Anghel, Being ba? o Opisina?

http://erickreinstedt.blogspot.com/2010/09/rest-in-work.html

 arch adj 1: (of persons) highest in rank or authority or office; "his arch rival"; "the boss man"; "the chief executive"; "head librarian"; "top administrators" [syn: arch, boss, chief, head, top] 2: (used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension [syn: condescending, patronizing, patronising] 3: expert in skuldug
http://dictionary.die.net/arch-

archduke
archenemy
archbishop
archopponent
archnemesis

ang duke, enemy, bishop, opponent at nemesis na kinapitan ng prefix na arch- ay tumutukoy ba sa BEING? Hindi, mga titulo, label at opisina lang.

So, sa archangel, ang angel ba ay BEING, malinaw na hindi. Sapagkat ang prefix na arch- ay hindi ikinakapit sa BEING, kundi sa opisina, titulo o label.

dios ang mga anghel, Psalm 82:1,6 Kapisanan ng mga dios "el" ayon sa Hebrew http://biblos.com/psalms/82-1.htm

Psalm 82:1,6 1 Ang Dios ay tumatayo sa kapisanan ng Dios; siya'y humahatol sa gitna ng mga dios.
6 Aking sinabi, Kayo'y mga dios, at kayong lahat ay mga anak ng Kataastaasan.

Psalm 136:2  Oh mangagpasalamat kayo sa Dios ng mga dios: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

So, malinaw na ang angel ay opisina dahil nilalagyan ng "arch" ang archangel na katulad sa archduke at archbishop na opinisina.

archaggelos: a chief angel, i.e. archangel Original Word: ἀρχάγγελος, ου, ὁ Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: archaggelos Phonetic Spelling: (ar-khang'-el-os) Short Definition: a ruler of angels, a superior angel, an archangel Definition: a ruler of angels, a superior angel, an archangel.

743 arxággelos (from 758 /árxōn, "of the first order, chief" and 32 /ággelos, "angel") – an archangel; an angel of the highest rank (see Dan 10:13, 12:1; see also Lk 1:19; Rev 8:2, 12:7); "a ruler of angels, a superior angel, an archangel" (Souter).

http://concordances.org/greek/743.htm

Ang "of the first order" ay tumutukoy sa pagiging PANGANAY ng mga anghel o sa kalangitan.

Colossians 1:15 Na siya ang larawan ng Dios na di nakikita, ang panganay ng lahat ng mga nilalang;

Pagpapaliwanag sa Hebrews (Mga Taga Hebreo/Biblia)

Hebrews 1:3,4 3 Palibhasa'y siyang sinag ng kaniyang kaluwalhatian, at tunay na larawan ng kaniyang pagka-Dios, at umaalalay ng lahat ng mga bagay sa pamamagitan ng salita ng kaniyang kapangyarihan, nang kaniyang magawa na ang paglilinis ng mga kasalanan, ay lumuklok sa kanan ng Karangalan sa kaitaasan; 4 Na naging lalong mabuti kay sa mga anghel, palibhasa'y nagmana ng lalong marilag na pangalan kay sa kanila.

Hanggang dito na lang muna, gusto kong gumawa ng hiwalay na paliwanag sa Hebrews chapter 1 and 2.