג דאָרט איז רוחניות אָדער ליטיראַל ? אבער קודם מיר טשעק אויב די אַרטשאַנגעל ווי עס איז קומענדיק און וואס ער איז געווען . עפּעס דערציילט ניט קומען אַרטשאַנגעל זאגט דעם , אָבער נאָר הערן אים געשריי פון הימל . זענען זיי רעכט ? דניאל 12:1,2 מיר לייענען
דניאל 12:1,2
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף די גרויס פּרינץ וואס שטייט פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק און דאָרט וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט ווי קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ לאַנד ביז אַז צייַט , און אין אַז צייַט איז ניצול דיין פאלק , יעדער איינער וואָס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטול .
אַרטשאַנגעל מיכאל איז קומענדיק . קען ניט אָפּטיילן די אַרטשאַנגעל אין 1 טהעססאַלאָניאַנס 4:16 און דניאל 12:1,2 ווייַל נאָר פּאַסירן צוויי מאָל ריאַקטאַווייט דער טויט ווי די ביבל זאגט . התגלות 20:05
רוחניות אָדער תחית ליטיראַל זיכער די אַוטקאַם אָנקומען פון מיגועל און ווער - ווער קודם אויפשטיין ?
דער ענטפֿער איז עספּריטואַל דער אויפשטייאונג . און דער ערשטער האט די מענטשן ישראל . דער זאָגן מיר האָבן לייענען אין רוים 11:7-8,15
רוים 11:7-8,12,15
7 וואס איז די זוכן פֿאַר ישראל אַז ער האט ניט באקומען , אָבער עס קינאַמטאַם פון אַפּוינטמאַנט און אנדערע האָבן געמאכט :
8 לויט צו די געשריבן , גאָט האט זיי דער גייסט פון דרעמלען , די אויגן זענען ניט געזען און אויערן טאָן ניט הערן ביז הייַנט .
12 איצט , אויב זיי פאַלן ווי די עשירות פון דער וועלט , און די לאָססעס זיי זענען די עשירות פון די גויים , ווי פיל מער זייער פולקייט ?
15 ווארים אויב פּאַגקאַקאַטאַקווויל פון זיי איז די רעקאַנסיילינג פון דער וועלט , וואס אַזוי אַקסעפּטינג זיי , אָבער לעבן פון די טויטע .
זאָגן אין פּאַראַגראַף 8 אַז געגעבן זיי אַ גייסט פון דרעמלען , אַז מיטל ביז זיי זען און הערן דעם אמת זיי וועלן בלייַבן שלאָפנדיק אָדער טויט . און די שייַעך - אַקסעפּטאַנס פון זיי ( וו15 ) איז עקוויוואַלענט צו געבן לעבן צו דער טויט .
דעריבער זייַן דער ערשטער הויפּט פרוכטן ביסט אויפגעשטאנען אָדער די מענטשן ישראל .
אנטפלעקונגען 7:4-8
4 און איך געהערט די צאָל פון געחתמעט , וואָס 144,000 געחתמעט, פון יעדן שבט פון די קינדער פון ישראל :
5 פון דעם שבט פון יהודה זענען געווען פארחתמעט צוועלף טויזנט , דער שבט פון ראובן צוועלף טויזנט , דער שבט פון גאַד צוועלף טויזנט ,
6 פון דעם שבט פון אַשער צוועלף טויזנט , דער שבט פון נאַפטאַלי צוועלף טויזנט , דער שבט פון מנשה צוועלף טויזנט ,
7 פון דעם שבט פון שמעון צוועלף טויזנט , דער שבט פון לוי צוועלף טויזנט , דער שבט פון יססאַטשאַר צוועלף טויזנט ,
8 פון דעם שבט פון זעבולון צוועלף טויזנט , דער שבט פון יוסף צוועלף טויזנט , דער שבט פון בנימין זענען געווען פארחתמעט צוועלף טויזנט .
אנטפלעקונגען 14:1-51 און איך געקוקט , און זע , די לאם שטייט אויף הר ציון , און מיט אים אַ הונדערט און 44,000 מיט זייַן נאָמען און דעם נאָמען פון זייַן פאטער אנגעשריבן אויף זייערע שטערנס .
2 און איך געהערט אַ קול פון הימל , ווי דער קול פון פילע וואסערן , און ווי דער קול פון גרויס דונער : און דער קול איך געהערט איז געווען ווי די כאַרפּיסט פּלייַינג זייער הארפן :
3 און זיי נאַנגאַגאַאַוויטאַן וואָס ויסקומען א נייַ ליד פֿאַר דעם שטול , און פֿאַר די פיר סיות און די זקנים : און קיין מענטש קען לערנען די ליד אָבער די הונדערט און 44,000 , אַפֿילו די, וואס געקויפט לאַנד פון .
4 די דאזיקע זענען ניט טמא מיט ווייבער , פֿאַר זיי זענען יונגפרויען . און עס ס נאָכגיין די לאם וואוהין ער גייט . דאס האבן געקויפט פון צווישן מענטשן , צו זייַן ערשטער פירות צו גאָט און דעם לאם .
5 און אין זייער מויל איז געפונען קיין ליגן : זיי זענען אָן ויספעלן .
רוימער 13:11
11 און דאָס , ווייסט די צייַט איז איצט אַוואַקע צייַט ווען איר שלאָף : ווארים איצט נירער צו אונדז ווי זיכערקייַט ווען מיר געגלויבט .
עפעזער 5:14
14 אזוי ער זאגט , ווייק איר סליפּינג , און שטיי אויף פון צווישן די טויטע , און משיח וועט געבן דיר ליכט .
1 קאָרינטהיאַנס 15:23,34,46
23 אבער יעדער אין זייַן אייגן סטאַטוס , המשיח דער ערשטער פירות ; דעריבער די משיחן בייַ זייַן קומען .
34 איר וועקן זיך נאָך גערעכטיקייט , און ניט זינד , פֿאַר עטלעכע האָבן ניט וויסן פון גאָט , איך זאג צו איר באַוועגן דעם צו שאַנד .
46 כאָטש דער גייסט איז ניט וועגן דער ערשטער , אָבער דער ערד , דאַן אַ גייַסטיק .
עטלעכע זאל טראַכטן אַז נאָך די פלייש אָדער ליטיראַל אָדער פיזיש תחית איז דער ערשטער תחית . אבער אמת איך געשטארבן נאָך די האר יאָשקע ? מיר לייענען יוחנן 8:51 און יוחנן 11:25,26
יוחנן 8:51
51 פארוואר , פארוואר איך זאָגן צו דיר , אויב אַ מענטש האַלטן מיין וואָרט , ער וועט קיינמאָל זען טויט .
יוחנן 11:25,26
25 יאָשקע סאַיטה צו אים , איך בין די אויפשטייאונג און די לעבן : ער אַז בעליעוועטה אויף מיר , כאָטש ער שטאַרבן , נאָך וועט ער לעבן ;
26 און ווער לעבט און גלויבט אין מיר וועלן קיינמאָל שטאַרבן . דו גלויבן עס ?
אבער מיר נאָך וויסן ווי ליטיראַל און פיזיש תחית טרעפֿט ווען די אַרטשאַנגעל . מיר צוריק די פֿריִער פּאַראַגראַף .
1 טהעססאַלאָניאַנס 4:14-17
14 ווארים אויב מיר מאַגסיסיסאַמפּאַלאַטייַאַנג יאָשקע געשטארבן און רויז ווידער , אַזוי אויך שלאָף אין יאָשקע גאָט וועט ברענגען מיט אים .
15 ווארים דאָס מיר זאָגן צו דיר דורך דעם וואָרט פון דעם האר וואָס מיר וואָס זענען לעבעדיק בלייַבן צו די קומענדיק פון דעם האר מיר קענען ניט פאַרמייַדן זיי וואָס זענען אנטשלאפן געווארן .
16 ווארים דער האר זיך וועט אַראָפּגיין פון הימל מיט אַ געשריי , מיט דעם קול פון די אַרטשאַנגעל און מיט די טראַמפּ פון גאָט און דער טויט אין משיח וועט אויפשטיין ערשטער צו ווידער .
17 דעמאלט מיר וואָס זענען לעבעדיק וואס בלייַבן וועט זייַן געכאפט זיך צוזאַמען מיט זיי אין די וואלקנס , צו באַגעגענען דעם האר אין די לופט און אַזוי די האר זאל זיין מיט אונדז אויף אייביק .
אויב זיי גלויבן דער האר טוט ניט שטאַרבן , וואס איז געשטארבן אין משיחן העכערונג ערשטער ? מיר צוריק דניאל 12:1,2
דניאל 12:1,2
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף די גרויס פּרינץ וואס שטייט פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק און דאָרט וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט ווי קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ לאַנד ביז אַז צייַט , און אין אַז צייַט איז ניצול דיין פאלק , יעדער איינער , וואס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטול .
זאל אונדז וויסן וואס זענען געשריבן אין דעם בוך . זענען זיי טויט אָדער לעבעדיק ? דער ענטפֿער איז די לעבן . לייענען ישעיה 4:2,3 מיר לייענען
ישעיה 4:2,3
2 אין אַז טאָג וועט זייַן שיין און כבוד די צווייַג פון דער האר, און די פרוכט פון דער ערד וועט זייַן ויסגעצייכנט און קאַמלי פֿאַר זיי אַז זענען אַנטלאָפן פון ישראל .
3 פאָרן , וואָס איז לינקס אין ציון , און ער געבליבן אין ירושלים , גערופן הייליק , אַפֿילו יעדער געשריבן צווישן די לעבעדיק אין ירושלים ;
וואס איז די צווייַג פון די האר ?
ירמיהו 23:5,6
5 זע , די טעג קומען , סאַיטה די האר , איך וועל הייבן צו דוד אַ צדיק בראַנטש , און ער וועט הערשן ווי מלך און האַנדלען ווייזלי , און וועט ויספירן יושר און גערעכטיקייט אין דער ערד .
6 אין זייַן טעג יהודה וועט ניצול ווערן , און ישראל וועט וואוינען בעשאָלעם ; און זייַן נאָמען וועט ווערן גערופן , די האר אונדזער גערעכטיקייט .
ווען איר ניצול יהודה און ישראל ? און וואָס איז דער נאָמען פון דעם שליח פון גאָט צו קומען ? מיר צוריק דניאל 12:1,2
דניאל 00:01
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף, די גרויס פּרינץ וואס שטייט פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק : און עס וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט , אַזאַ ווי קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ לאַנד ביז אַז צייַט , און בייַ אַז צייַט דיין פאלק וועט ניצול ווערן, יעדער איינער , וואס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטול .
אויב איר דאָנט , מייקל צדיק בראַנטש .
באַפּטיסם אין די קרוסיפיקשאַן איז די באַפּטיזאַם פון דעם גייסט .
לוקע 12:50
אבער 50 איך האב אַ באַפּטיזאַם צו אַנדערגאָו , און ווי נויט איך בין ביז עס איז געענדיקט ?
מארק 10:38
38 אבער יאָשקע האט געזאגט צו זיי , יע וויסן ניט וואָס יי פרעגן . מאַנגאַקאַיינאָם יי די טעפּל אַז איך טרינקען עס ? אָדער מאַנגאַבאַבאַוטיסמוהאַן די באַפּטיזאַם אַז איך בין באַפּטייזד מיט ?
ווי די באַפּטיזאַם פון דער זון פון גאָט אַזוי מיר אנגענומען די באַפּטיזאַם .
רוימער 6:4-6
4 דעריבער מיר זענען באגראבן געווארן מיט אים דורך באַפּטיזאַם אין טויט : אַז ווי המשיח איז אויפגעשטאנען פון דער טויט דורך דעם כבוד פון דעם פאטער , אַפֿילו אַזוי מיר אויך זאָל גיין אין נונאַס פון לעבן .
5 ווארים אויב מיר האָבן שוין מיט אים פֿאַר דער געשטאלט פון זייַן טויט , מיר וועלן אויך זייַן אַזוי פֿאַר דער געשטאלט פון זייַן תחית ;
6 וואָס מיר וויסן אַז אונדזער אַלט מענטש איז געקרייציקט מיט אים , אַז דער גוף קולפּריט איז חרובֿ , און ווען אַזוי אַז מיר טאָן ניט ענטהראַלל מער זינד ;
קאָלאָססיאַנס 2:13
13 און זענען געווען טויט אין דיין זינד , און דער ערלה פון אייער פלייש , כאַט ער קוויקאַנד אינאיינעם מיט אים , ווייל פארגעבן אַלע אונדזער זינד ;
קאָלאָססיאַנס 3:1,2,3,9,10
1 אויב איר האָבן אויפגעשטאנען מיט משיחן , זוכן די זאכן אויבן , ווו המשיח סיטטעטה אויף דער רעכטער האנט פון גאָט .
2 שטעלן דיין ליבשאַפט אויף זאכן אויבן , ניט אויף זאכן אויף דער ערד .
3 ווארים יי זענען טויט , און אייער לעבן איז פאַרבאָרגן מיט משיחן אין גאָט .
9 ליי ניט איינער צו דעם אנדערן , כוועראַז שטעלן אַוועק די אלטע מענטשן מיט זיינע מעשים ,
10 און יי שטעלן אויף אַ נייַ פּערזענלעכקייט , וואָס איז רינוד אין וויסן נאָך די בילד פון אים אַז באשאפן אים :
עפעזער 02:05
5 כאָטש מיר זענען געווען טויט דורך אונדזער טרעספּאַססעס , קוויקאַנד אונדז אינאיינעם מיט משיח ( דורך חסד יי זענען ניצול )
אין קיצער , דער אויפשטייאונג איז געווען גייַסטיק . און דער ערשטער האט די הויז פון גאָט איז עקוויוואַלענט צו די מענטשן פון גאָט וואס איז ישראל . אין דער זעלביקער תחית מיגועל אנגענומען דעם תחית ווייַל ער איז געווען קרבנות און געקרייציקט מיט די האר .
1 פעטרוס 4:17
17 ווארים קומען צו דער צייַט פון קאַמענסמאַנט פון דזשאַדזשינג דעם הויז פון גאָט ; און פאָרויס פון אונדז , וואָס וועט פאָרקומען צו יענע וואס טאָן ניט פאָלגן די בשורה פון גאָט ?
רוימער 2:9,10
9 טריבולאַטיאָן און פּייַן , אויף יעדער נשמה פון מענטש וואָס דאָעטה שלעכטס , בפֿרט ייִדיש , און אויך אין גריכיש ;
10 אבער הערלעכקייט , כּבֿוד און שלום צו יעדער מענטש אַז וואָרקעטה גוט , צו די איד ערשטער , ערשט , און אויך צו די גריכיש :
מיר קאָנטראָלירן צי דער 144.000 און די קאַונטלאַס מענטש שטימונג רעוועלאַטיאָן 7 ( ליטיראַל וואס געשטארבן ) אָדער יענע מיט פלייש און בלוט .
וואס איז די נאַטור פון זיי ?
התגלות 7:16,17
16 זיי וועלן הונגער ניט מער , ניט דאָרשט עפעס מער , ניט טאָן זיי שלאָגן די זון אָדער קיין שום היץ ;
17 ווארים די לאם וואָס איז אין דער מיט פון דעם שטול וועט זייַן זייער פּאַסטעך , און זיי פּאַפּאַטנוגוטאַן די קוואלן פון וואַסער פון לעבןאון גאָט וועט אפווישן אַוועק יעדער רייַסן זייער אויגן .
שטימונג ( ליטיראַל געשטארבן ) ניט הונגער אָדער דאָרשט ? און טוט גייסט פּאַפּאַטנוגוטאַן די קוואַל וואַסער פון לעבן ?
יוחנן 6:35,54,55
35 יאָשקע געזאגט צו זיי , איך בין די ברויט פון לעבן : אַז קאַמיט צו מיר וועלן קיינמאָל הונגער , און ער אַז בעליעוועטה אויף מיר וועלן קיינמאָל דאָרשט .
54 ווער עסט מיין פלייש און טרינקען מיין בלוט האט אייביק לעבן, און איך וועל הייבן אים אויף די לעצטע טאָג .
55 ווארים מיין פלייש איז פאַקטיש עסנוואַרג און מיין בלוט איז אמת טרינקען.
מיר זיכער טאָן ניט הונגער און דאָרשט זענען ניט מענטשן מיט פלייש און בלוט ווייַל די האר דערציילט די מענטשן לעבעדיק , מיט פלייש און בלוט . אויב זיי זענען טויט ליטיראַל ( פיזיש , מאַטעריאַל , כושיק ) אַז אויפשטיין וואָס זיי וועלן געבן די קוואַל וואַסער פון לעבן אויב זיי זענען ימאָרטאַל ? אויב אַזוי אויף וואָלט אויס אַז די קוואַל וואַסער פון לעבן ( ליטיראַל מקור ) גיט לעבן און ניט די בלוט און פלייש צו אַנטקעגנשטעלנ זיך די לערנונג פון די ביבל .
וואס איז די מקור פון די וואַסער פון לעבן ?
ירמיהו 17:13
13 אָ האר , די האָפענונג פון ישראל , אַלע וואָס פאַרלאָזן דיר וועט זייַן פאַרשעמט . יענע וואס צו מיר איז געווען געשריבן אין דער ערד , ווייַל זיי האָבן פארלאזן די האר , דער קוואל פון לעבעדיק וואַסער .
יוחנן 7:37-39
37 אין די לעצטע טאָג , אַז גרויס טאָג פון דער סעודה , יאָשקע געשטאנען און געשריגן , און געזאגט , אויב עמיצער דאָרשט , זאל אים קומען צו מיר און טרינקען .
38 ער אַז בעליעוועטה אויף מיר , ווי פסוק זאגט , איז אויס פון זייַן בויך וועט שטראָמען טייכן פון לעבעדיק וואַסער .
39 ( אבער דעם ספּייק ער פון דעם גייסט , וואָס זענען געגלויבט צו קריגן אים : פֿאַר די גייסט נאָך געגעבן , ווייַל יאָשקע איז ניט נאָך געלויבט . )
פּאַפּאַטנוגוטאַן מיינען די וואסערן פון דער קוואל פון לעבן פון דעם לאם וועט נעמען מענטשן פון אמונה . און אַזוי אויך , זיי טאָן ניט גיין הונגעריק אָדער דאָרשטיק מחמת ער וועט ברענגען מענטשן צו אמונה דורך זייַן פלייש און בלוט .
ניט קיין הונגער אָדער דאָרשט ווייַל זיי קאָרמען זיי .
קאַפּיטל 23:02
1 די האר איז מיין פּאַסטעך , איך וועט ניט .
2 ער פּינאַהיהיגאַ מיר צו פריש פּאַסטשער ; ער לעאַדעטה מיר בייַ די וואַסער לאָונגע,
יחזקאל 34:14
14 איך וועל קאָרמען זיי מיט גוט פּאַסטשער , און די הויך הייך בערג פון ישראל וועט זייער צונויפלייגן זייַן : עס וועט זיי ליגן אין אַ גוט קנייטש , און אויף פעט פּאַסטשער וועט זיי קאָרמען אויף די בערג פון ישראל .
פּינאַסטאָל נאַטירלעך ווען זיי זענען געפיל הונגעריק און דאָרשטיק און זיי מאַביבילאַד די היץ פון די טאָג מחמת זיי ברענגען אַ פּאַסטעך דורך די וואַסער ווו שאָטנדיק אין מיטאָגצייַט . קאַפּיטל 23:02
וואס איז די סטאַטוס פון דעם שליח פון גאָט ס מענטשן נאַואַדייז זענען ניט זיי שלאָגן די זון אָדער קיין היץ ? ( באַמערקונג די שויןדרייסט )
ישעיה 49:8-10
8 אזוי סאַיטה די האר , אין אַן פּאַסיק צייַט האָבן איך געהערט דיר , און דער טאָג פון ישועה האָבן איך געהאָלפֿן דיר : און איך וועל ופהיטן דיר , און געבן דיר די מענטשן , צו פעסטשטעלן די ערד , צו גרונט צו ירשענען די וויסט כעריטידזשאַז ;
9 זאגן זיי זענען געבונדן , גייט אַרויס , זיי זענען אין פינצטערניש , שו זיך . זיי עסן אין די גאסן , און אַלע די נאַקעט כייץ וועט זייַן זייער פּאַסטשער .
10 זיי וועלן ניט הונגער אדער דאָרשט , ניט וועלן די היץ אדער זונטאג ; פֿאַר ער אַז כאַט רחמנות אויף זיי וועט פירן זיי , אַפֿילו דורך די ספּרינגס פון וואַסער וועט ער פירן זיי .
ישעיה 42:6,7
6 איך דער האר האָט גערופן דיר אין גערעכטיקייט , און וועט האַלטן דיין האנט , און האַלטן דיר , און געבן דיר די מענטשן , ליכט פון דער מדינה ;
7 צו עפענען די בלינד אויגן , צו ברענגען ארויס די געפאנגענע אין טורמע, און זיי וואָס זיצן אין פינצטערניש פון דער תפיסה .
ישעיה 61:1,2
1 דער גייסט פון דעם האר גאָט איז אויף מיר ; ווייַל די האר געזאלבט מיר צו פּריידיקן גוט בשורה צו די מיק , ער האט מיך געשיקט צו היילן די בראָקענהעאַרטעד , צו פּראָקלאַמירן פרייַהייַט צו די פוימאניקעס , און די עפענונג פון די טורמע צו געפאנגענע ,
2 צו פּראָקלאַמירן די פּאַסיק יאָר פון די האר , און דער טאָג פון נעקאָמע פון אונדזער גאָט , צו טרייסטן אַלע וואָס טרויערן ;
ישעיה 11:1,2
1 און עס אנטפלעקט צו ווערן דער סטעם פון דזשעסי , און אַ צווייַג פון זייַן ראָאָץ ייעלדס :
2 און דער גייסט פון דעם האר וועט רוען אויף אים , דער גייסט פון חכמה און פארשטאנד , דער גייסט פון עצה און זאל , דער גייסט פון וויסן און די מורא פון דעם האר ;
ירמיהו 23:5,6
5 זע , די טעג קומען , סאַיטה די האר , אַז איך וועל הייבן צו דוד אַ צדיק בראַנטש , און ער וועט הערשן ווי מלך און האַנדלען ווייזלי , און וועט ויספירן יושר און גערעכטיקייט אין דער ערד .
6 אין זייַן טעג יהודה וועט ניצול ווערן , און ישראל וועט וואוינען בעשאָלעם : און זייַן נאָמען וועט ווערן גערופן , די האר אונדזער גערעכטיקייט .
ירמיהו 30:7,8,9,21
7 איז ! פֿאַר וואָס טאָג איז גרויס , קיינער איז ווי עס : אַפֿילו די צייַט פון קאָנפליקט פון יעקבֿ , אָבער ער וועט זייַן .
8 און אין אַז טאָג , סאַיטה די האר פון האָסץ , אַז איך וועל צעברעכן זייַן יאָך פון אַוועק דיר , און וועט פּלאַצן דיין קייטן און אַז ער דינען ניט מער פרעמדע ;
9 אבער זיי וועלן דינען דעם האר זייער גאָט , און sצו דוד זייער מלך , וועמען איך וועל הייבן זיי .
21 און זייער פּרינץ וועט זייַן איינער פון זיי , און זייער גענעראל וועט איבער פון די צווישן פון זיי ; און איך וועל פאַרשאַפן אים , און ער וועט צוגאַנג צו מיר : פֿאַר יענע וואס אַרויספאָדערן צו צוגאַנג מיר ? זאגט .
דניאל 12:1,2
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף , די גרויס פּרינץ וואס שטייט פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק , און עס וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט , אַזאַ ווי קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ לאַנד ביז אַז צייַט : און בייַ אַז צייַט דיין פאלק וועט ניצול ווערן , יעדער איינער , וואס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן , און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטול .
דעריבער , מענטשן אין די שטאַט פון דעם שליח פון גאָט זאגט אין ירמיהו 23:05 און ירמיהו 30:9 איז " אויפשטיין " די געשיקט עס . אבער מען טאָן ניט נאָר פשוט , ווייַל ער איז געווען מייקל די אַרטשאַנגעל .
די אַרטשאַנגעל צו פירן זיי אַזוי אַז זיי הונגער און דאָרשט פֿאַר דעם וואָרט פון גאָט . ביז אַהער , די מענטשן גאָט האט געגעבן דעם וואָרט פון גאָט הונגער .
אַמאָס 8:11
11 זע , די טעג קומען , סאַיטה די האר גאָט , איך וועל שיקן אַ הונגער אין דער ערד , ניט אַ הונגער פון ברויט , אָדער דאָרשט פֿאַר וואַסער , אָבער פון געהער דעם וואָרט פון דעם האר .
אויב די שלעכט פּאַסטעך וועט ניט ברענגען די קוואַל וואַסער ווו שאָטנדיק , איר טאַקע פארברענט אין די היץ פון די טאָג .
סאָוס אָן פלאָ .
1 קאָרינטהיאַנס 15:53
53 ווארים דעם קעראַפּטיבאַל מוזן זייַן שטעלן אויף ינקאָררופּטיאָן , און דעם טויט איז שטעלן אויף ימאָרטאַליטי .
וואס קיין טויט יביביהיס ?
עפעזער 4:14
24 און איר שטעלן אויף אַ נייַ פּערזענלעכקייט , וואָס נאָך גאָט איז באשאפן אין גערעכטיקייט און הייליקייט פון אמת .
וואס ס ניו מענטש איז ינקאָררופּטיבלע ?
גאַלאַטיאַנס 3:27
פֿאַר 27 אַלע אַז איר זענט באַפּטייזד אין משיחן יביניהיס המשיח .
ווי באַפּטייזד אין משיחן ?
רוימער 6:3,4
3 אדער טאָן ניט איר וויסן אַז מיר אַלע זענען באַפּטייזד אין משיחן יאָשקע זענען באַפּטייזד אין זייַן טויט ?
4 דעריבער מיר זענען באגראבן געווארן מיט אים דורך באַפּטיזאַם אין טויט : אַז ווי המשיח איז אויפגעשטאנען פון דער טויט דורך דעם כבוד פון דעם פאטער , אַפֿילו אַזוי מיר אויך זאָל גיין אין נונאַס פון לעבן .
געבראכט צו איר דורך משיחן ס ימאָרטאַליטי ?
1 טימאטעאוס 1:10
10 אבער איצט איז אנטפלעקט געווארן דורך דער אנטפלעקונג פון אונדזער גואל יאָשקע המשיח , וואס כאַט אַבאַלישט טויט , און געבראכט צו ליכט לעבן און ימאָרטאַליטי דורך דער בשורה,
וואָס כאַפּאַנז ווען דער מענטש שולדיק ווידער נאָך ריסיווינג די אמת ?
עברים 10:26,27
26 ווארים אויב מיר קאַנשאַסלי שולד נאָך מיר קריגן דעם וויסן פון דעם אמת , קיין קרבן עקסטאַנט וועגן זינד ,
27 אָבער אַ געפערלעך לאָנגינג פֿאַר דזשאַדזשינג , און אַ פיערסענעסס פון פֿייַער שלינגען די קעגנער .
קען די ריכטער סומאַסאַמפּאַלייַאַ דער זון פון גאָט ?
יוחנן 3:18
18 ווער גלויבט אין אים איז ניט געמשפט ; בעליעוועטה ניט איז פארמשפט שוין , ווייַל ער געגלויבט אין דעם נאָמען פון די בלויז געבוירן זון פון גאָט .
צי זיי שטאַרבן ?
יוחנן 8:51
51 פארוואר , פארוואר איך זאג צו איר , אויב אַ מענטש האַלטן מיין וואָרט , ער וועט קיינמאָל זען טויט .
איז די באַפּטיזאַם פון יוזל איז געבוירן ווידער און זיי וועט טאָן דעם מלכות פון גאָט ?
יוחנן 3:3,11,12
3 יאָשקע געענטפערט און געזאגט צו אים , פארוואר , פארוואר איך זאָגן צו דיר , אחוץ אַ מענטש זייַן געבוירן ווידער , ער קען ניט זען דעם מלכות פון גאָט .
11 פארוואר , פארוואר איך זאָגן צו דיר , מיר רעדן צו אונדז , און מיר האָבן געזען מיר עדות ; און יע באַקומען ניט אונדזער עדות .
12 אויב איך דערציילט איר דאס ערדישע און יע גלויבן ניט , ווי וועט יי גלויבן אויב איך זאָגן איר פון הימלישע זאכן ?
1 פעטרוס 1:3,23
3 וואויל זייַן דער גאָט און פאטער פון אונדזער האר יאָשקע המשיח , לויט צו זייַן גרויס רחמנות מיר זענען געבוירן ווידער צו אַ לעבעדיקער האָפענונג דורך דער אויפשטייאונג פון יאָשקע משיח פון די טויט ,
23 ווהערעאַס געבוירן ווידער , ניט פון קעראַפּטיבאַל זוימען , אָבער פון ינקאָררופּטיבלע , דורך דעם וואָרט פון גאָט וואָס ליוועטה און אַבידעטה .
1 פעטרוס 3:21
21 לויט צו די אמת געשטאלט איצט סאַוועס אַפֿילו די באַפּטיזאַם , ניט די פּאַטינג אַוועק פון די שמוץ פון די פלייש , אָבער דער ענטפֿער פון אַ גוט געוויסן צו גאָט , דורך דער אויפשטייאונג פון יאָשקע המשיח ;
איז עס לעבן נאָך איז געהאלטן טויט ?
1 טימאטעאוס 05:06
6 אבער זי אַז ליוועטה אין פאַרגעניגן הגם לעבן איז טויט .
ווען איר נאַביהיסאַן אויף ינקאָררופּטיאָן (1 קאָרינטהיאַנס 15:53,54 ) מוזן נישט זייַן שולדיק ווייַל איר ווע ...
1 קאָרינטהיאַנס 15:55,56
55 וואו , אָ טויט , דיין נצחון ? וואו , אָ טויט , דיין נצחון ?
56 דער נצחון פון טויט איז זינד ; און די מאַכט פון זינד איז די תורה :
מיר לייענען דעם זעלבן גייסט פון 1 קאָרינטהיאַנס 15:53-56
רוימער 6:13,14
13 און אויך טאָן איר פאָרשלאָג דיין מיטגלידער צו זינד ווי אינסטרומענטן פון אומגערעכטיקייט ; אָבער טראָגן זיך צו גאָט , ווי לעבעדיק פון די טויט , און דיין מיטגלידער ווי אינסטרומענטן פון גערעכטיקייט צו גאָט .
14 ווארים זינד וועט ניט האָבן איר : מחמת איר זענט ניט אונטער דער תורה אָבער אונטער חן .
דער ערשטער תחית וועט קומען יגאַגאַפּאָס אַ מלאך און שׂטן .
20:1,2,5 ויסזאָגונג
1 און איך האב געזען אַ מלאך קומט אַראָפּ פון הימל , ווייל דער שליסל פון דעם תהום און אַ גרויסע קייט אין זייַן האנט .
2 און ער געכאפט די שלאנג , די אלטע שלאַנג , וואס איז דער טייוול און שׂטן , און געבונדן אים אַ טויזנט יאר ,
5 די רעשט פון די טויט געלעבט ניט ביז די טויזנט יאר . דאס איז דער ערשטער תחית .
דער מלאך איז אַ סימבאָל פון מיגועל .
מיר אַשורד די אַוטקאַם רוחניות ויסקום פֿאַר דער ערשטער תחית איז די אַרטשאַנגעל צו קומען . ווייַל אויב דער ערשטער תחית איז דער אויפשטייאונג ליטיראַל וועט פאַלן די רגע תחית איז דערציילט אין דניאל 00:01 . מחמת דער ערשטער כאַפּן ( רעוועלאַטיאָן 20:05 ) זענען גליקלעך און אויך די וואס זאָגן אַז דניאל 12:12 וואויל זייַן שלאָס אין 1335 טעג . מיר לייענען .
דניאל 12:12
12 וואויל איז ער ווארטן , און קאַמיט צו די טויזנט 335 טעג .
אזוי אין 1 טהעססאַלאָניאַנס 4:16 און דניאל 12:01 און רעוועלאַטיאָן 20:05 מיר זענען אַשורד אַז אַ גייַסטיק תחית .
אנטפלעקונגען 20:03
3 און ער וואַרפן אין דעם תהום און פאַרמאַכן , און פארחתמעט עס איבער אים , אַז זיי זאלן אָפּנאַרן די אומות , ביז די טויזנט יאר , דעריבער עס דאַרף צו אָווועררייד אים אַ ביסל צייַט .
שׂטן וועט זייַן דזשיילד איבער אַ טויזנט יאר . אבער וואָס איז דער עקוויוואַלענט פון אַ טויזנט יאר לויט צו פעטרוסן ?
2 פעטרוס 03:08
8 אבער טאָן ניט פאַרגעסן , ליב פריינט , אַ זאַך , אַז איין טאָג די האר ווי אַ טויזנט יאר , און אַ טויזנט יאר ווי איין טאָג.
א טויזנט יאר '=' שריפֿטצייכן איין טאָג . וואס טרעפֿט אין אַ טאָג ?
זכריה 03:09
9 ווארים , אט , דעם שטיין אַז איך האָבן שטעלן פֿאַר יהושע , אויף איין שטיין זענען זיבן אויגן : זע , איך וועל ינגרייוו די גראַווינג דערפון , סאַיטה די האר פון האָסץ , און איך וועט אַראָפּנעמען דעם רשעות פון אַז לאַנד אין איין טאָג .
זכריה 14:07
אבער זייַן 7 אַ טאָג באקאנט צו דער האר, ניט טאָג , אדער נאַכט : אָבער עס וועט זייַן , בייַ נאַכט שייַנען .
8 פאָרן אַז טאָג , אַז לעבעדיק וואסערן וועט גיין אויס פון ירושלים, האַלף פון זיי צו די מזרח ים , און העלפט פון זיי צו די ים : אין זומער און ווינטער טרעפֿט .
9 און דער האר וועט זייַן מלך איבער אַלע די ערד : אין אַז טאָג וועט דער האר איז איינער , און זייַן נאָמען איינער.
עברים 04:07
7 איז ונדיסקרימינאַטעד אים ווידער איין טאָג, איצט נאָך עטלעכע מאָל האט געזאגט צו די לידער פון דוד ( ווי ער האט געזאגט אַז איידער ) , איצט אויב איר הערן זייַן קול , צי ניט פאַרגליווערן דיין האַרץ .
אזוי זאָל טאָן איז האָבן אַ טאָג צו באַזיגן דעם שטן . אבער איין טאָג עס מיטל אויף אייביק אין אונדזער הערצער .
איצט , די צווייט תחית אלץ גלייַכן אין דניאל 12:01 ? ביטע אויך גלייַכן עס . ווייַל ניט איינגעהערט צו די רופן פון גאָט , זייַן קול איז אויפגעשטאנען ווידער אין משפט ווייַל זיי טאָן ניט פּינאַהאַלאַגאַהאַן אַ טאָג באַשטימט דורך גאָט צו הערן זייַן קול . אין דער ערשטער תחית , איינגעהערט צו די קול פון די זון פון גאָט איז קיינמאָל צו שטאַרבן אייביק ווייַל זיי פּינאַהאַלאַגאַהאַן " איין טאָג " צו הערן דעם קול פון גאָט פון זייער גרייווז .
מיר קאָנטינגענט און גייַסטיק ויסקום ליטיראַל צו זאָגן די רגע תחית פֿאַר 1 פעטרוס 04:05 און אַקס 10:42 אַז די ריכטער איז טויט און דער לעבעדיק עקוויוואַלענט פון גוט און שלעכטס .
1 פעטרוס 04:05
5 דאָס וועט געבן חשבון צו אים ווער איז גרייט צו משפּטן די לעבעדיקע און די טויטע .
אקטן 10:42
אַמי'י 42 און ער האט באפוילן אונדז צו פּריידיקן צו די מענטשן , און עדות די ער איז באשטימט דורך גאָט צו זייַן משפט פון די לעבעדיקע און די טויטע .
ווי קענען מיר זייַן רוחניות און ניט קאָנטינגענט ליטיראַל אַז דער אויפשטייאונג פּאַסירן ?
יוחנן 8:51
51 פארוואר , פארוואר איך זאג צו איר , אויב אַ מענטש האַלטן מיין וואָרט , ער וועט קיינמאָל זען טויט.
האר קלאר זאָגן אַז טויט וועט קיינמאָל האַלטן זייַן וואָרט צו זייַן פאַלש און געזאגט דער האר האט געשטארבן , געהאלטן איר וואָרט איז ניט עס ?
דניאל 12:1,2
1 און בייַ אַז צייַט וועט מיכאל שטיין אַרויף , די גרויס פּרינץ וואס שטייט פֿאַר די גוט פון די קינדער פון דיין פאלק : און עס וועט זייַן אַ צייַט פון קאָנפליקט , אַזאַ ווי קיינמאָל איז זינט עס איז געווען אַ לאַנד ביז אַז צייַט , און אין וואָס צייַט דיין פאלק וועט ניצול ווערן , יעדער איינער , וואס וועט זייַן געשריבן אין דעם בוך .
2 און פילע פון זיי אַז שלאָף אין דעם שטויב פון דער ערד וועט אַווייק , עטלעכע צו ייביק לעבן , און עטלעכע צו שאַנד און ייביק ביטול .
וואס פאולוס האט געזאגט וועגן פּאַרוסאַהאַנג אייביק דאַמניישאַן ?
2 טהעססאַלאָניאַנס 1:7,8,9
7 און צו געבן איר וואס זענען מצער רו מיט אונדז ווען די האר יאָשקע פון הימל מיט די מלאכים פון זייַן מאַכט אין פלאַמינג פֿייַער,
8 ניט צו ריטאַליייט נאַגסיסיקילאַלאַ גאָט, און צו זיי אַז פאָלגן ניט די בשורה פון אונדזער האר יאָשקע :
9 ווער וועט באשטראפט ווערן , מיט ייביק צעשטערונג פון דעם בייַזייַן פון די האר און פון דער הערלעכקייט פון זייַן מאַכט .
אויך וואָס פעטרוס האט געזאגט וועגן די פלאַמינג פֿייַער ? איז עס דער טאָג פון דזשאַדזשינג ?
2 פעטרוס 3:7,8,10
7 אבער דער הימל און די ערד , דורך די זעלבע וואָרט האָבן שוין סטאָרד אַרויף די פֿייַער , ווייל רעזערווירט קעגן דעם טאָג פון דזשאַדזשינג און צעשטערונג פון רשעים מענטשן .
8 אבער טאָן ניט פאַרגעסן , טייַער , אַ ענין וואָס אַ טאָג מיט די האר ווי אַ טויזנט יאר , און אַ טויזנט יאר ווי איין טאָג.
10 אבער דער טאָג פון דעם האר ווי אַ גנב , וואס די הימלען אויף אַז טאָג וועט צוריקקומען מיט אַ גרויס געפּילדער , און אַבדזשעקץ אין די הימלען וועט זייַן צעלאָזן מיט פערווענט היץ , די ערד און די ווערק זענען פארברענט אויף דער ערד .
אויך וואָס יוחנן האט געזאגט אין דעם בוך פון רעוועלאַטיאָן וועגן דעם טאָג פון דזשאַדזשינג , אַ טויזנט יאר , די פֿייַער און די דיסאַפּיראַנס פון הימל און ערד ?
20:6,7,11,12,14 ויסזאָגונג
6 געבענטשט און הייליק איז ער דער ערשטער תחית: ניט קיין מאַכט איבער די די רגע טויט , אָבער זיי וועלן זייַן בהנים פון גאָט און פון משיחן , און מאַנגאַגהאַהאַרינג מיט אים איבער אַ טויזנט יאר.
7 און אויב מקוים אַ טויזנט יאר, שׂטן איז באפרייט פון זייַן תפיסה ,
11 און איך האב געזען אַ גרויס ווייַס טראָן , און האט זיך דארטן אנידערגעזעצט , אין זייַן פנים , די ערד און דער הימל אנטלאפן , און געפונען קיין אָרט פֿאַר זיי.
12 און איך האב געזען די טויטע , גרויס און קליין , שטיין פֿאַר דעם שטול , און ספרים זענען געעפנט געווארן : און אנדערן בוך איז געעפנט געווארן , וואָס איז דער בוך פון לעבן ; דער טויט זענען געמשפט לויט צו זאכן געשריבן אין די ספרים , לויט זייער מעשים.
14 און טויט און גענעם זענען וואַרפן אין די אָזערע פון פֿייַער . דאס איז די רגע טויט , אַפֿילו די אָזערע פון פֿייַער.
וואָס טוט דער האר יאָשקע געזאגט וועגן אים ?
מתיא 25:46
46 און די וועט גיין אין ייביק שטראָף : אָבער די צדיקים אין אייביק לעבן .
יוחנן 5:28,29
28 ניט בייַ דעם : פֿאַר די קומענדיק צייַט , אַלע זענען אין גרוב איז הערן זייַן קול,
29 און וועט קומען אַרויס , זיי וואָס האָבן געטאן גוטס , צו דער אויפשטייאונג פון לעבן ; און זיי וואָס האָבן געטאן שלעכטס , צו דער אויפשטייאונג פון דאַמניישאַן.
און מיר נאָר צוריקקומען 1 טהעססאַלאָניאַנס 4:16 און דניאל 12 : 1,2
עברים 10:26,27
26 ווייַל אויב מיר אַקסאַדענטאַלי העט נאָך מיר קריגן דעם וויסן פון דעם אמת , קיין קרבן עקסטאַנט וועגן זינד ,
27 אָבער אַ געפערלעך לאָנגינג פֿאַר דזשאַדזשינג, און אַ פיערסענעסס פון פֿייַער פרעסן שונאים.
נאך ריסיווינג די אמת און געזינדיקט ווידער , אנגעברייט צו פֿייַער זיי .
דער משפט פון דעם טויט וועט פאַלן נאָך פּאַגהיהיפּ 7 סטן שופר .
התגלות 11:18
18 און די פעלקער זענען געווען ווייטיקדיק דיספּליזד , און דיין גרימצארן געקומען , און די צייַט פון די טויט צו ווערן געמשפט, און די צייַט פון די פרייז - געבן איר רידל דיין קנעכט די נביאים , און די הייליקע , און מורא דיין נאָמען , קליין און גרויס , און צו צעשטערן די צעשטערונג פון דער ערד .
צו באַשטימען וואָס די פֿייַער האט לייענען טייטאַלד " פייער . "
דאנערשטיק סעפטעמבער 17, 2009
איך און דער פאטער זענען איינער
יוחנן 10:30
30 איך און דער פאטער זענען איינער .
איצט מיר וויסן אַז דוד וועט שיקן מייקל די אַרטשאַנגעל מיכאל , און ניט יאָשקע . אזוי יאָשקע איז געווען קיין אנדערע ווי דער פאטער . און עס קען מיינען יאָשקע ער האט געזאגט : " איך און דער פאטער זענען איין " ווי זיי געווארן איינער זייַענדיק יאָשקע . מיר לייענען יוחנן 10:38 און יוחנן 14:10,11
יוחנן 10:38
38 אבער אויב איך טאָן , אַפֿילו יענע איר טאָן ניט גלויבן מיר , גלויבן די מעשים : אַז יי זאלן וויסן און גלויבן אַז דער פאטער איז אין מיר , און איך אין אים .
יוחנן 14:10,11
10 דו ניט אַז איך בין אין דעם פאטער און דעם פאטער אין מיר ? די ווערטער וואָס איך רעדן צו איר איך רעדן ניט פון זיך: אבער דער פאטער וואס דוועללעטה אין מיר , מאכט זייַן ווערק .
11 גלויבט מיר איך בין אין דעם פאטער און דעם פאטער אין מיר : אָדער אַנדערש גלויבן מיר פֿאַר די מעשים ווי גוט .
אין דער צייַט פון יוזל , דער זון איז געווען מיט גאָט אָדער דער פאטער . דער גייסט , ווי די נאָמען און כאַראַקטער פון יאָשקע געגעבן צו פאטער מיכאל . יאָשקע געזאגט זאָל זאָגן מיגועל צו הערן אָדער אַפֿילו דערקענען דעם קול פון די דייז פון דער זון פון גאָט . מיגועל ווי צו הערן מער אויף פאטער ס גוט צו הערן . אזוי דער פאטער איז עדות . באַזונדער פון דעם , דער פאטער געוויזן ווי אַ גוט זון פון גאָט . איז ניט דאָס אויך שווער צו באַשרייַבן גאָט ווייַל אַנדערש דעם מענטש און גאָט . דער מענטשהייַט פון יאָשקע מיגועל טינוטולאַראַן . און קיין געזעץ פון די ביבל איז ינווייאַלאַבאַל אַפֿילו זאָגן אַז מייקל און יאָשקע די זון דעם פאטער . נאָר שטימען מיט די פאַקט אַז דער זון פון גאָט געקומען צו סאַנליבוטאַנ.אַנג מיגועל קענען ניט נעמען די פארלאנגט דאָקומענטן זענען געמאכט פון .
עברים 01:04
4 וואָס איז געווען בעסער ווי די מלאכים , נעמען נאָך האבן אַ מער ויסגעצייכנט נאָמען ווי זיי .
פיליפּפּיאַנס 2:9,10
9 אזוי זי , סאַווראַן גאָט , און ער איז געווען באַשטימט דער נאָמען אויבן יעדער נאָמען ;
10 צו דעם נאָמען פון יאָשקע אַלע ניז ילוהאָד , וואס זענען אין הימל און זאכן אויף דער ערד , און זאכן אונטער דער ערד ,
אקטן 4:12
12 און אין קיין אנדערע איז דאָרט ישועה , ווייַל קיין אַנדערער נאָמען אונטער הימל געגעבן צווישן מענטשן, ווהערעבי מיר מוזן ניצול ווערן .
איר פֿאַרשטיין דעם דורכפאָר באזירט אויף געזאגט :
יוחנן 5:19
19 יאָשקע געענטפערט און געזאגט צו זיי , פארוואר , פארוואר איך זאג צו איר , דער זון קענען טאָן גאָרנישט פון זיך נאָר וואָס ער סעעטה דעם פאטער טאָן ; פֿאַר אַלע די זאכן ער האט , עס אויך טוט די זון דאָס גלייַכן .
יוחנן 12:49,50
49 ווארים איך רעדן ניט פון זיך : אָבער דער פאטער , וואס האט מיך געשיקט , זי האט מיר אַ געבאָט , וואָס זאָל איך זאָגן , און וואָס איך זאָל רעדן.
50 און איך וויסן אַז זייַן געבאָט איז לעבן אייביק , די זאכן פון וואָס איך רעדן , איז ווי דער פאטער האט געזאגט צו מיר , אַזוי איך רעדן.
באַמערקונג :
לוקע 10:20
22 אַלע זאכן זענען איבערגעענטפערט צו מיר פון מיין פאטער : און קיין מענטש קנאָוועטה וואס דער זון , אָבער דער פאטער , און וואס דער פאטער אַחוץ די זון און די צו וועמען דער זון .
מתיא 16:27
27 ווארים די זון פון מענטש וועט קומען אין דער פראכט פון זייַן פאטער מיט זיינע מלאכים , און דאַן געבן יעדער מענטש לויט צו זייַן ווערק .
מיר לייענען דעם :
מתיא 20:26,27
25 אבער יאָשקע גערופן זיי צו אים , און געזאגט , יע וויסן אַז די שרים פון די גויים געניטונג שליטה איבער זיי , און זייער גרויס אָנעס געניטונג מאכט אויף זיי .
26 וועט ניט זייַן , אָבער ווער סע וויל צו ווערן גרויס צווישן איר וועט זייַן דיין קנעכט ;
27 און ווער סע וויל צו זייַן ערשטער צווישן איר וועט זייַן דיין קנעכט :
האָט איר טאָמיד געפרעגט זיך אויב איר געמאכט זיכער אונדזער פאטער צו זייַן קנעכט פון אַלע ?
אמן .
30 איך און דער פאטער זענען איינער .
איצט מיר וויסן אַז דוד וועט שיקן מייקל די אַרטשאַנגעל מיכאל , און ניט יאָשקע . אזוי יאָשקע איז געווען קיין אנדערע ווי דער פאטער . און עס קען מיינען יאָשקע ער האט געזאגט : " איך און דער פאטער זענען איין " ווי זיי געווארן איינער זייַענדיק יאָשקע . מיר לייענען יוחנן 10:38 און יוחנן 14:10,11
יוחנן 10:38
38 אבער אויב איך טאָן , אַפֿילו יענע איר טאָן ניט גלויבן מיר , גלויבן די מעשים : אַז יי זאלן וויסן און גלויבן אַז דער פאטער איז אין מיר , און איך אין אים .
יוחנן 14:10,11
10 דו ניט אַז איך בין אין דעם פאטער און דעם פאטער אין מיר ? די ווערטער וואָס איך רעדן צו איר איך רעדן ניט פון זיך: אבער דער פאטער וואס דוועללעטה אין מיר , מאכט זייַן ווערק .
11 גלויבט מיר איך בין אין דעם פאטער און דעם פאטער אין מיר : אָדער אַנדערש גלויבן מיר פֿאַר די מעשים ווי גוט .
אין דער צייַט פון יוזל , דער זון איז געווען מיט גאָט אָדער דער פאטער . דער גייסט , ווי די נאָמען און כאַראַקטער פון יאָשקע געגעבן צו פאטער מיכאל . יאָשקע געזאגט זאָל זאָגן מיגועל צו הערן אָדער אַפֿילו דערקענען דעם קול פון די דייז פון דער זון פון גאָט . מיגועל ווי צו הערן מער אויף פאטער ס גוט צו הערן . אזוי דער פאטער איז עדות . באַזונדער פון דעם , דער פאטער געוויזן ווי אַ גוט זון פון גאָט . איז ניט דאָס אויך שווער צו באַשרייַבן גאָט ווייַל אַנדערש דעם מענטש און גאָט . דער מענטשהייַט פון יאָשקע מיגועל טינוטולאַראַן . און קיין געזעץ פון די ביבל איז ינווייאַלאַבאַל אַפֿילו זאָגן אַז מייקל און יאָשקע די זון דעם פאטער . נאָר שטימען מיט די פאַקט אַז דער זון פון גאָט געקומען צו סאַנליבוטאַנ.אַנג מיגועל קענען ניט נעמען די פארלאנגט דאָקומענטן זענען געמאכט פון .עברים 01:04
4 וואָס איז געווען בעסער ווי די מלאכים , נעמען נאָך האבן אַ מער ויסגעצייכנט נאָמען ווי זיי .
פיליפּפּיאַנס 2:9,10
9 אזוי זי , סאַווראַן גאָט , און ער איז געווען באַשטימט דער נאָמען אויבן יעדער נאָמען ;
10 צו דעם נאָמען פון יאָשקע אַלע ניז ילוהאָד , וואס זענען אין הימל און זאכן אויף דער ערד , און זאכן אונטער דער ערד ,
אקטן 4:12
12 און אין קיין אנדערע איז דאָרט ישועה , ווייַל קיין אַנדערער נאָמען אונטער הימל געגעבן צווישן מענטשן, ווהערעבי מיר מוזן ניצול ווערן .
איר פֿאַרשטיין דעם דורכפאָר באזירט אויף געזאגט :
יוחנן 5:19
19 יאָשקע געענטפערט און געזאגט צו זיי , פארוואר , פארוואר איך זאג צו איר , דער זון קענען טאָן גאָרנישט פון זיך נאָר וואָס ער סעעטה דעם פאטער טאָן ; פֿאַר אַלע די זאכן ער האט , עס אויך טוט די זון דאָס גלייַכן .
יוחנן 12:49,50
49 ווארים איך רעדן ניט פון זיך : אָבער דער פאטער , וואס האט מיך געשיקט , זי האט מיר אַ געבאָט , וואָס זאָל איך זאָגן , און וואָס איך זאָל רעדן.
50 און איך וויסן אַז זייַן געבאָט איז לעבן אייביק , די זאכן פון וואָס איך רעדן , איז ווי דער פאטער האט געזאגט צו מיר , אַזוי איך רעדן.
באַמערקונג :
לוקע 10:20
22 אַלע זאכן זענען איבערגעענטפערט צו מיר פון מיין פאטער : און קיין מענטש קנאָוועטה וואס דער זון , אָבער דער פאטער , און וואס דער פאטער אַחוץ די זון און די צו וועמען דער זון .
מתיא 16:27
27 ווארים די זון פון מענטש וועט קומען אין דער פראכט פון זייַן פאטער מיט זיינע מלאכים , און דאַן געבן יעדער מענטש לויט צו זייַן ווערק .
מיר לייענען דעם :
מתיא 20:26,27
25 אבער יאָשקע גערופן זיי צו אים , און געזאגט , יע וויסן אַז די שרים פון די גויים געניטונג שליטה איבער זיי , און זייער גרויס אָנעס געניטונג מאכט אויף זיי .
26 וועט ניט זייַן , אָבער ווער סע וויל צו ווערן גרויס צווישן איר וועט זייַן דיין קנעכט ;
27 און ווער סע וויל צו זייַן ערשטער צווישן איר וועט זייַן דיין קנעכט :
האָט איר טאָמיד געפרעגט זיך אויב איר געמאכט זיכער אונדזער פאטער צו זייַן קנעכט פון אַלע ?
אמן .
No comments:
Post a Comment